Publicidad
Étalonnage
Si le réglage du niveau liquide au minimum et au maximum
est possible :
Réglage des points de calibrage minimum et maximum :
Calibrage du minimum :
1. Mettre le cavalier en position ON. La DEL verte est éteinte.
2. Régler le niveau de fluide frigorigène au niveau minimum
souhaité (dans ce cas, il est possible que l'AKS 41 ne contienne
plus du tout de liquide). Appuyer une fois sur le bouton-poussoir
de calibrage. La DEL verte s'allume pendant 5 secondes puis
s'éteint.
3. Mettre le cavalier en position OFF. La DEL verte clignote.
L'intensité du signal de sortie est maintenant de 4 mA.
Si le réglage du niveau liquide au maximum est
impossible :
Attention !
Avant de pouvoir calibrer le niveau maximum, il faut
effectuer le calibrage du niveau minimum. Si l'AKS 41 est
hors liquide lorsque le niveau est au minimum, la colonne
montante doit être vidée et la procédure décrite dans le
paragraphe "Calibrage du minimum" ci-dessus doit être
effectuée.
Le niveau liquide réel doit être déterminé et les sorties mA
correspondantes doivent être calculées et saisies.
¡Tome nota!
Si el refrigerante a utilizar no es el R 717 (NH
introducirse el tipo de refrigerante en la memoria del
cabezal electrónico.
El cabezal electrónico debe siempre calibrarse después
de su montaje en el tubo del sensor.
Ajuste del refrigerante
Los ajustes se pueden realizar antes de montar el transmisor de
nivel en la planta.
1. Pulsar y mantener pulsado el botón de calibración mientras se
conecta la alimentación de 24 V c.a.
¡Precaución!
La secuencia se debe de cumplir. Si se conecta la
tensión antes de activar el botón, la señal de
amortiguación cambiará.
2. Soltar el botón de calibración. Comprobar el ajuste del
refrigerante utilizado y medir la señal de salida de 4-20 mA.
El LED verde parpadea 1 vez - salida es de 5 mA = R 717
(ajuste de fábrica)
El LED verde parpadea 2 veces - la señal de salida es de
6 mA = R 22
El LED verde parpadea 3 veces - la señal de salida es de
7 mA = R 404A
El LED verde parpadea 4 veces - la señal de salida es de
8 mA = R 134a
DIR
50 %
ESPAÑOL
), deberá
3
RI5KC153 © Danfoss A/S (RC-CM / MWA), 10-2002
Calibrage du maximum :
1. Mettre le cavalier en position ON. La DEL verte est éteinte.
2. Régler le niveau de fluide frigorigène au niveau maximum
souhaité. Appuyer deux fois sur le bouton-poussoir de calibrage
en moins de 5 secondes. La DEL verte s'allume pendant 5
secondes puis s'éteint.
3. Mettre le cavalier en position OFF. La DEL verte clignote.
L'intensité du signal de sortie est maintenant de 20 mA.
Exemple:
Si le niveau liquide couvre environ 50 % du capteur AKS 41
complet, il faut alors saisir une valeur de sortie de 12 mA :
[50% de (20-4)] + 4 = 12 mA.
Calibrage du maximum lorsque le niveau maximum de fluide
frigorigène doit être différent de 20 mA :
1. Mettre le cavalier en position ON. La DEL verte est éteinte.
2. Régler le niveau de fluide frigorigène au niveau maximum
souhaité.
3. Appuyer une fois sur le bouton-poussoir de calibrage.
4. Appuyer sur le bouton-poussoir de calibrage et le maintenir
enfoncé (la DEL verte est allumée). Remarquer que l'intensité
du signal de sortie décroît lentement à partir de 20 mA.
5. Relâcher le bouton-poussoir de calibrage lorsque l'intensité du
signal de sortie est à environ 0,5 mA du point souhaité. Chaque
pression permet de diminuer l'intensité du signal de sortie de
0,08 mA environ. 5 secondes après le relâchement du bouton-
poussoir de calibrage, la DEL verte s'éteint et l'intensité du
signal de sortie est réglé à 20 mA.
6. Mettre le cavalier en position OFF. La DEL verte clignote.
L'intensité du signal de sortie correspond maintenant à la
valeur maximale de calibrage.
3. Activar el botón de calibración para seleccionar el refrigerante
requerido. Cada pulsación del botón hará que el AKS 41/41U
seleccione escalonadamente el siguiente refrigerante de la lista,
de acuerdo con la siguiente secuencia:
~ 5 mA = R 717 (ajuste de fábrica)
~ 6 mA = R 22
~ 7 mA = R 404A
~ 8 mA = R 134a
4. Cuando la intensidad corresponde al refrigerante requerido,
esperar 10 segundos hasta que el LED permanezca encendido
constantemente (sin parpadear). Esto indica que el refrigerante
requerido ha sido seleccionado.
5. Para salir de la sección de ajustes, cortar el suministro de
corriente al transmisor de nivel.
Si se desea comprobar el ajuste, seguir los puntos 1, 2 y 5.
5
Publicidad
