Página 1
MANUAL DEL USUARIO HORNO ELÉCTRICO EMPOTRABLE HEI-75NET IMPORTANTE Antes de operar su electrodoméstico lea cuidadosamente este manual de instrucciones, de ello depende la vigencia de la garantía. El uso correcto de este artefacto prolongará la vida útil del mismo.
Página 2
Manual de Usuario ¡FELICITACIONES! Leer las instrucciones técnicas antes de instalar este artefacto. Leer las instrucciones de uso antes de encender este artefacto. HORNO ELÉCTRICO EMPOTRABLE HEI-75NET...
Página 3
Manual de Usuario Contenidos ADVERTENCIAS GENERALES CONEXIÓN A LA FUENTE PRINCIPAL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS INSTRUCCIONES E INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE USO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO CONSEJOS PRÁCTICOS DE COCINA CORRECTA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO IMPORTANTE: De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este aparato puede ser modificado sin previo aviso.
Página 4
Manual de Usuario ADVERTENCIAS GENERALES Estimado cliente, gracias por escoger nuestro producto. Este artefac- to es fácil de usar. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de su instalación y uso para asegurar que encontrará las indicaciones correctas para la mejor instalación, uso y mantenimiento del producto. •...
Página 5
Manual de Usuario ADVERTENCIA El artefacto y sus partes accesibles se tornan calientes durante el uso. Se debe tener cuidado para evitar tocar las superficies calientes. Los niños menores a 8 años de edad deben estar alejados y bajo supervisión continua. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Capacidad interna del horno:...
Página 6
Manual de Usuario a un sistema de puesta a tierra eficiente de acuerdo con las normas de seguridad actuales. • La línea de alimentación y el enchufe son capaces de soportar la máxima potencia de entrada requerida en la placa de características del artefacto. •...
Página 7
Manual de Usuario en una unidad de armario de pared. Nota: Instalación conforme a la declaración de consumo. Para garantizar una ventilación adecuada, se debe retirar el panel posterior de la unidad del gabinete. Es preferible instalar el horno de modo que se apoye sobre dos tiras de madera.
Página 8
Manual de Usuario Los paneles de los gabinetes adyacentes deben estar hechos de material resistente al calor. En particular, los gabinetes con revestimiento exterior deben ensamblarse con pegamentos que puedan soportar temperaturas de hasta 100°C. De acuerdo con las normas de seguridad vigentes, el contacto con las partes eléctricas del horno no debe ser posible una vez que se haya instalado.
Página 9
Manual de Usuario Póngase en contacto con la empresa de recolección local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles. Si los aparatos eléctricos se desechan en vertederos, las sustancias peligrosas pueden filtrarse en las aguas subterráneas y entrar en la cadena alimenticia, dañando su salud y bienestar.
Página 10
Manual de Usuario PARTES Y ELEMENTOS DE CONTROL A. Panel de control B. Encendido / Apagado C. Selección de temperatura de cocción D. Modo de cocción E. Control de tiempo F. Pantalla digital G. Ajuste la tecla hacia abajo H. Ajuste la tecla hacia arriba I.
Página 11
Manual de Usuario USO INICIAL DEL HORNO Este horno multi-función combina las ventajas del horno de convección tradicional con la de los hornos más modernos de cocción por un ventilador en un mismo artefacto. Este es un artefacto extremadamente versátil que permite escoger de manera fácil y segura entre 9 diferentes modos de cocción.
Página 12
Manual de Usuario calentamiento superior se enciende. Este modo se puede utilizar para dorar los alimentos al final de la cocción. Modo Convencional Programar la temperatura: entre 50°C y 250°C. En este ajuste, los elementos de calentamiento superior e inferior se encienden. Este es el tipo de horno clásico y tradicional que se ha perfeccionado, con una distribución de calor excepcional y un consumo de energía reducido.
Página 13
Manual de Usuario parrilla”. Este modo asistido por ventilador se recomienda especialmente para platos que requieren un acabado gratinado o para aquellos que requieren tiempos de cocción considerablemente prolongados, como por ejemplo: lasaña, pastas horneadas, pollo asado y papas, etc. Además, la excelente distribución del calor permite utilizar temperaturas más bajas al cocinar el asado.
Página 14
Manual de Usuario filetes de ternera, costillas, otras carnes, hamburguesas, etc. Algunos ejemplos de cocinar con grill se incluyen en la sección “Consejos prácticos de cocina”. Grill con Turbo Temperatura preestablecida: entre 50 y 200 El elemento superior de calefacción central y el ventilador están encendidos.
