Para su seguridad y la de terceros es muy importante la felicitaciones... siguiente información: Este manual y su producto tienen muchos mensajes importantes de seguridad. Siempre lea y aplique los mensajes de seguridad. Como fabricantes de su nueva cocina, deseamos agradecerle el haber escogido uno de nuestros artefactos, los mismos que son producidos con la más avanzada Este es el símbolo de alerta de seguridad.
ÍNDICE Y CONTENIDO MANUAL DEL INSTALADOR Instalación y ajuste IMPORTANTE: • Los fabricantes no se responsabilizan por accidentes que pudieran ocasionarse si no se sigue las instrucciones de instalación y operación de este manual. De igual forma la garantía no cubre daños derivados de errores en las instalaciones MANUAL DEL INSTALADOR Horno y/o mala operación de su artefacto.
MANUAL DEL INSTALADOR MANUAL DEL INSTALADOR Instalación y ajuste Instalación y ajuste Instalación: CONDICIONES GENERALES - La instalación debe ser realizada por personal cali cado. mín. 65 cm mín. 65 cm - Lea completamente las instrucciones técnicas antes de realizar la instalación. mín.
MANUAL DEL INSTALADOR MANUAL DEL INSTALADOR Instalación y ajuste Instalación y ajuste Alimentación de gas. Diagrama general de partes y componentes. Siempre utilice tubos y reguladores de presión de acuerdo a las normas locales. ADVERTENCIA Verifique la validez de las mangueras y reguladores de presión y sustitúyalos si fuere necesario.
MANUAL DEL INSTALADOR MANUAL DEL INSTALADOR Instalación y ajuste Instalación y ajuste ATENCIÓN: Recomendamos usar una instalación nueva de gas, observando el cumplimiento de las normas NTC 3561, NTC3632 y NTC 2505 (Referencia para Colombia). Veri que la validez del regulador de presión y del tubo de conexión. Conecte un extremo de la manguera Ablande los extremos de la manguera a la toma de gas ubicada en la parte...
MANUAL DEL INSTALADOR MANUAL DEL INSTALADOR Instalación y ajuste Instalación y ajuste Alimentación eléctrica: Todas las operaciones del manual del instalador deben NOTA: La garantía no cubre problemas originados por instalaciones o transformaciones ser realizadas por personal cali cado. defectuosas que no hayan sido realizadas por personal calificado. Instalación eléctrica.
CONVERSIÓN A DIFERENTES GASES CONVERSIÓN A DIFERENTES GASES IMPORTANTE: • LAS OPERACIONES PARA ADAPTAR SU COCINA A OTRO TIPO DE GAS U OTRA PRESIÓN DE ALIMENTACIÓN, DEBEN SER REALIZADAS POR UN INSTALADOR CALIFICADO, LA COMPAÑÍA DE GAS O UN REPRESENTANTE DEL FABRICANTE. •...
MANUAL DEL USUARIO CONVERSIÓN A DIFERENTES GASES PRUEBAS DE SEGURIDAD: IMPORTANTE: Veri cación del funcionamiento Lea completamente las instrucciones de uso antes de encender el artefacto. IMPORTANTE: Consulte la hoja de características y funciones, para que identi que las que Las pruebas indicadas deben realizarse tanto en frío como en caliente (luego corresponden al modelo adquirido.
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Serigrafía en la base Serigrafía en el frente Serigrafía en la base Serigrafía en el frente ATENCIÓN: de la perilla de la cocina de la perilla de la cocina Durante el uso y limpieza de los quemadores evite que se introduzcan alimentos o basura hacia el interior de éstos, pues podría producir la obstrucción de los inyectores de paso de gas.
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO TIMER DIGITAL TIMER MECÁNICO A continuación, se describen las instrucciones de uso de varios tipos de reloj (timer Serigrafía en la base de la perilla Serigrafía en el frente de la cocina digital) con los que cuentan los diferentes modelos de cocinas. Identi que el que corresponde a su artefacto y siga las instrucciones correspondientes.
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Termómetro Digital Pulse el control del menú hasta observar una campana ( ) encendiéndose de color azul en el frente de su cocina y aparezca en la pantalla la palabra “ ALAr”. Esta función es aplicable solamente para algunos tipos de cocina con Pulse los controles (+) o (-), el ícono cambiará...
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO IMPORTANTE: 2.-En modelos con Termostato de Seguridad el encendido electrónico es directo desde las perillas, por lo cual debe mantener presionada la El encendido electrónico es común para quemadores de cubierta y horno, por lo tanto perilla por lo menos durante 10 segundos hasta que el sensor detecte la es normal observar chispeo en los quemadores al momento de encender el horno.
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Sistema Touch Pad Quemador Triple Corona Seguro (Válvula de Una vez encendido el horno (revise termostato de seguridad), pulse el Cómo encender el quemador triple corona seguro control de menú ( ) varias veces hasta observar que se encienda el GIRO 1.- Ubíquese en el frente la perilla de mando del quemador, símbolo...
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Sistema turbo Para este sistema touch pad, pulse el control de menú ( ), hasta que se Es un sistema que le permite una mejor cocción de sus alimentos en el horno mediante la encienda el ícono de cielo eléctrico ( ) en color azul , pulse el control circulación forzada del aire caliente, obteniendo un horneo uniforme y en consecuencia un...
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Parrilla Autodeslizable en el horno Ubíquese en el frente la perilla de mando del grill (horno) y enciéndalo siguiendo las instrucciones que se dan en la IMPORTANTE: página 20 “Encendido del horno”. Si su cocina posee parrilla de horno autodeslizable esta funciona únicamente en la segunda corredera (desde abajo hacia arriba), si requiere situar la parrilla en otro Si su cocina posee termostato de seguridad siga las nivel, retire el mecanismo como se indica:...
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO ¿Qué hacer cuando hay olor a gas? Coloque el pollo en la varilla asador y fíjelo utilizando los trinches, luego instale la varilla en los soportes respectivos dentro horno, Serigrafía en la base Serigrafía en el introduciendo primero el extremo de la perilla...
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Si el olor a gas persiste cierre y/o desconecte la ADVERTENCIA conexión de gas y llame al Servicio Técnico Autorizado. Si no se siguen estas instrucciones puede causar explosión, incendio o posibles daños a No almacene gasolina u otro la integridad física de las personas.
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO IMPORTANTE: Limpie con frecuencia los componentes de su cocina para evitar manchas IMPORTANTE: permanentes o ataque químico de los residuos de alimentos, en especial a las super cies En caso de ser necesario jar nuevamente la cocina revisar las indicaciones, ver de acero inoxidable.
PROBLEMAS, POSIBLES CAUSAS Y TABLA DE EQUIVALENCIAS GENERALES MANUAL DEL USUARIO SOLUCIONES IMPORTANTE: Si después de revisar las posibles causas y soluciones el problema persiste, llame al SERVICIO TECNICO AUTORIZADO. TABLA DE EQUIVALENCIAS GENERALES PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN MEDIDAS COMUNES MEDIDAS LIQUIDAS Perforación de cañería o de Cambie la instalación.