Página 1
MANUAL DEL USUARIO HORNO A GAS EMPOTRABLE HEI-75NGP IMPORTANTE Antes de operar su electrodoméstico lea cuidadosamente este manual de instrucciones, de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto de este artefacto prolongará la vida útil del mismo.
Página 2
Manual de Usuario ¡FELICITACIONES! Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este horno. Leer las instrucciones de uso antes de encender este electrodoméstico. HORNO A GAS EMPOTRABLE HEI-75NGP...
Manual de Usuario Contenidos ADVERTENCIAS GENERALES CÓMO USAR SU HORNO CÓMO MANTENER SU HORNO EN BUENAS CONDICIONES CONSEJOS PRÁCTICOS DE COCINA SEGURIDAD Y EFICIENCIA INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PROBLEMAS, POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES CORRECTA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO IMPORTANTE: De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este aparato puede ser modificado sin previo aviso.
Manual de Usuario ADVERTENCIAS GENERALES Estimado cliente, gracias por escoger nuestro producto. Este artefacto es fácil de usar. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de su instalación y uso para asegurar que encontrará las indicaciones correc- tas para la mejor instalación, uso y mantenimiento del producto. •...
Manual de Usuario ADVERTENCIA El artefacto y sus partes accesibles se tornan calientes durante el uso. Se debe tener cuidado para evitar tocar las superficies calientes. Los niños menores a 8 años de edad deben estar alejados y bajo supervisión continua. CÓMO USAR SU HORNO La primera vez que encienda el horno, hágalo fun cionar vacío durante media hora aproximadamente con el termostato al máximo y con la...
Manual de Usuario encender el quemador del horno, presione a fondo y gire la perilla HORNO en sentido antihorario hasta la posi ción (manteniendo la puerta del horno cerrada). Debido a que el horno está dotado de un dispositivo de seguridad, después del encendido del quemador es necesario mantener presionada la perilla HORNO durante 15 segundos aproximadamente, para permitir el paso del gas hasta que se caliente el termopar de seguridad.
Manual de Usuario El temporizador es un contador de minutos: Cuan do se cumple el tiempo, emite una señal sonora. • El temporizador no controla ni el encendido ni el apagado del horno. VENTILACIÓN DE ENFRIAMIENTO Para disminuir la temperatura externa, este horno está equipado con un ventilador de enfriamiento que se enciende automáticamente cuando el horno está...
Manual de Usuario proporcionadas en el producto. • Si usa su horno por un período prolongado de tiempo, puede for- marse condensación. Séquelo con un paño suave. • Hay un empaque de goma que rodea la abertura del horno que ga- rantiza su perfecto funcionamiento.
Página 9
Manual de Usuario 3. Empuje el pestillo en ambos lados y retire la barra. JALE JALE PRESIONE PRESIONE 4. Retire el vidrio de la puerta. 5. Ensamble la puerta siguiendo los pasos anteriores al revés. REEMPLAZAR LA LUZ DEL HORNO En el caso de que requiera reemplazar la luz del horno contacte al Centro de Servicio Técnico Autorizado Servihogar.
Manual de Usuario - Tipo de portalámparas: E14 • Vuelva a colocar la tapa de vidrio y vuelva a conectar el horno a la red eléctrica. CONSEJOS PRÁCTICOS DE COCINA El horno ofrece una amplia gama de alternativas que le permiten co- cinar cualquier tipo de comida de la mejor manera posible.
Página 11
Manual de Usuario • Precaliente el horno durante al menos 15 minutos. • Use una bandeja para pizza ligera de aluminio, colocándola en la re- jilla suministrada con el horno. Si se usa la bandeja de goteo, esto extenderá el tiempo de cocción, haciendo difícil obtener una corteza crujiente;...
Manual de Usuario deja de goteo sobre la primera parrilla del horno desde la parte inferior. TABLA DE COCCIÓN (REFERENCIAL) Selección Receta Peso Nivel de Tiempo de Tempera- Tiempo de la perilla (en kg) la parrilla precalenta- tura de cocción (desde miento (minutos)
Manual de Usuario SEGURIDAD Y EFICIENCIA Para mantener la eficiencia y la seguridad de este artefacto, le reco- mendamos que haga lo siguiente: • Para reparaciones o servicio técnico siempre contacte con el Centro de Servicio Técnico Autorizado Servihogar. • Siempre utilice respuestos originales los cuales puede adquirir en el Centro de Servicio Técnico Autorizado Servihogar.
