Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LOUVERED GATE KIT
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................5
Español ..................................................................................9
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
barretteoutdoorliving.com
REV 3.22
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Barrette LOUVERED GATE KIT
Resumen de contenidos para Barrette LOUVERED GATE KIT
- Página 1 REV 3.22 LOUVERED GATE KIT Installation Instructions English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
-
Página 2: Before You Begin
WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the gate or individual. • Check local building codes to determine pool-safe fencing options. •... - Página 3 a. Apply provided vinyl cement to all inside Fig. 1 surfaces of the uprights where the rails will be Vinyl Cement installed (Fig. 1). b. Install top and bottom rails into one gate upright (Fig. 2). Upright Assembly Fig. 2 90º...
- Página 4 Install upright caps onto the top of each upright with remaining vinyl cement (Fig. 8). Fig. 8 Attaching Barrette Outdoor Living Hinge To The Upright: a. Attaching the hinges to the inside of the gate will allow the gate to open inward. When Fig.
- Página 5 REV 3.22 KIT DE BARRIÈRE À PERSIENNES Instructions d’installation English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer le produit, visiter :...
-
Página 6: Avant De Commencer
AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation pourrait causer des blessures. On doit toujours porter des lunettes de sécurité lors de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures aux personnes. •... - Página 7 a. Appliquer le ciment vinylique fourni sur toutes Fig. 1 les surfaces intérieures des montants où les Ciment vinylique Ciment vinylique traverses seront installées (Fig. 1). b. Installer les traverses supérieure et inférieure dans un montant de la barrière (Fig. 2). Assemblage de montant Fig.
- Página 8 Installer les capuchons de montant sur le dessus de chaque montant à l’aide du reste du ciment vinylique (Fig. 8). Fixation des charnières Barrette Outdoor Living Fig. 8 au montant : a. En fixant les charnières à l'intérieur de la barrière, la barrière s'ouvrira vers l'intérieur.
-
Página 9: Para Registrar Su Producto, Visite
REV 3.22 KIT DE PORTÓN DE PERSIANA Instrucciones de instalación English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:... -
Página 10: Antes De Comenzar
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede provocar lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al portón o a la persona. • Revise los códigos de construcción locales para determinar las opciones de vallas de seguridad para piscinas. - Página 11 a. Aplique el cemento para vinilo suministrado Fig. 1 en las superficies interiores de los montantes Cemento para vinilo Cemento para vinilo donde se instalarán los travesaños (Fig. 1). b. Instale los travesaños superior e inferior en un montante de portón (Fig. 2). Conjunto de montante Fig.
- Página 12 (Fig. 8). Fig. 8 Fijación de la bisagra Barrette Outdoor Living al montante: a. La fijación de las bisagras en el interior del portón permitirá que éste se abra hacia dentro.
- Página 13 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 3.22...