Página 15
Manual de Usuario • Cuando el ventilador está encendido, puede escucharse un flujo normal de aire existente entre la puerta del horno y el panel de control. • Al final de la cocción, el ventilador permanece en funcionamiento hasta que el horno esté suficientemente frío. CÓMO OPERAR SU HORNO Programar el reloj Cuando el horno se enciende por primera vez, la pantalla mostrará...
Página 16
Manual de Usuario Bloqueo para niños / PAUSA/INICIO • Bloqueo para niños: Pulse y Mantenga la tecla durante 3 segundos para bloquear todos los botones. Manténgalo presionado 3 segundos nuevamente para desbloquear. • Pausa / Inicio: Mientras el horno está funcionando, presione la tecla para pausar y presione nuevamente para continuar trabajando.
Página 17
Manual de Usuario 2. El interior del horno y las partes de acero inoxidable deben preferentemente limpiarse después de cada uso. Para una limpieza óptima del interior del horno use un paño húmedo suave que contenga jabón mientras está enfriándose, elimine los residuos de jabón y permita que el horno se seque.
Página 18
Manual de Usuario CÓMO REMOVER LA PUERTA DEL HORNO Para una limpieza más profunda, puede quitar la puerta del horno. Proceda de la siguiente manera: 1. Abra la puerta completamente, levante y gire los seguros situados en las dos bisagras, asegúrese de que los seguros estén en la posición que se muestra en el gráfico.
Página 19
Manual de Usuario 5. Ensamble la puerta siguiendo los pasos anteriores al revés. REEMPLAZAR LA LUZ DEL HORNO En el caso de que requiera reemplazar la luz del horno contacte al Centro de Servicio Técnico Autorizado Servihogar. 1. Advertencia: asegúrese de que el aparato esté apagado antes de reemplazar la lámpara para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.
Página 20
Manual de Usuario CONSEJOS PRÁCTICOS DE COCINA El horno ofrece una amplia gama de alternativas que le permiten cocinar cualquier tipo de comida de la mejor manera posible. Con el tiempo, aprenderá a hacer el mejor uso de este versátil aparato de cocina y las siguientes instrucciones son solo una guía que puede variar según su experiencia personal.
Página 21
Manual de Usuario delicada en el cuarto nivel de parrilla desde la parte inferior y saque primero la comida que requiere menos tiempo del horno. 4. Utilice la bandeja de goteo en la rejilla inferior y la parrilla en la bandeja superior.
Página 22
Manual de Usuario La pasta está muy seca. Use más líquido o reduzca la temperatura 10°C. La pasta está muy obscura en la parte Colóquela en un nivel inferior, reduzca la temperatura e superior. incremente el tiempo de cocción. La pasta se pega al recipiente. Engrase bien la cacerola y espolvoréela con un poco de harina o use papel a prueba de grasa.
Página 23
Manual de Usuario En general, cuanto mayor sea el asado, menor será el ajuste de temperatura. Coloque la carne en el centro de la parrilla y coloque la bandeja de goteo debajo para atrapar la grasa. Asegúrese de que la parrilla esté insertada de modo que quede en el centro del horno.
Página 24
Manual de Usuario Grill con Turbo Tarta pequeña 0.88 20-25 Bizcocho 0.68 30-35 Galletas Ghee 12-17 Tarta de manzana 1.45 72-77 Pequeña Pizza 20-25 Patatas fritas 30-35 Rebanadas de pan 18-23 Pollo asado 75-80 Empanada de carne 23-28 Codo de cerdo 105-110 Pescado asado 15-20...
Página 25
Manual de Usuario PARA GARANTIZAR EL USO DEL ARTEFACTO DE FORMA SEGURA Para mantener la eficiencia y seguridad de este artefacto, le recomendamos que haga lo siguiente: 1. Para reparaciones o servicio técnico siempre contacte con el Centro de Servicio Técnico Autorizado Servihogar. 2.
Página 26
Manual de Usuario • Permitir que los cables de alimentación del artefacto entren en contacto con las partes calientes; • Exponer el aparato a agentes atmosféricos como la lluvia o la luz solar; • Utilizar el horno para fines de almacenamiento; •...
Página 27
Manual de Usuario • Después de desconectarlo de la red eléctrica cuando decida no utili- zar el aparato por más tiempo. • El fabricante no se responsabiliza por ningún daño debido a insta- lación incorrecta, uso incorrecto o irracional. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el Centro de Servicio Técnico Autorizado Servihogar para evitar riesgos de seguridad.