Manuales relacionados para Hikmicro GRYPHON GQ50L
Resumen de contenidos para Hikmicro GRYPHON GQ50L
- Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Cámara monocular térmica de mano Manual de usuario...
-
Página 2: Información Legal
La información contenida en el Manual está sujeta a cambios, sin previo aviso, debido a actualizaciones de firmware u otras razones. Encuentre la última versión de este manual en el sitio web de HIKMICRO ( http://www.hikmicrotech.com ). - Página 3 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil NO USE ESTE PRODUCTO PARA NINGÚN USO FINAL PROHIBIDO, INCLUYENDO EL DESARROLLO O PRODUCCIÓN DE ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA, EL DESARROLLO O PRODUCCIÓN DE ARMAS QUÍMICAS O BIOLÓGICAS, CUALQUIER ACTIVIDAD EN EL CONTEXTO RELACIONADA CON CUALQUIER CICLO DE COMBUSTIBLE NUCLEAR EXPLOSIVO O INSEGURO, EN APOYO A LOS ABUSOS DE DERECHOS HUMANOS.
-
Página 4: Información Reglamentaria
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Información reglamentaria Información de la FCC Tenga en cuenta que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cumplimiento de la FCC: este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. - Página 5 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 2006/66 / EC (directiva sobre baterías): este producto contiene una batería que no puede desecharse como residuo municipal sin clasificar en la Unión Europea. Consulte la documentación del producto para obtener información específica sobre la batería. La batería está marcada con este símbolo, que puede incluir letras para indicar cadmio (Cd), plomo (Pb) o mercurio (Hg).
-
Página 6: Convenciones De Símbolos
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Convenciones de símbolos Los símbolos que se pueden encontrar en este documento se definen a continuación. Descripción Símbolo Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará o podría Peligro provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 7: Instrucción De Seguridad
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Instrucción de seguridad Estas instrucciones están destinadas a garantizar que el usuario pueda utilizar el producto correctamente para evitar peligros o pérdidas materiales. Leyes y regulaciones ● El uso del producto debe realizarse en estricto cumplimiento de las normativas locales de seguridad eléctrica. Transporte ●... -
Página 8: Usando El Entorno
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil coherente con el del dispositivo. Mantenimiento ● Si el producto no funciona correctamente, comuníquese con su distribuidor o con el centro de servicio más cercano. No asumiremos ninguna responsabilidad por problemas causados por reparaciones o mantenimiento no autorizados. ●... - Página 9 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil diferentes paises. viii...
-
Página 10: Tabla De Contenido
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Tabla de contenido Capítulo 1 Descripción general ........................1 1.1 Descripción del dispositivo......................... 1 1.2 Función principal........................1 1.3 Apariencia..........................1 Capítulo 2 Preparación ........................ 5 2.1 Conectar dispositivo .......... - Página 11 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 8 Conexión del software cliente ..................19 Capítulo 9 Salida CVBS ......................20 9.1 Conexión de cable......................... 20 Capítulo 10 Configuración de idioma ....................21 Capítulo 11 Mantenimiento ..........
-
Página 12: Capítulo 1 Descripción General
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 1 Descripción general 1.1 Descripción del dispositivo La cámara monocular térmica de mano tiene una función de observación térmica y una función de búsqueda de objetivos, y adopta la tecnología de imágenes térmicas para obtener una visión clara en condiciones de poca visibilidad o en entornos oscuros. - Página 13 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Figura 1-1 Apariencia I del dispositivo...
- Página 14 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Figura 1-2 Apariencia II del dispositivo Tabla 1-1 Botones y componente de dos apariencias Función Descripción ● Ver la imagen térmica Lente Térmica ● Ver la imagen óptica Lente óptica ● Mida la distancia con láser. Alcance láser ●...
- Página 15 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Función Descripción ● Presione: Capturar Medir clave ● Sostener: mide la distancia con láser ● Prensa: Paletas Tecla de menu ● Sostener: Entrar / salir del menú. ● Ajustar el zoom digital Rueda ●...
-
Página 16: Capítulo 2 Preparación
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 2 Preparación 2.1 Conectar dispositivo Antes de que empieces Encienda el dispositivo después de conectarlo a su PC y manténgalo encendido durante 10 a 15 segundos antes de realizar otras operaciones. Pasos 1. -
Página 17: Encendido / Apagado
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Figura 2-2 Instale la batería 3. Alinee las marcas en la tapa de la batería y el dispositivo, y coloque la tapa de la batería en la batería. Figura 2-3 Instale la tapa de la batería 4. -
Página 18: Descripción Del Menú
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil durante 2 segundos para apagar el dispositivo. Cuando el dispositivo esté encendido, mantén pulsado Nota ● Vea el icono de la batería para conocer la cantidad de electricidad. significa que la batería está completamente cargada, y significa que la batería está... -
Página 19: Capítulo 3 Configuración De Imagen
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 3 Configuración de imagen 3.1 Establecer enfoque Pasos 1. Encienda el dispositivo. 2. Sostenga el dispositivo y asegúrese de que el ocular cubra su ojo. 3. Ajuste el anillo de enfoque hasta que la imagen sea clara. Nota Al enfocar, no toque la superficie de la lente para evitar manchar la lente. -
Página 20: Establecer Paletas
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil para guardar la configuración y salir. 3. Mantenga 3.5 Establecer paletas Puede seleccionar diferentes paletas para mostrar la misma escena con diferentes efectos. Presione la en vivo interfaz de vista para cambiar de paletas. Óptico La imagen del canal óptico se muestra en este modo. - Página 21 Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil al rojo vivo La parte caliente es de color rojo a la vista. Cuanto más alta es la temperatura, más rojo es el color. Fusión De alta a baja temperatura, la imagen se colorea de blanco, amarillo, rojo, rosa a morado.
