Publicidad
SAFETY INFORMATION / SICHERHEITSINFORMATIONEN / INFORMATION DE
SÉCURITÉ / LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD / INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
EN: Disconnect the power supply before attempting any work on
the unit!
DE: Vor allen Arbeiten am Gerät muss die Stromversorgung
unterbrochen werden!
FR: Débranchez l'alimentation électrique avant toute intervention
sur l'appareil !
ES: ¡antes de comenzar cualquier trabajo en el aparato,
Interrúmpase la alimentación de tensión!
IT: L'alimentazione deve essere scollegata prima di eseguire
qualsiasi lavoro sul dispositivo!
EN: Risk of shock-before beginning installation,turn off
Electricity at the circuit breaker box or the main fuse box.
DE: Gefahr eines Schocks-vor Beginn der Installation, Schalten sie
die Elektrizität an der Kreislaufbremsbox oder der Hauptfutterbox
aus.
FR: Risque de choc-Avant de commencer l'installation, coupez
l'électricité au niveau du disjoncteur ou de la boîte à fusibles
principale.
ES: Riesgo de choque-antes de comenzar la instalación, apague la
electricidad en la caja de disyuntores o en la caja de fusibles
principal.
IT: Rischio di scosse elettriche-prima di iniziare l'installazione,
disattivare l'energia elettrica nella scatola dell'interruttore o della
scatola dei fusibili principali.
9
Publicidad
