Consignes De Fonctionnement - Skil 7290 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

SM 2610921315 7/03 8/4/03
Débranchez toujours le
AVERTISSEMENT
!
cordon avant de fixer ou
d'ôter les feuilles abrasives.
FIXATION D'UNE FEUILLE ABRASIVE
1. Pour ouvrir la pince de fixation, soulevez le levier de
blocage comme indiqué à la figure 3.
FIG. 3
PINCE DE
FEUILLE
FIXATION
ABRASIVE
COMMUTATEUR À BASCULE
POUR METTRE L'OUTIL EN MARCHE OU L'ARRETER :
enfoncez le commutateur à bascule vers la gauche ou la
droite de l'outil.
Tenez toujours l'outil éloigné de la surface de travail
lorsque vous actionnez le commutateur de
MARCHE/ARRET. Ne mettez la ponceuse en contact
avec la surface de travail que lorsqu'elle tourne à plein
régime et écartez-la de la surface de travail avant de
basculer le commutateur sur la position d'arrêt. Ces
précautions permettent de prolonger la durée de vie du
RECIPIENTE DE RECOLECCIÓN DE POLVO
El sistema de extracción de polvo integrado recoge en
el recipiente suministrado con la lijadora el polvo
generado al lijar. Para lograr una eficacia máxima, el
recipiente para polvo debe vaciarse frecuentemente
durante el funcionamiento.
Su herramienta está
AVERTISSEMENT
!
equipada
recipiente para polvo. Vacíelo frecuentemente,
después de completar el lijado y antes de guardar
la lijadora. Sea sumamente cuidadoso al eliminar el
polvo, ya que los materiales en forma de partículas
finas pueden ser explosivos. No tire el polvo
All manuals and user guides at all-guides.com
8:49 AM Page 15
Assemblage
2. Placez la feuille abrasive (grains sur le dessus) entre
la pince de fixation et la plaque d'appui en prenant soin
d'aligner les côtés de la feuille abrasive avec l'un ou
l'autre côté du patin. (Pliez préalablement la feuille pour
en faciliter la fixation.)
3. Après avoir inséré la feuille, enfoncez le levier de
blocage en vous assurant que les dents de la pince de
fixation sont correctement positionnées.
4. Enroulez la feuille autour du patin, insérez l'extrémité
libre dans la pince opposée et répétez les étapes 1, 2 et
3.
La feuille abrasive doit être tendue au maximum pour
assurer un ponçage performant. Une feuille lâche risque
de patiner sur la surface de travail.
Après avoir installé le papier vous devez le perforer à
l'aide du porte-poinçon fourni avec la ponceuse. Alignez
la base de la ponceuse avec le porte-poinçon et appuyez
LEVIER DE
sur la ponceuse jusqu'à ce que le porte-poinçon perfore
BLOCAGE
le papier. Dégagez ensuite le porte-poinçon comme
PATIN
indiqué à la (Fig. 1).

Consignes de fonctionnement

commutateur et du moteur et d'améliorer la qualité de
votre travail.
Les ponceuses orbitales SKIL sont conçues pour donner
au bois un poli exceptionnel, pour effectuer l'enlèvement
rapide de copeaux et pour décaper la laque, le vernis et
d'autres enduits.
Le ponçage orbital permet d'obtenir rapidement un fini
lisse et durable. En outre, ce modèle peut poncer à ras
sur ses trois côtés pour opérer dans les recoins des
meubles de rangement, des bureaux, des étagères, etc.
resultante del lijado a un fuego al descubierto. Se
puede producir combustión de la mezcla de barnices,
lacas, poliuretano, aceite o agua con partículas de
polvo si hay una descarga de electricidad estática, si
se introduce una chispa en la caja o si hay calor
excesivo.
REMOCIÓN E INSTALACIÓN DEL RECIPIENTE
con un
Para quitar el recipiente para polvo, oprima las
lengüetas de liberación que están a ambos lados del
recipiente y simplemente tire del recipiente alejándolo
de la herramienta (Fig. 1).
-15-
PORTE-POINÇON
PARA POLVO