ENGLISH GENERAL SPECIFICATIONS WARNINGS Klein Tools ET140 is designed to non‑invasively detect moisture based To ensure safe operation and service of the meter, follow these on a material's capacitance. The mode selection is setup to maximize instructions. moisture readings for up to 3/4" of the depth of the surface of drywall, •...
Página 3
0 to 36% 36 to 63% 63% + HARDWOOD 0 to 14% 14 to 24.5% 24.5% + CUSTOMER SERVICE SOFTWOOD 0 to 21% 21 to 39% 39% + KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1‑800‑553‑4676 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com...
ET140 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES Medidor de humedad sin agujas • MEDIDOR DE HUMEDAD SIN AGUJAS, NO DESTRUCTIVO • DETECTA Y MIDE HUMEDAD OCULTA • MATERIALES FÁCILES DE SELECCIONAR: -PLACA DE YESO -MADERA DURA -MADERA BLANDA -MADERA BLANDA -CONCRETO...
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES GENERALES ADVERTENCIAS ET140 de Klein Tools está diseñado para detectar humedad de forma Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros del no invasiva con base en la capacitancia de un material. El modo de medidor, siga estas instrucciones.
36 a 63% 63% + MADERA DURA 0 a 14% 14 a 24.5% 24.5% + SERVICIO AL CLIENTE MADERA BLANDA 0 a 21% 21 a 39% 39% + KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1‑800‑553‑4676 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com...
Página 9
ET140 FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION Humidimètre sans contact • HUMIDIMÈTRE NON DESTRUCTIF SANS CONTACT • DÉTECTE ET MESURE L’HUMIDITÉ CACHÉE • ACHÉESÉLECTION FACILE DES MATÉRIAUX : - CLOISON SÈCHE - BOIS FRANC - BOIS TENDRE - MAÇONNERIE...
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES AVERTISSEMENTS L’ET140 de Klein Tools est conçu pour détecter l’humidité de façon Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires de l’appareil, suivez ces instructions. non invasive en fonction de la capacité d’un matériau. Les différents • Veuillez lire ces instructions afin que l’utilisation de l’appareil modes permettent de maximiser la détection d’humidité...
Página 11
FRANÇAIS BOUTONS DE FONCTION ENTRETIEN BOUTON MARCHE/ARRÊT REMPLACEMENT DE LA PILE Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer ou éteindre Lorsque l’indicateur de pile faible apparaît sur l’écran ACL, l’appareil. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez‑le remplacez la pile. enfoncé...
Página 13
KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1 800 553‑4676 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 1390316 Rev 04/21 D...