Página 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-7775, H-7776 1-800-295-5510 uline.com DELUXE MOBILE TRAINING TABLE TOOLS NEEDED Phillips Allen Wrench Electric Drill Screwdriver (included) (optional) Two Person Assembly Recommended PARTS DESCRIPTION QTY. Tabletop Tabletop x 1...
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED Place tabletop (1) upside down on a smooth, 5. Attach square metal crossbar (4) to the top mechanism non-marring surface to prevent scratching. of the leg using two M6 x 12 mm bolts (11) and the Allen Threaded holes should be facing up. Align holes in wrench.
Página 3
ASSEMBLY CONTINUED 8. Use one M6 x 25 mm bolt (10), one washer (14) and one 12. Attach shelf (16) to square metal crossbar (4) using bushing (15) to connect one long plastic panel hinge (8) four M5 x 12 mm bolts (13). Tighten using Phillips to the middle of the leg on the same side of the screwdriver.
Página 4
2. Repeat on right side to attach female connector bracket (18). (See Figures 10 and 11) Male Connector Bracket Male Connector Female Connector Female Bracket Bracket Connector Bracket Figure 12 Figure 10 Figure 11 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0221 IH-7775...
H-7775, H-7776 800-295-5510 uline.mx MESA PARA CAPACITACIÓN MÓVIL DE ALTA CALIDAD HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Llave Allen Taladro Eléctrico de Cruz (incluida) (opcional) Se Recomienda Armar Entre Dos Personas PARTES DESCRIPCIÓN CANT. Cubierta de Mesa 1 Cubierta 1 Panel de 1 Barra Cuadrada de Metal...
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 1. Coloque la cubierta (1) boca abajo sobre una 5. Conecte la barra cuadrada de metal (4) al superficie lisa, que no deje marcas, para evitar mecanismo superior de la pata utilizando dos rayones. Los orificios roscados deberán quedar pernos M6 x 12 mm (11) y la llave Allen.
Página 7
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 8. Utilice un perno M6 x 25 mm (10), una rondana (14) 12. Asegure la repisa (16) a la barra cuadrada de metal (4) y un balero (15) para conectar una bisagra larga utilizando cuatro pernos M5 x 12 mm (13). Apriete de plástico del panel (8) a la mitad de la pata del utilizando un desarmador de cruz.
(18). (Vea Diagramas 10 y 11) Soporte de Conector Macho Soporte de Soporte de Soporte de Conector Macho Conector Hembra Conector Hembra Diagrama 12 Diagrama 10 Diagrama 11 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0221 IH-7775...
H-7775, H-7776 1-800-295-5510 uline.ca TABLE DE FORMATION MOBILE DE LUXE OUTILS REQUIS Tournevis Clé Allen Perceuse électrique cruciforme (inclus) (optionnel) Montage à deux personnes recommandé PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Surface de table Surface de table x 1 Panneau Barre transversale carrée...
Página 10
MONTAGE SUITE Placez la surface de bureau (1) à l'envers sur une 5. Reliez la barre transversale carrée en métal (4) au surface lisse non marquante afin de prévenir les méchanisme supérieur du pied à l'aide de deux égratignures. Les trous filetés doivent être orientés boulons M6 x 12 mm (11) et de la clé...
Página 11
MONTAGE SUITE 8. Utilisez un boulon M6 x 25 mm (10), une rondelle (14) 12. Fixez la tablette (16) à la barre transversale carrée en et une bague (15) pour fixer une longue charnière métal (4) à l'aide de quatre boulons M5 x 12 mm (13). de panneau en plastique (8) sur la partie centrale Serrez le tout en vous servant du tournevis cruciforme.
Página 12
(Voir les Figures 10 et 11) Plaque d'attache de connecteur mâle Plaque d'attache de Plaque d'attache de Plaque connecteur mâle connecteur femelle d'attache de connecteur Figure 12 femelle Figure 10 Figure 11 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 12 OF 12 0221 IH-7775...