UTC Fire & Security Interlogix ATS626 Instrucciones De Instalación página 3

2002/96/ES (směrnice o odpadních elektrických
a elektronických zařízeních (OEEZ)): Výrobky, které jsou
takto označeny, nelze v Evropské unii likvidovat jako
netříděný komunální odpad. Pro správnou recyklaci
vraťte tento výrobek svému místnímu dodavateli při
koupi nového zařízení nebo jej odevzdejte na určených
sběrných místech. Další informace najdete na adrese:
www.recyclethis.info.
Kontaktní informace
www.utcfireandsecurity.com nebo www.interlogix.com
Informace o zákaznické podpoře najdete na adrese
www.utcfssecurityproducts.eu
DA: Installationsvejledning
Beskrivelse
ATS626 udgangsexpander giver yderligere 16 udgange inde i
en Advisor Advanced-central.
Montering af enheden
ATS626-enheden skal monteres på centralens bundkort ved
hjælp af de medfølgende selvlåsende plastikstag.
Tilslutninger
CON1: Tilslutning til stag, der er monteret i ATS-centralen,
f.eks. ATS1000A.
CON3: Denne forbindelse giver syv 50 mA open collector-
udgange (nummer 1 til 7), og en højeffekts 1A open collector-
udgang (nummer 8) med intern pull-up. Disse udgange er
præsenteret på en skrueterminal sammen med +12 V - og
0V-terminaler (GND).
Typisk kan højeffektsudgangen anvendes som en ekstra
sireneudgang eller en tilsvarende udgangsenhed med et stort
strømforbrug.
Bemærk: Ved beregning af akkumulatorens reservekapacitet
for hele systemet bør du inkludere strømmen, der trækkes fra
højeffektsudgangen ATS626.
Denne terminal kan også anvendes til at tilslutte til ATS1810.
CON5: Otte 50 mA open collector-udgange (nummer 9 til 16).
Denne terminal kan også anvendes til at tilslutte til 2 x
ATS1810.
CON6: Ikke i brug.
Tabel 1: Udgangstilslutning — på direkte open collector-udgange
Nr. CON3
1. +12 Volt
2. Udgang 1
3. Udgang 2
4. Udgang 3
5. Udgang 4
6. Udgang 5
7. Udgang 6
P/N 1070563 (ML) • REV C • ISS 18APR14
CON5
+12 Volt
Udgang 9
Udgang 10
Udgang 11
Udgang 12
Udgang 13
Udgang 14
Nr. CON3
8. Udgang 7
9. Udgang 8 (HC)
10. 0 Volt
Tekniske specifikationer
Forsyningsspænding
Nominel
Strømforbrug (standby)
Strøm, open collector-udgang (hver)
Højeffektudgang
Dimensioner (H x B)
Driftstemperatur
Relativ fugtighed
Lovgivningsmæssig information
Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
Virksomhedens autoriserede repræsentant i EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holland
Certificering
EN 50131-1 Systemkrav
EN 50131-3 Kontrol- og indikeringsudstyr
Sikkerhedsgrad 2, miljøklasse II
Testet og certificeret af Telefication B.V.
1999/5/EC (R&TTE-direktiv): UTC Fire & Security
erklærer hermed, at denne enhed er i
overensstemmelse med de vigtige krav og andre
relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.
2002/96/EC (WEEE-direktiv): Produkter mærket med
dette symbol må ikke bortskaffes som usorteret
kommunalt affald i den Europæiske Union. For at opnå
korrekt genbrug af dette produkt skal det afleveres til
din lokale leverandør, når du køber tilsvarende nyt
udstyr. Det kan også bortskaffes på en
genbrugsstation. Se mere information her:
www.recyclethis.info.
Kontaktinformation
www.utcfireandsecurity.com eller or www.interlogix.com
For kundesupport se www.utcfssecurityproducts.dk
DE: Installationshinweise
Beschreibung
Die interne Ausgangserweiterung ATS626 stellt einer Advisor
Advanced-Einbruchmeldezentrale 16 zusätzliche Ausgänge
zur Verfügung.
Montage des Geräts
Das ATS626-Modul muss mithilfe der beiliegenden
Einrastbolzen an der Hauptplatine der Einbruchmeldezentrale
montiert werden.
CON5
Udgang 15
Udgang 16
0 Volt
10,5 til 13,8 V
12 V
50 mA
50 mA
1 A
90 x 40 mm
0 til +50°C
<95%, ikke-kondenserende
3 / 14