PYD Electrobombas BETTER Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento página 8

INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL
BILGE PUMP SERIES BETTER 1 AND 2
ENG
3. TRANSPORT
The machines in question shall be supplied in suitable packaging to ensure proper protec-
tion during all stages of transport. If, on receipt of the goods, the packaging is damaged, it is
necessary to ensure that the machine has not been damaged during transport and that it has
not been tampered with. In the event of damage to the equipment or if any part of the machine
is found to be missing, the transporter and the manufacturer must be notified immediately and
the corresponding photographic documentation must be provided. Materials used to protect
the equipment during transport must be disposed of using the disposal channels existing in the
country of destination.
4. LIFTING AND MOVING
For all lifting and moving operations, the operator must use the minimum personal protective
equipment required for the operations to be carried out (safety footwear, gloves and protective
helmet).
Machines with a weight of more than 25 kg must be moved using suitable moving systems with
a capacity greater than the weight of the machine to be handled (see the weight indicated on
the packaging). If it is necessary to use belts for handling the machine, these must be in good
condition and must be of adequate strength for the weight of the machine to be handled.
Pumps weighing < 25 kg may be lifted manually by the operator without the aid of lifting gear.
5. STORAGE
The equipment must always be stored in covered places, not excessively humid, protected from
atmospheric agents and with temperatures between -10°C and 40°C, avoiding direct exposure
to sunlight. If the machine is to be stored for long periods, it is advisable not to remove it from
its packaging.
www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com
8