Gude GHS 520/7 TE Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 58

NEDERLANDS
5.pdf
52
Symbolen
2
PRINT ON YELLOW COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
43 x 30 mm
r
Opgelet!
70 mm
Voor onderhouds- en reparatiewerkzaam-
heden de netstekker uitnemen!
xxxx-xxxx
3
71824608 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
120 x 65 mm
49
OW COLOURED MATERIAL
many
ASTIC MATERIAL -
NST DELAMINATION
m
-xxxx
3
L
E COLOURED MATERIAL
ASTIC MATERIAL -
NST DELAMINATION
m
OPGELET! WAARSCHUWING
WAARSCHUWING! Gebruiksaanwijzing
lezen
Veiligheidsbril dragen!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
itemnumber: 02041
typelabel - warnings - branding
CUT CONTOUR:
Draag oorbeschermers!
MANUAL:
WARRANTYCARD/SERVICECARD:
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/servicestellen_international_a5.pdf
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/gewaehr_kompl.rar
1
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
Veiligheidshandschoenen gebruiken!
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
95 x 65 mm
Baujahr: 2018
Artikelnummer: XXXXX
Veiligheidsschoenen met stalen neuzen
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX
dragen!
1
Güde GmbH & Co. KG • Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen • Germany
5
Kracht gebruiken
kW P1
Let op! Bewegende machinedelen!
PRINT WHITE ON TRANSPARENT MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
4
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
350 x 35 mm
Gevaar! Uit de buurt van bewegende
machineonderdelen houden!
5
Slechts voor gebruik door 1 persoon!
Niet in de splijtomgeving grijpen!
Tegen vocht beschermen. Stel de machine
niet bloot aan regen.
Verwijder voor het bewerken alle vreem-
de voorwerpen, zoals spijkers en draden.
Attentie, elektrische stroom
Waarschuwing voor handletsels
1
3
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen
PAPER COATED 80 g/m²
PAPER COATED 135 g/m²
Don´t print!
Just for example!
2
PRINT ON YELLOW COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
RESISTANT AGAINST DELAMINATION
43 x 30 mm
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
GHS 370/4TE typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
• 230 V/50 Hz • 1,5 kW • max. 160 bar
production year.
• 4 t • 53 kg • Ø 250 mm • 250-370 mm
STRUCTURE OF THE SERIAL
xxxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM)
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
3
GTIN: 4015671824608 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
Baujahr: 2018
USE STRONG PLASTIC MATERIAL -
Art.Nr.: 02041
Garantie RESISTANT AGAINST DELAMINATION
120 x 65 mm
4
Hersteller:
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6 • D-74549
Wolpertshausen • Germany
De garantieperiode is 12 maanden bij commercieel 2
GHS 370/4TE
kW 1,5 kW S3 U/min. 2820
IP 54 Bauj. 2018
gebruik en 24 maanden voor eindgebruikers en
02041
Volt 230 Artikel-Nr.:
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
Hz 50
begint met de datum van aankoop van het apparaat.
Amp.
8
De garantie heeft uitsluitend betrekking op onvolko-
menheden die op materiaal- en/of productiefouten
zijn terug te voeren. Bij een claim betreffende een
onvolkomenheid, in de zin van garantie, dient de
aankoopfactuur - die de verkoopdatum bewijst - met de
aankoopdatum bijgesloten te worden.
Uitgesloten van garantie zijn verkeerd gebruik, zoals
bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van
geweld, beschadigingen door vreemde invloeden of
vreemde voorwerpen evenals het niet naleven van
gebruiks- en montageaanwijzingen en normale slijtage.
Belangrijke informatie voor klanten
Houd er rekening mee dat een retourzending,
binnen of ook buiten de garantieperiode, principieel
in de originele verpakking uitgevoerd zou moeten
worden. Door deze maatregel worden onnodige
transportschaden en hun vaak controversiële regel-
gevingen effectief vermeden. Enkel in de originele
doos is uw apparaat optimaal beschermd en blijft
daardoor een soepele verwerking gewaarborgd.
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Baujahr: 2018
Artikelnummer: XXXXX
Waarschuwing voor weggeslingerde
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX
onderdelen
Afstand van personen
Let op dat er zich geen personen in de
4
gevarenomgeving ophouden.
Draairichting
Voor een uitvoering zijn 2 personen
benodigd.
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
5
Beschadigde en/of verwijderde apparaten
bij de daarvoor bestemde recyclingplaats-
Baujahr: 2018
Artikelnummer: XXXXX
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX
en afleveren
1
4
Ontluchtingsschroef openen!
- xxxx
Counter
3
5
Don´t print!
Just for example!
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
STRUCTURE OF THE SERIAL
xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
2
Don´t print!
Just for example!
CURRENT PRODUCTION YEAR
Attention! The current production year is part on our
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
STRUCTURE OF THE SERIAL
xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
2