Página 14
Manual de Usuario • Uso del electrodoméstico descalzo; • Jalar el cable de alimentación para desenchufarlo del toma corriente; • Operaciones impropias o peligrosas; • Obstrucción de las ranuras de ventilación o disipación de calor; • Permitir que los cables de alimentación de este producto o de otros entren en contacto con las partes calientes del electrodoméstico;...
Manual de Usuario mente y antes de limpiarlo o realizar tareas de mantenimiento; • Cuando no se utilice, desenchufe el horno de la red eléctrica; • Utilice guantes de horno para colocar utensilios de cocina en el hor- no o cuando lo retire; •...
Página 16
Manual de Usuario a) La habitación debe estar equipada con un sistema de escape que ventile los gases de combustión hacia el exterior. b) Directamente al exterior: La habitación también puede tener un sis- tema que permita la circulación de aire adecuada, necesaria para que la combustión ocurra normalmente.
Manual de Usuario Apertura entre la puerta y el piso c) El gas licuado de petróleo es más pesado que el aire y, por lo tanto, se deposita hacia abajo. Por lo tanto, las habitaciones que contienen cilindros de GLP también deben estar equipadas con aberturas hacia el exterior para la ventilación de gas en caso de fugas.
Manual de Usuario CONEXIÓN ELÉCTRICA Revise los datos técnicos de voltaje y potencia antes de instalar el producto y vea que cumpla los requisitos para la carga indicada en la placa de características (ver etiqueta). Si va usar cable directo instale el cable a tierra según las indicaciones de la bornera, cable amarillo con verde.
Manual de Usuario BORNERA DE CABLE DE ALIMENTACIÓN CAFÉ AMARILLO / VERDE CABLE DE ALIMENTACIÓN AZUL Antes de hacer la conexión, verifique que: • La seguridad eléctrica de este dispositivo solo se puede garantizar si el horno está conectado a tierra de manera correcta y eficiente, de acuerdo con las normas de seguridad eléctrica.
Página 21
Manual de Usuario pacidad y la potencia máxima indicada en toma corriente. El enchufe debe ser fácilmente accesible. Conexión de Gas El electrodoméstico debe estar conectado a la red de gas o a un ci- lindro de gas de acuerdo con las normas nacionales vigentes. Antes de realizar la conexión, verifique que la cocina esté...
Página 22
Manual de Usuario rías deben instalarse de modo que su longitud nunca supere los 2000 mm cuando estén completamente extendidas. Una vez que se ha rea- lizado la conexión, asegúrese de que el tubo de metal flexible no toque ninguna parte móvil y no esté aplastado. Conexión con una manguera plastica flexible En caso de usar manguera flexible plástica, debe ser exclusiva para el gas de uso convencional GLP y debe cumplir con las normativas téc-...
Página 23
Manual de Usuario 3. Desenrosque el tornillo de fijación del quemador. 4. Extraiga el tornillo del quemador y luego el quemador del horno. 5. Desenrosque el inyector del quemador del horno utilizando la llave tubular para inyectores, o mejor aún, una llave tubular de 7mm. y sus- titúyalo con un inyector adecuado para el nuevo tipo de gas (ver tabla de Características Técnicas).
Página 24
Manual de Usuario 1. Lleve la perilla a la posición Min después de haber dejado la misma durante 10 minutos aproxi madamente en la posición Max. 2. Extraiga la perilla. 3. Quite el disco fijado al panel frontal. 4. Opere sobre el tornillo de regulación ubicado en la parte externa de la varilla del termostado hasta obtener una pequeña llama regular (la llama es visible a través de los orificios del fondo del horno).
Manual de Usuario Ruido del horno en ca- Dilatación de los componentes me- Es un comportamiento normal de liente. tálicos. los materiales al calentarse y en- friarse, no afecta al funcionamiento ni seguridad del electrodoméstico. Componentes eléctricos Horno desconectada. Conecte el cable de servicio. no funcionan.