Descargar Imprimir esta página

Danfoss AKS 41 Instrucción página 4

Publicidad

Kalibrierung
Falls ein Senken und Heben des Flüssigkeitspegels auf min.
und max. Niveau möglich ist:
Justierung des min. / max. Messpunktes:
Min. Messpunkt kalibrieren:
1. Die Steckbrücke in Stellung EIN setzen. Grüne LED ist
ausgeschaltet.
2. Das Kältemittel auf den gewünschten Mindestpegel bringen.
(Ein völlig von Flüssigkeit freies AKS 41 ist dabei nicht
auszuschließen). Die kalibrier-Drucktaste ein Mal betätigen.
Die grüne LED leuchtet für 5 Sekunden und schaltet dann aus.
3. Die Steckbrücke in Stellung AUS setzen. Grüne LED blinkt. Das
Ausgangssignal für dieses Niveau beträgt jetzt 4 mA.
Falls es nicht möglich sein sollte, den Flüssigkeitspegel
auf max. Pegel einzustellen:
Please observe!
Bevor eine Kalibrierung des max. Pegels durchgeführt
werden kann, ist die Kalibrierung des min. Pegels
vorzunehmen. Falls bei min. Pegel AKS 41 frei von
Flüssigkeit ist, ist die Flüssigkeit aus dem Standrohr zu entleeren
und das oben angeführte Verfahren für min. Kalibrierung
vorzunehmen.
Der jeweilige Flüssigkeitspegel ist festzulegen und der
entsprechend berechnete mA-Ausgangssignalwert ist einzugeben.
Attention !
Si le fluide frigorigène utilisé est différent du R 717
(NH
), il doit être saisi dans la tête électronique.
3
La tête électronique doit toujours être calibrée au
montage sur le capteur utilisé.
Réglage fluide frigorigène
Les réglages peuvent être effectués avant l'installation du
transmetteur de niveau.
1. Appuyer sur le bouton-poussoir de calibrage et maintenir
enfoncé en mettant le transmetteur sous tension 24 V c.a.
Attention !
Respecter impérativement cette séquence. Si vous
mettez le transmetteur sous tension avant d'appuyer
sur le bouton-poussoir de calibrage, le signal sera
modifié.
2. Relâcher le bouton-poussoir de calibrage. Noter le réglage
actuel du fluide frigorigène et mesurer l'intensité du signal de
sortie 4-20 mA.
1 clignotement de la DEL verte - l'intensité du signal de sortie
est ~ 5 mA = R 717 (réglage en usine)
2 clignotements de la DEL verte - l'intensité du signal de sortie
est ~ 6 mA = R 22
3 clignotements de la DEL verte - l'intensité du signal de sortie
est ~ 7 mA = R 404a
4 clignotements de la DEL verte - l'intensité du signal de sortie
est ~ 8 mA = R 134a
4
50 %
FRANÇAIS
RI5KC153 © Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 10-2002
Max. Messpunkt kalibrieren:
1. Die Steckbrücke in Stellung EIN setzen. Grüne LED ist
ausgeschaltet.
2. Das Kältemittel auf den gewünschten Maximalpegel bringen.
Die kalibrier-Drucktaste zwei mal innerhalb von 5 Sekunden
betätigen. Die grüne LED leuchtet für 5 Sekunden und schaltet
dann aus.
3. Die Steckbrücke in Stellung AUS setzen. Grüne LED blinkt. Das
Ausgangssignal für dieses Niveau beträgt jetzt 20 mA.
Beispiel:
Entspricht der Flüssigkeitspegel ungefähr 50% des gesamten
AKS-41-Fühlerbereichs, ist ein Ausgangssignal-wert von 12 mA
einzugeben:
[50% von (20-4)] + 4 = 12 mA.
Kalibrierung des max. Messpunktes, wenn das
Ausgangssignal nicht 20 mA sein soll:
1. Die Steckbrücke in Stellung EIN setzen. Grüne LED ist
ausgeschaltet.
2. Das Kältemittel auf den gewünschten Maximalpegel bringen.
3. Die kalibrier-Drucktaste ein Mal betätigen.
4. Die Kalibrier-Drucktaste in EIN-Stellung betätigen und
eingedrückt halten (grüne LED leuchtet). Es lässt sich
beobachten, wie sich das Ausgangssignal, startend bei 20 mA,
langsam verringert.
5. Die Kalibrier-Drucktaste freigeben, wenn das Ausgangssignal
ca. 0,5 mA vom Sollpunkt entfernt ist. Mit jeder Betätigung wird
das Ausgangssignal um ca. 0,08 mA verringert. 5 Sekunden
nach Freigabe der Kalibrier-Drucktaste schaltet die grüne LED
aus, und als Ausgangssignal werden 4 mA angezeigt.
6. Die Steckbrücke in Stellung AUS setzen. Grüne LED blinkt. Das
Ausgangssignal entspricht jetzt dem zuvor kalibrierten Wert.
3. Activer le bouton-poussoir de calibrage pour sélectionner le
fluide frigorigène choisi. Chaque pression permet à l'AKS de
passer au fluide frigorigène suivant selon la séquence suivante :
~ 5 mA = R 717 (réglage en usine)
~ 6 mA = R 22
~ 7 mA = R 404a
~ 8 mA = R 134a
4. Lorsque l'intensité du courant correspond au fluide frigorigène
choisi, attendre 10 secondes jusqu'à ce que la DEL verte soit
allumée en permanence (ne clignote plus), ce qui signifie que le
fluide frigorigène choisi a été sélectionné.
5. Pour quitter le mode réglage, mettre hors tension le transmetteur
de niveau.
Pour contrôler les réglages, suivre les étapes 1, 2 et 5.
DIR

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Aks 41u