Página 1
Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODEL 8805 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com Phone: (763) 486-1754 or Toll Free: (800) 848-8421...
Página 2
E. Skid-Resistant Pads F. Screws To ensure safe operation, additional or replacement parts should be obtained only from North States or its authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions. Replacement parts can be ordered at www.northstatesind.com Any damage to property during installation of your safety gate is the sole responsibility of the end user.
Página 3
Page 3 FIGURE 3 WARNING: Do not mount gate hinges into sheetrock or plaster. Hardware is included for use Mark Mark Here Here in solid materials, such as wood or metal. Never mount the gate at the top of the stairs. Step 2: Position both of the preassembled wall mounting connectors/wall hinges, vertically...
Page 4 FIGURE 8 Removal from Wall Hinge To remove the gate from the wall hinge, press on the locking boss located on the center of the wall hinge (See Figure 8), and lift the panel itself until the gate rib clears the locking boss. FIGURE 9 Pet Door Operation Your gate comes from the factory with the...
Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA MODELO 8805 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: CustomerService@northstatesind.com...
Página 6
E. Almohadillas Antideslizantes F. Tornillos Para garantizar su funcionamiento seguro, las piezas adicionales o los repuestos deben adquirirse solo a North States o a sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de las instrucciones. Puede solicitar piezas de repuesto en www.northstatesind.com Cualquier daño a la propiedad durante la instalación de su puerta de...
Página 7
Página 7 FIGURA 3 ADVERTENCIA: No instale las bisagras de pared en tablaroca o yeso. Los accesorios de sujeción incluidos son para usarse en materiales sólidos Marcar Marcar aquí aquí tales como madera o metal. NUNCA utilice la puerta en la parte superior de las escaleras Paso 2: Ubique ambos conectores de instalación en pared prearmados / bisagras de pared...
Página 8 FIGURA 8 Liberación de la bisagra de pared Para liberar la puerta de la bisagra de pared, presione en el refuerzo de bloqueo ubicado en el centro de la bisagra de pared (Vea la Figura 8) y levante el panel en sí hasta que la varilla de la puerta se libere del refuerzo de bloqueo.