Publicidad

Enlaces rápidos

quick
START
GUIDE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harman JBL PartyBox Encore

  • Página 1 quick START GUIDE...
  • Página 2 WHAT’S IN THE * Power cord quantity and plug type vary by regions. ** MICROPHONE QUANTITY VARY BY REGIONS.
  • Página 3: Bluetooth Pairing

    Bluetooth pairing Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL PartyBox Encore Connected Now Discoverable...
  • Página 4 Play...
  • Página 5 Lightshow Apply lightshow presets and more with the JBL PARTYBOX app...
  • Página 6 JBL PARTYBOX Download and install the JBL PARTYBOX App to get more from the product.
  • Página 7 Microphone...
  • Página 8 True Wireless Stereo...
  • Página 9 Charging...
  • Página 10 Splash proof IPX4...
  • Página 11 TECH SPEC Transducers: 1 x 5.25 inch woofer, 2 x 1.75 inch tweeter Bluetooth® transmitter 2.4 GHz - 2.4835 GHz frequency range: Output power: 100 W RMS Bluetooth® transmitter power: < 9 dBm (EIRP) 100-240 V ~ / 50-60 Hz Power input: Bluetooth®...
  • Página 12: Technické Údaje

    CONTENU DE LA BOÎTE CO JE V KRABICI HVAD ER DER I ÆSKEN (* Le nombre de cordons secteur et les types des prises varient selon (* Množství napájecích kabelů a typů zástrček se liší podle regionů.) (* Antal og type af strømkabler og stik kan variere afhængig / JUMELAGE BLUETOOTH / LECTURE / JEU DE LUMIÈRES les régions.) (Appliquez des...
  • Página 13: Especificaciones Técnicas

    VERPACKUNGSINHALT ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΆΣΙΆΣ CONTENIDO DE LA CAJA (* Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach (* Ο αριθμός των καλωδίων τροφοδοσίας και ο τύπος (* El número de cables de alimentación y el tipo de enchufe / BLUETOOTH-KOPPLUNG / WIEDERGABE / LICHTSHOW / ΖΕΥΞΗ...
  • Página 14: Specifiche Tecniche

    PAKKAUKSEN SISÄLTÖ A DOBOZ TARTALMA CONTENUTO DELLA CONFEZIONE (* Virtajohtojen määrä ja liitäntätyyppi vaihtelee alueittain.) (* A tápkábelek mennyisége és a csatlakozó típusa régiónként (* Il numero dei cavi di alimentazione e il tipo di spina BLUETOOTH-LAITEPARIN MUODOSTUS / TOISTA / VALOSHOW / BLUETOOTH PÁROSÍTÁS / LEJÁTSZÁS / FÉNYJÁTÉK / ABBINAMENTO BLUETOOTH / PLAY / GIOCHI DI (Käytä...
  • Página 15 VERPAKKINGSINHOUD DETTE ER I ESKEN ZAWARTOŚĆ ZESTAWU (* Het aantal bijgeleverde netsnoeren en het type stekker (* Antall strømkabler og pluggtyper varierer fra område til område.) (* Liczba przewodów oraz rodzaj wtyków mogą się różnić / PAROWANIE BLUETOOTH / ODTWARZAJ / POKAZ w zależności od regionu.) / BLUETOOTH KOPPELEN / AFSPELEN / LICHTSHOW BLUETOOTH-PARING / SPILL / LYSSHOW...
  • Página 16: Aplikácia

    PT-BR CONTEÚDO DA CAIXA ČO JE V KRABICI DETTA FINNS I LÅDAN (* O cabo de alimentação e o tipo de tomada variam de região para (* Špecifikácia napájacieho kábla a typ zástrčky sa líšia v závislosti od (*Antalet strömkablar och kontakttyp beror på vilket land / PÁROVANIE BLUETOOTH / PREHRÁVAŤ...
  • Página 17 KUTU İÇERİĞİ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ЩО ПЕРЕБУВАЄ В ЯЩИКУ (* Güç kablosu uzunluğu ve fiş türü bölgelere değişiklik gösterebilir.) (* Длина шнура питания и тип вилки зависит от региона.) (* Кількість шнурів живлення і тип штекера залежать від регіону.) ВСТАНОВЛЕННЯ З’ЄДНАННЯ З BLUETOOTH / ВІДТВОРИТИ / ВИСТАВА ЗІ ПОДКЛЮЧЕНИЕ...
  • Página 18 zh-CN ZH-TW 产品清单 / 蓝牙配对 / 包裝盒內物品 (* 电源线数量和插头类型因地区而异。 ) (* 電源線數量和插頭類型因區域而異 。 ) ISI KOTAK (* Jumlah kabel daya dan jenis steker berbeda-beda tergantung wilayah.) 播放 / 灯光秀 藍牙配對 / 播放 / 燈光秀 (使用 JBL PARTYBOX app应用灯光秀预设并执行更多操作) (使用 JBL PARTYBOX App 應用燈光秀預設等) PENYAMBUNGAN BLUETOOTH / PUTAR / TAMPILAN CAHAYA (Terapkan prasetel 应用程序...
  • Página 19 同梱品 구성품 (*電源コードの本数とプラグタイプは地域によ って異なりま (* 전원 코드 수량 및 플러그 유형은 지역별로 다릅니다.) / BLUETOOTHペアリング / 再生 / ライトショー ဗားူ း အတုွ င် ် း �ါဝင်် သံ ညံ် ် � စားစ ညံ ် း များူား (* ပိုါဝူါကြိုး က် ု � �အိုပေါ်ရီအိုတွွ က် ် နှ ှ င် ် ် ပိုလပို် す。...
  • Página 20 ကြိ က် ိ � းအများူိ � းအစားား- AC ပိုါဝူါကြိုး က် ု � � ကြိ က် ိ � းအလိုူား- 2000 မီ လ ီ မ ီ တွ ာ / ၇၈.၇ လက်် မ / BLUETOOTH / BLUETOOTH (JBL PARTYBOX Bluetooth® ဗားားရှ င် ် း - JBL PARTYBOX (JBL PARTYBOX JBL PARTYBOX...
  • Página 21: Other Mode

    Note: The product is in compliance with the European Union energy legislation. 1) Bluetooth/TWS connection mode The product is intended to be used for streaming music via Bluetooth connection. A consumer can stream Bluetooth audio to the speaker. When the product is connected through Bluetooth, the Bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation.
  • Página 22 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Tabla de contenido