Glossario - Nanosonics trophon 2 Manual Del Usuario

GLOSSARIO

AcuTrace
®
La tecnologia RFID utilizzata dal dispositivo trophon2 e dai prodotti associati al dispositivo per
assicurare la tracciabilità della disinfezione.
Morsetto fermacavi
Meccanismo nella parte superiore della camera del trophon che serra e trattiene il cavo della sonda
durante la disinfezione di alto livello.
Cartuccia
Il contenitore del prodotto disinfettante che viene inserito nel dispositivo trophon2.
Chemical Indicator
Un materiale di consumo che rileva e segnala la corretta concentrazione di disinfettante durante un ciclo
per assicurare la disinfezione di alto livello.
Disinfettante
Il liquido contenuto nella cartuccia utilizzata dal dispositivo trophon2 che assicura la disinfezione di alto
livello. Si tratta di un materiale di consumo.
Guarnizione del cavo
Un meccanismo di tenuta nella parte superiore della camera del trophon2 (sotto il morsetto fermacavi)
per impedire la fuoriuscita del disinfettante dalla camera.
Disinfezione di alto livello
Un processo che inattiva tutti gli agenti patogeni microbici, ad eccezione di endospore batteriche in
grandi quantità.
Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso consigliato del prodotto.
Posizionatore integrato della sonda (PIS)
Un meccanismo all'interno della camera del trophon2 che facilita il posizionamento corretto delle sonde
durante la disinfezione di alto livello.
Concentrazione efficace minima (MEC)
La concentrazione minima di disinfettante necessaria per la disinfezione di alto livello.
Ciclo di spurgo
Il processo di rimozione completa del disinfettante dal sistema trophon2.
RFID
Identificazione a radiofrequenza
Scheda sulla sicurezza (SDS)
Una descrizione dei potenziali rischi per la salute causate da sostanze chimiche pericolose e le
procedure di lavoro sicure necessarie per mitigare tali rischi.
Interfaccia utente
L'interazione con il software o il dispositivo controllata dall'operatore.
Elenco delle sonde a ultrasuoni compatibili
Un elenco delle sonde che sono state testate e approvate per l'uso nel dispositivo trophon2 da
Nanosonics, in collaborazione con i produttori di apparecchiature originali (OEM) delle sonde stesse.
191
L03082 1.0 09/2021