Before Getting Started - Franklin Electric Little Giant PE-1 Serie El Manual Del Propietario

BEFORE GETTING STARTED

READ THIS OWNER'S MANUAL CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE, OR SERVICE YOUR PRODUCT. KNOW THE PRODUCT'S APPLICATION,
LIMITATIONS, AND POTENTIAL HAZARDS. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
Refer to product data plate(s) for additional precautions, operating instructions, and specifications.
This is the safety alert symbol
potential for personal injury or property damage if ignored:
DANGER
warns about hazards that will cause serious personal injury, death or major property damage if ignored.
WARNING
warns about hazards that can cause serious personal injury, death or major property damage if ignored.
CAUTION
warns about hazards that will or can cause minor personal injury or major property damage if ignored.
NOTICE
indicates special instructions which are important but not related to hazards. Carefully read and follow all safety instructions in this
manual and on pump.
DANGER
DO NOT USE TO PUMP FLAMMABLE OR EXPLOSIVE FLUIDS SUCH AS GASOLINE, FUEL OIL, KEROSENE, ETC. DO NOT USE IN EXPLOSIVE
ATMOSPHERES OR HAZARDOUS LOCATIONS AS CLASSIFIED BY THE NEC, ANSI/NFPA70. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING CAN RESULT IN PROPERTY DAMAGE,
PERSONAL INJURY OR DEATH. DO NOT HANDLE A PUMP OR PUMP MOTOR WITH WET HANDS OR WHEN STANDING ON A WET OR DAMP SURFACE, OR IN WATER.
FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING CAN RESULT IN FATAL ELECTRICAL SHOCK. PUMP SHOULD ONLY BE USED WITH LIQUIDS COMPATIBLE WITH PUMP COMPONENT
MATERIALS.
WARNING
Make certain that the unit is disconnected from the power source before attempting to service or remove any component. If
the power disconnect is out of sight, lock it in the open position and tag it to prevent unexpected application of power.
WARNING
This equipment should be installed and serviced by technically qualified personnel. Comply with national and local electrical
and plumbing codes when installing this unit. Failure to install it in compliance with national and local electrical and plumbing codes and within Franklin
Electric's recommendations may result in electrical shock or fire hazard, unsatisfactory performance, or equipment failure. Installation information
is available through pump manufacturers and distributors, or directly from Franklin Electric at our toll-free number 1-800-701-7894.
This equipment must not be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental abilities, or lacking in experience and expertise, unless
supervised or instructed. Children may not use the equipment, nor may they play with the equipment or in the immediate vicinity.
CAUTION
In any installations where property damage and/or personal injury might result from an inoperative or leaking pump due to
power outages, discharge line blockage, or any other reason, a backup system(s) and/or alarm should be used.
CAUTION
• Keep work area clean, well-lit, and uncluttered.
• Keep safety labels clean and in good condition.
• Do not run pump dry. For optimal cooling and to prolong the motor life,
the liquid level being pumped should normally be above the top of the
pump housing.
2
| EN
. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to the
W A R N I N G W A R N I N G
• Wear safety glasses while installing or performing maintenance on pump.
• Make sure all ELECTRICAL POWER IS OFF before connecting any electrical
wires. Wire pump system for correct voltages. Follow all pump wiring
instructions provided in the "Electrical Connections" section of this manual