Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

INSTINCT
WIRELESS PERFORMANCE CONTROLLER

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para XBOX SCUF INSTINCT

  • Página 1 INSTINCT WIRELESS PERFORMANCE CONTROLLER...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Removable Faceplate Interchangeable Thumbsticks Grit. Hustle. Passion. You’ve Support put in the hours, so have Limited Warranty we. Play more. Play better. Change your game. French Welcome to TeamSCUF. Spanish German Dutch Italian Polish 2 | SCUF Instinct...
  • Página 3: Meet Instinct

    Batteries compatible with Instinct: AA Standard Alkaline Batteries AA Rechargeable Batteries Xbox Play & Charge Kit for Xbox Series X|S Please note: Alternative third-party battery solutions may not be compatible and are not recommended.
  • Página 4 Next, press the Profile Button again, but continue to hold it until the Share Button. light starts to blink. Paddles can be mapped to any controller function except Xbox Now you can remap any paddle by simultaneously pressing the Button, Share and LT/RT.
  • Página 5 Fire faster. Or not. Instinct is equipped with Instant Triggers, perfect for firing off a quick shot at the speed of a mouse click. Simply flip the switch towards the outside of the controller. Prefer a longer pull for those days at the track? No problem, flip the switch the other way for the full range of motion to give you the ultimate throttle and brake control for racing games.
  • Página 6: Limited Warranty

    Be aware of this or your team won’t be able to hear you. For technical assistance, questions about your product or warranty, please Please note: visit scufgaming.com/support. Headset in-line volume controls function independently of your controller. Contact: scufgaming.com/contact The Mute Button will not work with wireless headsets. 6 | SCUF Instinct...
  • Página 7: French

