Setting the pace since 1953
7.4 REMPLACEMENT DE LA GARNITURE MÉCANIQUE
1) Insérer la pièce (A) (voir Figure 3) dans le logement du support
de la volute avec la partie en Widia orientée vers l'extérieur en la poussant à fond;
2) insérer la pièce (B) avec la partie en Widia orientée vers l'extérieur,
de façon à ce que les deux parties en Widia soient en contact;
3) Lors du montage du rotor, faire attention de ne pas couper le caoutchouc de la
pièce (B) pendant la compression du ressort.
7.5 REMPLACEMENT DE L'ARBRE POMPE
CENTRIFUGE
1) Enlever le couvercle du boîtier du multiplicateur en dévissant les vis;
2) Dévisser le couvercle antérieur "75" en enlevant les vis;
3) dévisser les vis qui fixent le support de la pompe centrifuge au boîtier du multiplicateur;
4) utiliser les vis pour extraire la pompe centrifuge et la placer sur l'établi;
5) enlever la volute, ainsi que la bride externe, en l'extrayant du support;
6) enlever le rotor de l'arbre de la pompe centrifuge en dévissant l'écrou autobloquant;
7) enlever la clavette de l'arbre;
8) desserrer les deux écrous en laiton du presse-étoupe;
9) enlever le roulement antérieur de l'arbre de la pompe centrifuge;
10) extraire l'arbre à remplacer en frappant sur la partie postérieure avec un tampon et un marteau jusqu'à ce qu'il sort du support
de la volute;
11) enlever le roulement postérieur de l'arbre et le remplacer;
12) appliquer le roulement postérieur au support;
13) introduire l'arbre neuf sur le support en frappant sur la partie antérieure avec un tampon et un marteau;
14) serrer les deux écrous en laiton du presse-étoupe;
15) appliquer la clavette à l'arbre puis le rotor;
16) serrer l'écrou autobloquant;
17) appliquer la volute au support ainsi que la bride externe;
18) serrer les vis de fixation de la volute au support;
19) appliquer la pompe centrifuge au boîtier du multiplicateur et la fixer avec les vis prévues à cet effet;
20) introduire le roulement sur l'arbre et le placer dans le logement du boîtier du multiplicateur;
21) monter le couvercle "75" au moyen des vis de fixation prévues à cet effet;
22) monter le couvercle du boîtier du multiplicateur avec les vis.
7.6 REMPLACEMENT DU ROTOR
1) Enlever la bride externe de la volute en dévissant les vis;
2) Enlever le rotor en dévissant l'écrou autobloquant;
3) Caler le rotor neuf sur l'arbre;
4) Visser l'écrou autobloquant;
5) Appliquer la bride externe à la volute;
6) Serrer les vis de fixation de la bride externe de la volute;
pour l'utilisation et la maintenance des groupes combinés série GARDA / LEDRA
mode d'emploi
A
B
Figure 3
page 47