-
Página 22: Establecer El Nivel De Fusión
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil este modo. 3.6 Establecer el nivel de fusión Cuando la paleta está configurada como fusión de imagen, puede ajustar el nivel de fusión de acuerdo con la distancia de observación real para obtener un mejor efecto de fusión de imagen. Pasos para mostrar el menú. -
Página 23: Calibración De Imagen
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil reflejado en la parte superior de la interfaz. ● El píxel defectuoso seleccionado se puede ampliar y mostrar en la parte inferior derecha de la interfaz. Figura 3-2 Pixel defectuoso correcto 3.9 Calibración de imagen Esta función puede corregir la falta de uniformidad de la visualización. -
Página 24: Sincronizar Hora
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 3.10.1 Sincronizar hora Pasos para mostrar el menú. 1. Mantenga y presione 2. Gire la rueda para seleccionar para ingresar a la interfaz de configuración de la hora. 3. Presione para cambiar el sistema de hora y gire la rueda para seleccionar la hora y la fecha que se sincronizarán. -
Página 25: Capítulo 4 Prevención De Quemaduras
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 4 Prevención de quemaduras Esta función puede evitar que se queme el detector del canal térmico. Al habilitar esta función, el escudo se cerrará si la escala de grises del detector alcanza un cierto valor. Pasos para mostrar el menú. -
Página 26: Capítulo 5 Seguimiento De La Temperatura Más Alta
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 5 Seguimiento de la temperatura más alta El dispositivo puede detectar el punto de temperatura más alta de la escena y marcarlo en la pantalla. Pasos para mostrar el menú. 1. -
Página 27: Capítulo 6 Medir La Distancia
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 6 Medir la distancia El dispositivo puede detectar la distancia entre el objetivo y la posición de observación con láser. Antes de que empieces Al medir la distancia, mantenga la mano y la posición firmes. De lo contrario, la precisión puede verse afectada. -
Página 28: Capítulo 7 Imagen Y Video
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 7 Imagen y video Puede grabar videos o capturar imágenes manualmente cuando se muestra la vista en vivo. 7.1 Capturar imagen para capturar la imagen. En la interfaz principal de visualización en vivo, presione Nota Cuando la captura se realiza correctamente, la imagen se congela durante 1 segundo y aparece un mensaje en la pantalla. -
Página 29: Exportar Archivos
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil 7.3 Exportar archivos Esta función se utiliza para exportar videos grabados e imágenes capturadas. Antes de que empieces ● Desactive la función de punto de acceso. ● Encienda el dispositivo después de conectarlo a su PC y manténgalo encendido durante 10 a 15 segundos antes de realizar otras operaciones. -
Página 30: Capítulo 8 Conexión Del Software Cliente
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 8 Conexión del software cliente Conecte el dispositivo a la aplicación T-Vision a través de un punto de acceso, luego podrá capturar imágenes, grabar videos o configurar parámetros en su teléfono. Pasos para mostrar el menú... -
Página 31: Capítulo 9 Salida Cvbs
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 9 Salida CVBS Vea la imagen del dispositivo en la unidad de visualización para obtener más detalles. Antes de que empieces Conecte el dispositivo a la unidad de visualización a través de la interfaz CVBS del enchufe de aviación. Consulte la sección Conexión de cable . -
Página 32: Capítulo 10 Configuración De Idioma
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 10 Configuración de idioma Puede seleccionar el idioma del dispositivo en esta función. Pasos para mostrar el menú. 1. Mantenga 2. Gire la rueda para seleccionar y presione para ingresar a la interfaz de configuración de idioma. 3. -
Página 33: Capítulo 11 Mantenimiento
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 11 Mantenimiento Esta parte presenta la operación de verificar la información del dispositivo, actualizar el dispositivo y restaurar los valores predeterminados, etc. 11.1 Ver información del dispositivo Pasos para mostrar el menú del dispositivo. 1. -
Página 34: Capítulo 12 Preguntas Frecuentes
Manual de usuario de la cámara monocular térmica portátil Capítulo 12 Preguntas frecuentes 12.1 ¿Por qué está apagado el monitor? Compruebe si el dispositivo no tiene batería. Compruebe el monitor después de cargar el dispositivo durante 5 minutos. 12.2 La imagen no es clara, ¿cómo ajustarla? Ajuste la perilla de ajuste de dioptrías hasta que la imagen sea clara. -
Página 35: Capítulo 13 Apéndice
Tenga en cuenta que la lista de comandos contiene los comandos de puerto serie más utilizados para las cámaras térmicas HIKMICRO. 13.2 Matriz de comunicación del dispositivo Escanee el siguiente código QR para obtener la matriz de comunicación del dispositivo. Tenga en cuenta que la matriz contiene todos los puertos de comunicación de las cámaras térmicas HIKMICRO. - Página 36 UD25396B...