    FRENCH INSTINCT MANETTE SANS FIL HAUTE PERFORMANCE...
  • Página 8 Coque amovible Joysticks interchangeables Le courage. L’effervescence. La Assistance passion. Vous y avez passé des Garantie limitée heures, et nous aussi. Jouez plus. Jouez mieux. Réinventez votre façon de jouer. Bienvenue dans la Team SCUF. 8 | SCUF Instinct...
  • Página 9 Piles compatibles avec Instinct: Piles AA Alkaline standard Piles AA rechargeables Kit Xbox Play & Charge pour Xbox Series X|S Attention : Les batteries alternatives peuvent ne pas être compatibles et ne sont pas recommandées. Lancez-vous.
  • Página 10 Elles peuvent être associées à n’importe quelle fonction, à Vous pouvez alors reconfigurer n’importe quelle palette en l’exception des touches Xbox, Share et des gâchettes LT et RT. appuyant simultanément dessus et sur la touche à laquelle vous voulez l’associer.
  • Página 11 Tirez plus vite que votre ombre. Ou pas. La Instinct est équipée de gâchettes instantanées, idéales pour tirer aussi rapidement qu’un clic de souris. Déplacez simplement la touche vers l’extérieur de la manette. Vous êtes un mordu des jeux de courses, et préférez un déclenchement plus dynamique ? Aucun problème, déplacez la touche de l’autre côté...
  • Página 12 : scufgaming.com/support. Remarque: Contact : scufgaming.com/contact Les contrôles intégrés du volume sonore sur votre casque audio fonctionnent de manière indépendante avec votre manette. La bouton Mute ne fonctionne pas sur les casques audio sans fil. 12 | SCUF Instinct...
  • Página 13 GERMAN INSTINCT KABELLOSER PERFORMANCE-CONTROLLER...
  • Página 14 Konfigurierbare Paddles Hol mehr aus Trigger deinem Spiel raus. Entfernbare Frontplatte Austauschbare Thumbsticks Mut. Antrieb. Leidenschaft. Du hast Kundendienst viele Stunden investiert, wir auch! Eingeschränkte Garantie Spiele mehr. Spiele besser. Ändere dein Spiel. Willkommen bei TeamSCUF! 14 | SCUF Instinct...
  • Página 15 Abdeckung wieder auf. Batterien kompatibel mit Instinct: AA Standard-Alkalibatterien Wiederaufladbare AA-Batterien Xbox Play & Charge Kit für Xbox Series X|S Bitte beachte: Alternative Batterielösungen von Drittanbietern sind möglicherweise nicht kompatibel und werden nicht empfohlen. Aufladen.
  • Página 16 Paddle und die Taste drückst, der du das Paddle zuweisen willst. Um deine neue Konfiguration zu speichern, drückst du einfach die Profil-Taste. Die Profil-Anzeige hört auf zu leuchten. Unsere Empfehlungen für spielspezifische Konfigurationen gibt es unter: scufgaming.com/gaming 16 | SCUF Instinct...
  • Página 17 Schieße schneller. Oder nicht. [name] ist mit Sofort-Triggern ausgestattet, die perfekt dafür sind, schnell wie per Mausklick schießen zu können. Lege den Schalter einfach zur Außenseite des Controllers. Willst du lieber etwas länger ziehen, wenn du auf der Rennstrecke bist? Kein Problem! Leg den Schalter einfach in die andere Richtung um, damit du die volle Bewegung nutzen kannst, um bei Rennspielen die volle Kontrolle über Beschleunigung und Bremsen zu haben.
  • Página 18 Achte gut darauf, da dich dein Team sonst nicht hören kann. Für technische Hilfe, Fragen zum Produkt oder zur Garantie, besuchst du bitte scufgaming.com/support. Hinweis: Die integrierte Lautstärkenregelung des Headsets funktioniert Kontakt: scufgaming.com/contact unabhängig vom Controller. Die Stummschalten-Taste funktioniert nicht bei kabellosen Headsets. 18 | SCUF Instinct...
  • Página 19 SPANISH INSTINCT MANDO INALÁMBRICO DE RENDIMIENTO...
  • Página 20 Gatillos partido a tu juego. Placa extraíble 4 sticks intercambiables Tesón. Esfuerzo. Pasión. Tú Soporte técnico le hechas horas, nosotros Garantía limitada también. Juega más. Juega mejor. Cambia tu juego. Te damos la bienvenida a TeamSCUF. 20 | SCUF Instinct...
  • Página 21 Puerto USB Para conectar el Instinct a una Xbox Series Botón Menú Botón Sincronizar X|S o Xbox One, basta con que lo conectes a Botones ABXY Gatillos (LT y RT) la consola con el cable USB-C facilitado y el Anillos antifricción Tapa de la batería...
  • Página 22 Las paletas se pueden asignar a cualquier función del mando, salvo a Entonces ya puedes reasignar cualquier paleta; para ello, pulsa al los botones Xbox, Compartir y LT/RT. mismo tiempo la paleta y el botón al que quieras reasignarla. Para guardar la nueva configuración, pulsa el botón de perfil y ya está.
  • Página 23 Dispara más rápido. O no. Instinct está provisto de gatillos instantáneos, perfectos para hacer un disparo rápido a la velocidad de un clic de ratón. Solo hay que mover el interruptor hacia fuera del mando. ¿Prefieres apretar más para cuando estés en la pista? Sin problema, pon el interruptor hacia el otro lado para contar con el máximo alcance de movimiento y tener un control definitivo del acelerador y del freno en juegos de carreras.
  • Página 24 Para obtener asistencia técnica, preguntas sobre su producto o la garantía, visita scufgaming.com/support. Nota: Los controles de volumen en línea de los auriculares funcionan con Contacto: scufgaming.com/contact independencia del mando. El botón silenciador no funciona con auriculares inalámbricos. 24 | SCUF Instinct...
  • Página 25 ITALIAN INSTINCT CONTROLLER SENZA FILI AD ALTE PRESTAZIONI...
  • Página 26 Scocca rimovibile Analogici intercambiabili Determinazione. Abilità. Passione. Hai lavorato Assistenza sodo per diventare il migliore, noi abbiamo Garanzia limitata fatto altrettanto. Gioca di più. Gioca al meglio. Cambia il tuo stile di gioco. Benvenuto nel TeamSCUF. 26 | SCUF Instinct...
