Цифровые аудиоразъемы
ZONE2
PVR
UHD
BD
SAT
AV
OUT
HDMI
DIGITAL AUDIO
SAT
PVR
FM/DAB
BD
CD
STB
AV
OUT
OUTPUTS
SAT, PVR, BD, CD, STB, AV
ZONE2 L
RECOMMENDED
HEIGHT1 L
FL
SL
Подключите эти входные разъемы к цифровым
SBL
выходным разъемам вашего имеющегося
оборудования-источника сигнала.
ETHERNET
Разъемы Зона 2
OUTPUT1
eARC
USB 5V/0.5A
SBL
FL
SL
WI-FI
HEIGHT1 L
ZONE2 L
HEIGHT2
HEIGHT1
Z2 OUT
LINE OUT
STB
GAME
AV
BD
OUTPUT1
ZONE2
OUTPUT2
PVR
eARC
OUT
L
R
E OUT
AV
BD
CD
STB
GAME
PVR
ANALOGUE AUDIO
FM/DAB
CH13/14
CH15/16
L
SUB2
Выходной разъем HDMI Z2 может использоваться
ZONE2 R
R
ANALOGUE AUDIO
HEIGHT1 R
SR
SBR
для подключения выходного разъема ресивера к
PREAMP OUT
системе, расположенной во втором помещении.
SPEAKER OUTPUTS
PREAMP OUT
ZONE2 R
ZONE2 L
FL
SL
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
C
SBL
HEIGHT1 R
HEIGHT1 L
SR
FR
C
FL
SL
SBR
BL
SBR
SR
FR
SR
SUB1
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
SBR
SR
FR
C
FL
SL
BR
HEIGHT1 R
HEIGHT1 L
ZONE2 R
ZONE2 L
Выходы аналогового
GAME
STB
ETHERNET
предусилителя
WI-FI
BLUETOOTH
USB 5V/0.5A
TRIG Z1
Z1 IR
WI-FI
HEIGHT2
HEIGHT1
Z2 OUT
LINE OUT
RS232
L
TRIG Z2
Z2 IR
R
CH13/14
CH15/16
L
SUB2
R
PREAMP OUT
PREAMP OUT
FL
SL
C
SBL
ZONE2
OUTPUT2
PVR
UHD
BD
SAT
OUT
HDMI
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
DIGITAL AUDIO
MADE IN VIETNAM
PVR
CD
SAT
PVR
UHD
BD
SAT
AV
GAME
SUB1
SBR
STB
FR
SR
FM/DAB
HDMI
Все аналоговые выходные разъемы предварительного
DIGITAL AUDIO
SAT
PVR
TRIG Z1
Z1 IR
усилителя имеют буфер, низкое выходное
BD
CD
STB
сопротивление, линейный вход и управляются
RS232
настройкоми уровня громкости Зона 1. Если необходимо,
SPEAKER OUTPUTS
ZONE2 L
к ним можно подключить длинные кабели или несколько
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
TRIG Z2
Z2 IR
BD
CD
STB
AV
OUT
HEIGHT1 L
FR
C
FL
SL
SBL
входных разъемов, подключенных параллельно.
Для получения дополнительной информации о
подключении динамиков или дополнительных
SBL
усилителей мощности смотрите на странице RU-9 и RU-16.
Кроме выходов RCA предусилителя, также называемых
SBL
FR
C
FL
SL
HEIGHT1 L
несимметричными, SDP-58 содержит выходы XLR,
ZONE2 L
служащие для подключения к внешнему усилителю.
SBL
Аналоговые аудиовходы
ETHERNET
OUTPUT1
eARC
USB 5V/0.5A
WI-FI
HEIGHT2
HEIGHT1
Z2 OUT
LINE OUT
STB
GAME
AV
BD
L
R
ANALOGUE AUDIO
CH13/14
CH15/16
L
SUB2
STB, GAME, AV, BD, PVR, CD
ZONE2 R
R
HEIGHT1 R
SR
Подключайте левый и правый входные разъемы
SBR
PREAMP OUT
к левому и правому выходным разъемам
вашего оборудования-источника сигнала.
PREAMP OUT
FL
SL
C
SBL
SBR
SR
FR
SR
SUB1
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
Входной разъем AUX на
передней панели
OUTPUT1
ZONE2
OUTPUT2
PVR
eARC
OUT
STB
GAME
AV
BD
PVR
CD
FM/DAB
PHONES
AUX
ANALOGUE AUDIO
SPEAKER OUTPUTS
Входной разъем
ZONE2 R
ZONE2 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
AVR30
HEIGHT1 L
HEIGHT1 R
использоваться как аналоговый входной разъем
SR
FR
C
FL
SL
SBR
SBL
при использовании стереокабеля 3,5 мм.
Разъем для наушников на
AV
GAME
STB
передней панели
WI-FI
BLUETOOTH
SBR
TRIG Z1
Z1 IR
SBL
SR
FR
C
FL
SL
HEIGHT1 L
HEIGHT1 R
К этому разъему можно подключить наушники с полным
ZONE2 R
ZONE2 L
сопротивлением от 32 до 600 Ом и стереоштекером
WI-FI
BLUETOOTH
RS232
3,5 мм. Разъем для наушников всегда активен, кроме
случаев, когда звук в ресивере временно отключен.
TRIG Z2
Z2 IR
AV
OUT
При подключении штекера наушников
выходной сигнал динамиков и аналоговые
выходные разъемы предварительного
усилителя будут автоматически отключены.
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
ZONE2
OUTPUT2
PVR
UHD
BD
MADE IN VIETNAM
OUT
HDMI
DIGITAL AUDIO
PVR
CD
SAT
PVR
FM/DAB
BD
CD
STB
SPEAKER OUTPUTS
ZONE2 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
HEIGHT1 L
C
FL
SL
FR
SBL
RU-11
SBL
FR
C
FL
SL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
UHD
BD
SAT
AV
GAME
STB
HDMI
DIGITAL AUDIO
SAT
PVR
TRIG Z1
Z1 IR
RS232
TRIG Z2
Z2 IR
BD
CD
STB
AV
OUT
на передней панели может
AUX
MENU
IN - / 6
IN + / 5
OK
SAT
AV
GAME
STB
WI-FI
BLUETOOTH
TRIG Z1
Z1 IR
RS232
TRIG Z2
Z2 IR
AV
OUT
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
WI-FI
BLUETOOTH
INFO / 3
MODE / 4
MUTE
DIRECT
DISPLAY
ZONE
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
RU