  • Página 27 Pulsante Visualizza Porta USB Per collegare il Instinct a una Xbox Series Pulsante Menu Pulsante Sincronizza X|S o all’Xbox One ti basta utilizzare il cavo Pulsanti ABXY Grilletti (sinistro e destro) USB-C in dotazione e il controller verrà Anelli antifrizione...
  • Página 28 Le palette possono essere configurate su qualsiasi funzione del Ora puoi riconfigurare le palette premendo in contemporanea la controller, ad eccezione dei pulsanti Xbox, Condividi e dei grilletti. paletta e il pulsante su cui vorresti riconfigurarla. Per salvare la nuova configurazione, ti basta premere il pulsante Profilo.
  • Página 29 Spara alla velocità che desideri. [name] è dotato della funzione Grilletti istantanei, perfetta per sparare colpi alla velocità di un clic. Ti basta semplicemente spostare l’interruttore verso l’esterno del controller. Preferisci una gittata più lunga per quando sei in pista? Nessun problema, sposta l’interruttore dall’altra parte per godere dell’intera gamma di movimento e avere il massimo controllo di acceleratore e freno nei giochi di corse.
  • Página 30 Per assistenza tecnica, domande sul prodotto o sulla garanzia, visita scufgaming.com/support. Nota: I controlli del volume incorporati nelle cuffie funzionano Contatti: scufgaming.com/contact indipendentemente dal controller. Il pulsante Muto non funzionerà con le cuffie wireless. 30 | SCUF Instinct...
  • Página 31 DUTCH INSTINCT WIRELESS PERFORMANCE CONTROLLER...
  • Página 32 Herprogrammeerbare paddles Haal meer Trekkers uit je spel. Afneembaar voorpaneel Verwisselbare duimsticks Bijten. Jagen. Passie. Je Ondersteuning hebt er tijd in gestoken, dus Beperkte garantie wij ook. Speel meer. Speel beter. Verander je spel. Welkom bij TeamSCUF. 32 | SCUF Instinct...
  • Página 33 Plaats de klep terug nadat je batterij juist is gepositioneerd. Batterijen compatibel met Instinct: SCUF Instinct-batterij AA-batterijen Xbox Play & Charge Kit voor Xbox Series X|S Knallen maar. Xbox-knop Afneembaar voorpaneel Verwisselbare duimsticks Bumpers (LB en RB)
  • Página 34 Paddles kunnen aan elke controllerfunctie worden toegewezen, Je kunt nu elke paddle herprogrammeren door gelijktijdig de paddle behalve de Xbox-knop, Delen en LT/RT. in te drukken en de knop waaraan je deze wilt toewijzen. Druk simpelweg op de profielknop om je nieuwe configuratie op te slaan.
  • Página 35 Vuur sneller. Of niet. Instinct is voorzien van instant trekkers, perfect om een snel schot af te vuren met de snelheid van een muisklik. Draai simpelweg de schakelaar naar de buitenkant van de controller. Heb je liever een langere trekweg voor je dagen op het circuit? Geen probleem, draai de schakelaar de andere kant op voor het volledige bewegingsbereik om je de ultieme gas- en remcontrole te geven voor racespellen.
  • Página 36 Ga naar scufgaming.com/support voor technische assistentie en vragen over je product of de garantie. Opmerking: De in-line volumeregeling van de headset werkt onafhankelijk van je Contact: scufgaming.com/contact controller. De dempknop werkt niet met draadloze headsets. 36 | SCUF Instinct...
  • Página 37 POLISH INSTINCT WIRELESS PERFORMANCE CONTROLLER...
  • Página 38 Spis treści. Poznaj kontroler Instinct Ładowanie Łączność Wzbogać Mapowane łopatki rozgrywkę. Spusty Zdejmowana pokrywa przednia Charakter. Determinacja. Wymienne drążki Pasja. Włożyłeś w to czas, Pomoc techniczna my również. Graj więcej. Graj lepiej. Odmień rozgrywkę. Witaj w TeamSCUF. 38 | SCUF Instinct...
  • Página 39 Zdejmowana pokrywa przednia Wymienne drążki Bumpery (LB i RB) W celu podłączenia kontrolera Instinct Przycisk Podglądu Port USB do konsoli Xbox Series X|S lub Xbox One Przycisk Menu Przycisk synchronizacji wystarczy skorzystać z dołączonego kabla Przyciski ABXY Spusty (LT i RT) USB-C.
  • Página 40 światło zacznie migać. Łopatki można przypisać do dowolnej funkcji kontrolera z wyjątkiem Możesz teraz zmapować łopatki, naciskając równocześnie łopatkę i przycisków Xbox, Udostępnij i LT/RT. przycisk, który chcesz do niej przypisać. Aby zapisać zmapowaną konfigurację, naciśnij przycisk profilu. Światło wskaźnika profilu przestanie migać.
  • Página 41 Strzelaj szybciej. Albo wprost przeciwnie. Kontroler Instinct wyposażono w przyciski błyskawiczne – idealne, aby oddać strzał z szybkością kliknięcia przycisku myszy. Wystarczy przesunąć przełącznik do przodu. Wolisz dłuższe wciśnięcie spustu na potrzeby gier wyścigowych? Nic prostszego: przesuń przełącznik w odwrotnym kierunku i uzyskaj pełny zakres ruchu spustu oraz większą...
  • Página 42 Aby uzyskać pomoc techniczną lub zadać pytanie o produkt lub gwarancję, odwiedź scufgaming.com/support. Uwaga: Wbudowana regulacja głośności w zestawie słuchawkowym działa Kontakt: scufgaming.com/contact niezależnie od kontrolera. Przycisk Wycisz nie obsługuje bezprzewodowego zestawu słuchawkowego. 42 | SCUF Instinct...
  • Página 43 QUICK START MANUAL | 43...
  • Página 44 ©2021 SCUF Gaming International LLC. All rights reserved. Corsair, SCUF Gaming, and the SCUF logo are registered trademarks of CORSAIR MEMORY INC., SCUF Gaming International LLC, and/or affiliated companies in the United States and other countries. Microsoft, Xbox, Xbox “Sphere” Design, Xbox Series X|S, Xbox One and Windows 10 are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners.