Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ONEXUS OX1 C

  • Página 3 manual usuario Gracias por confiar en en el futuro de la movilidad sostenible! Usted es una de las muchas personas que han decidido apostar por la conducción eléctrica, y se beneficiar de todas sus ventajas. La movilidad sostenible, además de beneficiarle a usted personalmente, ayudará...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice 1. Resumen de la estación MODEL C ....................................5 2. Accesorios MODEL C ............................................5 3. Estación de carga EV de nivel 2 – Instrucciones de uso ........................6 4. Guía de instalación ............................................7 5. Ilustración de pantalla y LED (Monofásico) ................................8 6.
  • Página 5: Resumen De La Estación Model C

    manual usuario Resumen de la estación MODEL C Accesorios MODEL C Placa Estación Soporte Tornillos para soporte Pantalla de visualización Tornillos de 30 mm Encendido Apagado Pernos plásticos de 30 mm Llave allen Papel de referencia Gancho Enchufe de carga...
  • Página 6: Estación De Carga Ev De Nivel 2 - Instrucciones De Uso

    manual usuario Estación de carga EV de nivel 2 Instrucciones de uso Modo de fase: monofásico Asegúrese de que la estación de carga Método de instalación: Pared / Pilar esté conectada a la Modo: C (con enchufe) Estación alimentación. de carga Certificado: CE Clasificación IP: IP66 Botón...
  • Página 7: Guía De Instalación

    manual usuario Guía de instalación Papel de referencia Fijar la placa con Martillear pernos para la instalación del tornillos de 30 mm plásticos de 30 mm tamaño del orificio del en la pared en los agujeros. tornillo. Pared. Taladrar los orificios Bajar el papel de según el papel de referencia de la...
  • Página 8: Ilustración De Pantalla Y Led Monofásico

    manual usuario Ilustración de pantalla y LED MONOFÁSICO Temperatura Corriente en tiempo real Icono de carga Voltaje en tiempo real Tiempo de carga Kwh cargado Corriente nominal Temperatura Icono de falla Causa de la falla Reinicio automático...
  • Página 9: Ilustración De Pantalla Y Led (Trifásico)

    manual usuario Ilustración de pantalla y LED TRIFÁSICO Pantalla de inicio Espere a que se inserte el enchufe Esperar la identificación (El número de versión es solo para referencia) Espere a que el coche esté listo Durante el proceso de carga Deja de cargar y espere a que se desconecte el enchufe...
  • Página 10 manual usuario Ilustración de pantalla y LED TRIFÁSICO DESCRIPCIÓN DE FALLA Parada de emergencia Error CP: 2. Desenchufe y vuelva a conectar. Si la falla persiste, verifique el circuito de carga antes 1. Desenchufe y vuelva a conectar. Asegúrese de volver a intentarlo. Si no se soluciona de que el enchufe está...
  • Página 11: Instrucción Del Estado Del Led

    manual usuario Ilustración de pantalla y LED INSTRUCCIÓN DEL ESTADO DEL LED Apagada Continuo Rolling Continuo Rojo ligero ligero brillante Nota: Cuando ocurren pequeños problemas, como un cortocircuito, la estación de carga reiniciará automáticamente para reparar y seguirá cargando. En caso de fallas graves, el sistema no puede recuperarse automáticamente, para recordarle al usuario esta falla, después de que el usuario desconecte el enchufe, el sistema realizará...
  • Página 12: Advertencia De Seguridad - Mantenimiento Y Revisión

    manual usuario Advertencia de seguridad Mantenimiento y revisión ¡El incumplimiento de las instrucciones puede resultar peligroso! Las estaciones de carga de CA están sujetas a estrictas inspecciones de calidad. Desde el día de compra, cualquier problema de calidad Verifique regularmente si el cargador portátil tiene daños evidentes, causado por el uso correcto del equipo en un plazo de dos años puede y puede haber peligro de descarga eléctrica al utilizar el cargador reflejarse al minorista para el servicio postventa.
  • Página 13: Funcionamiento

    Funcionamiento de la app...
  • Página 14: Funcionamiento De La App

    funcionamiento app Nombre de la estación de carga y Bluetooth Resumen EVSE Master APP es una aplicación de teléfono móvil para la estación El nombre de la estación de carga está compuesto por “ACP#EVSEXXXX”, de carga inteligente, dividida en versiones para Android y para iOS. Esta a saber, el prefijo “EVSE”...
  • Página 15 Instalación de la app...
  • Página 16: Instrucciones De Instalación Rápida

    funcionamiento app Pantalla de instalación GUÍA PARA ACTIVAR EL BLUETOOTH de la APP Si el Bluetooth no está activado durante la búsqueda de estaciones de carga, se le solicitará que lo active: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN RÁPIDA Descargue el software de la APP ‘EVSEmaster’ en Apple Store o Google Play e instálelo..
  • Página 17: Guía Para Activar La Ubicación

    funcionamiento app GUÍA PARA ACTIVAR LA UBICACIÓN Si el servicio de ubicación no está activado durante la búsqueda de estaciones de carga, se le solicitará que active el acceso a la ubicación: GUÍA PARA ACTIVAR EL WIFI Si el WIFI no está activado durante la configuración de los parámetros del WIFI de la estación de carga, se le solicitará...
  • Página 18: Funcionamiento De La App

    funcionamiento app CONEXIÓN DE LA ESTACIÓN DE CARGA Funcionamiento de la APP POR PRIMERA VEZ USO POR PRIMERA VEZ Se le indicará que no está conectado a la conexión de carga y que presione el botón de inicio de conexión (“Not connected to charging station, Se le solicitará...
  • Página 19: Conexión Rápida A La Estación De Carga

    funcionamiento app CONEXIÓN RÁPIDA A LA ESTACIÓN DE CARGA INSTRUCCIONES PARA LA CARGA RÁPIDA Una vez concluido el proceso de conexión a la estación de carga por Las 5 pantallas siguientes muestran respectivamente la pantalla primera vez, la APP registrará la última estación de carga conectada. que solicita la introducción de la manguera con el conector, la de es- pera para el inicio de la carga, la de espera hasta que el vehículo esté...
  • Página 20: Pantalla De Contraseña De Conexión

    funcionamiento app Si se ha cambiado la contraseña de la estación de carga y esta se corresponde con la contraseña de la APP en el teléfono móvil, se le pedirá que introduzca la contraseña correcta antes de poder usarla. Esto protege también al usuario de la estación de carga del uso de la misma por personas no autorizadas.
  • Página 21: Pantalla Especial - Retraso En La Conexión

    funcionamiento app PANTALLA DE INICIO DE LA CARGA La pantalla de inicio de la carga es como sigue: PANTALLA ESPECIAL - RETRASO EN LA CONEXIÓN Nº de estación Abra la APP para conectarse a la estación Añadir de carga. Cuando la comunicación de Configuración dispositivo datos se realice con retraso, aparecerá...
  • Página 22: Pantalla De Carga

    funcionamiento app PANTALLA DE DETENCIÓN DE PANTALLA DE CARGA LA CARGA: La pantalla de carga es la más importante que muestra principalmente la Una vez alcanzadas las condiciones de carga, la información y los datos oportunos durante el proceso de carga, por carga se detiene.
  • Página 23: Pantalla De Carga Personalizada Única

    funcionamiento app Pantalla de Carga personalizada única CARGA CARGA PROGRAMADA Y CUANTITATIVA CUANTITATIVA CARGA CARGA PROGRAMADA PLANIFICADA...
  • Página 24: Pantalla De Carga Personalizada - Carga Periódica

    funcionamiento app PANTALLA DE CARGA PERSONALIZADA – CARGA PERIÓDICA Existen cuatro parámetros que pueden configurarse para la carga con el ciclo de carga personalizado. 1. Hora de comienzo del ciclo: Fije la hora a la que comenzará la carga. 2. Tiempo de repetición del ciclo: Fije los días en los que se repetirá el ciclo y seleccione partes del día o el día completo.
  • Página 25: Pantalla De Fallo Del Sistema

    funcionamiento app PANTALLA DE REGISTROS DE CARGA – PANTALLA DE FALLO DEL SISTEMA MIS REGISTROS Cuando la estación de carga da error, la pantalla de inicio mostrará información sobre el fallo del sistema que incluye: Tensión baja, Sobretensión, Exceso de corriente, Cortocircuito, La pantalla de registros de carga tiene funciones Exceso de temperatura, Error CP, etc.
  • Página 26: Mis Registros

    funcionamiento app PANTALLA DE REGISTROS DE CARGA PANTALLA INFORMATIVA La pantalla de petición de información REGISTROS sirve para registrar la información relevante de la puesta en marcha de la carga, que puede verse y eliminarse. El botón de eliminar se muestra según la figura.
  • Página 27: Actualización Del Firmware

    funcionamiento app ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE CONFIGURACIÓN La pantalla de actualización GENERAL firmware muestra versión de firmware actual y la última versión de firmware La configuración general incluye de la estación de carga. Si el modificar la contraseña del cargador, firmware actual no es la versión la configuración WIFI para la estación más reciente, se le pedirá...
  • Página 28: Modificar La Contraseña Del Cargador

    funcionamiento app PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA CONFIGURACIÓN WIFI DEL CARGADOR – CONFIGURACIÓN GENERAL - MODIFICAR El módulo de WIFI de la estación de carga no funciona cuando se usa por primera vez pues debe ser conectado al enrutador de WIFI, con el LA CONTRASEÑA DEL CARGADOR nombre y la contraseña de WIFI según los parámetros.
  • Página 29: Puesta En Marcha De La Carga Con El Botón

    funcionamiento app PUESTA EN MARCHA DE LA CARGA CON Puede hacer clic para cambiar el tipo de temperatura en la EL BOTÓN pantalla de inicio en la que se muestre la temperatura para cambiarla de forma rápida en la APP del teléfono móvil, si bien el tipo en la estación de carga no cambiará...
  • Página 30: Cambio De Sobrenombre

    PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DEL USUARIO funcionamiento app CAMBIO DE APODO PREGUNTAS POLÍTICA DE DATOS DE FRECUENTES PRIVACIDAD LA APP La APP admite dos idiomas, el inglés y el chino. Esta pantalla incluye el Muestra algunos Esta pantalla enumera los problemas y contenido del acuerdo cuadros de diálogo Durante la instalación, la APP...
  • Página 31: Garantía

    DIRECCIÓN SERVICIO TÉCNICO: Estos materiales deben llevarse a un punto específico para su reciclaje ONEXUS MOBILITY ESPAÑA SL. (SAT) C/ MARGARITA, 26 o eliminación. Este producto cuenta con los certificados cumplimiento de Directiva Europea 2004/108/EC y Certificado RoHS en 28970-HUMANES DE MADRID, MADRID cumplimiento de la Directiva 2006/95/EC .
  • Página 33 user manual Thank you for trusting and the future of sustainable mobility! You are one of the many people who have decided to opt for electric driving, and you will benefit from all its advantages. Sustainable mobility, in addition to benefiting you personally, will help to better preserve our planet and its resources, reduce noise, CO2 emissions and improve air quality.
  • Página 34 user manual Index 1. Station MODEL C Overview ........................................35 2. Accesories MODEL C ............................................35 3. Level 2 EV Charging Station – Instruction for use ............................36 4. Installation guide ..............................................37 5. Illustration of screen and LED (Monophase) ..............................38 6. Illustration of screen and LED (Three-phase) ..............................39 7.
  • Página 35: Station Model C Overview

    user manual MODE C Station Overview Accessories of MODE C Plate Station Holder Screws for holder Display Screen 30 mm SCREWS On/Off 30mm Plastic bolts Allen key Reference paper Hook Charging Plug...
  • Página 36: Level 2 Ev Charging Station - Instruction For Use

    user manual Level 2 EV Charging Station Instruction for use Phase Mode: Single Phase Make sure the wallbox is connected to power. lnstallation Method: Wall/Stand Mode: C (with plug) Charging Station Certificate: CE IP Rating: IP66 Button Rated Voltage: 230VAC±10% Rated Current: 16/32A Maximum Power: 7.68kw Holder...
  • Página 37: Installation Guide

    user manual Installation Guide Reference paper Fix the plate with Hammer the 30mm of installing screw 30mm screws plastic bolts into hole size. on the wall. the holes. Wall. Drill the holes Take down the according to the reference paper reference paper.
  • Página 38: Illustration Of Screen And Led (Monophase)

    user manual Illustration of Screen and LED SINGLE PHASE Temperature Real-time current Charging icon Real-time voltage Charging time Power consumed Rated current Temperature Fault icon Cause of fault Automatic restart...
  • Página 39: Illustration Of Screen And Led (Three-Phase)

    user manual Illustration of Screen and LED THREE PHASE Start-up screen Wait for insert the plug Wait for identification (the version no is for reference only) Wait for the car to be ready During charging process Stop charging and wait for pulling out the plug...
  • Página 40 user manual Illustration of Screen and LED THREE PHASE FAILURE DESCRIPTION Emergency stop CP Error: 2. Unplug and reconnect if the fault persists, 1. Unplug and reconnect. Make sure the plugs please check the entire charging circuit is completely inserted. before trying again.
  • Página 41: Instruction Of Led Status

    user manual Illustration of Screen and LED INSTRUCTION OF LED STATUS Continuous Rolling Continuous light light flashing Note: When small problems like short current occur, the wallbox will automatically restart to repair and continue charging. For serious failures, the system can not automatically recover, in order to remind the user of this failure, after the user pulls the plug, the system will automatically countdown 10 seconds to restart.
  • Página 42: Security Warning - Maintenance And Overhaul

    user manual Security warning Maintenance & Overhaul Failure to follow instructions may result in danger! In order to ensure the normal service life of the charging station and reduce risk, maintenance Regularly check whether the charging station has visible damage. There may be a electric shock when operating the broken charging station.
  • Página 43: App Operation

    APP operation...
  • Página 44: Overview

    app operation The name of the charging station and the Bluetooth Overview EVSE Master APP is a mobile phone APP for smart charging station, The name of the charging station is composed by “ACP#EVSEXXXX”, which is divided into Android and iOS versions. This APP is connected to that is, the prefix “EVSE”...
  • Página 45 installation...
  • Página 46: App Installation Page

    app operation GUIDE TO TURN ON THE BLUETOOTH PAGE APP installation page When searching for charging stations, if Bluetooth is not turned on, it will prompt to turn on Bluetooth: QUICK INSTALLATION INSTRUCTION Download the APP software from the official website and install it. The quick installation instruction is as follows: INSTALLATION NOTES The installation process of different mobile phones is not exactly the...
  • Página 47: Guide To Turn On The Location Page

    app operation GUIDE TO TURN ON THE LOCATION PAGE When searching for the charging station, if the location service is not turned on, it will prompt to turn on location access: GUIDE TO TURN ON THE WI-FI PAGE When setting the Wi-Fi communication parameters of the charging station, if Wi-Fi is not turned on, it will prompt to turn on Wi-Fi:...
  • Página 48: App Operation Page

    app operation CONNECT THE CHARGING STATION FOR APP operation page THE FIRST TIME FIRST USE It will prompt “Not connected to charging station, press button to start connection” when you open the APP. If it is the first connection, you need to It will prompt that some certain permissions should be used and to press the “+”...
  • Página 49: Quickly Connect The Charging Station

    app operation QUICKLY CONNECT THE CHARGING STATION INSTRUCTION ON FAST CHARGING After the process of connecting to the charging station for the first time The following 5 pages respectively in order are prompting to insert the is finished, the APP will record the last connected charging station. gun page, waiting to start page, waiting for the car to be ready page, charging page, and prompting to pull the gun after charging finished.
  • Página 50: Communication Password Prompt Page

    app operation If the charging station password is changed and it is inconsistent with the mobile phone APP password, it will prompt to enter the correct password before it can be used. This also protects the user’s charging station from being used by unauthorized persons.
  • Página 51: Special Page-Communication Delay Page

    app operation CHARGING HOMEPAGE PAGE The charging homepage is as follows: SPECIAL PAGE-COMMUNI- CATION DELAY PAGE Station number Open the APP to communicate with the charging station. When the communication Setting Add device data is delayed, there will be a waiting page Connection sign, as shown in the figure above.
  • Página 52: Charging Page

    app operation CHARGING STOPS PAGE: CHARGING PAGE After the charging conditions are reached, the charging stops. The prompt will be shown to the The charging page is the most important page, which mainly displays user like the above picture. You need to manually information and data during the charging process, such as current, click the “Charging stops”...
  • Página 53: Custom Charging-Single Charging-Timed Charging Page

    app operation CUSTOM CHARGING-SINGLE CHARGING PAGE CHARGING- CHARGING TIMED AND -QUANTITATIVE QUANTATIVE CHARGING CHARGING CHARGING -TIMED -SCHEDULED...
  • Página 54: Custom Charging-Periodic Charging Page

    app operation CUSTOM CHARGING-PERIODIC CHARGING PAGE There are four parameters that can be set for charging with custom charging cycle. 1. Cycle start time: Set the time at which to start charging. 2. Cycle repetition time: Set the days of the surrounding cycle to repeat, and you can select part or all of it.
  • Página 55: System Failure Page

    app operation SYSTEM FAILURE PAGE CHARGING RECORDS-MY RECORDS PAGE When the charging station is faulty, the homepage will display system fault information which includes: Low Voltage, Over Voltage, Over Current, Short Circuit, Over Temperature, CP Error, etc. The charging records page has functions such as display, count, acquire, derive, and delet charging records.
  • Página 56: Charging Records-All Records Page

    app operation CHARGING RECORDS PAGE INFORMATION PROMPT PAGE RECORDS The information prompt page is to record the relevant information of the charging start, which can be viewed and deleted. The delete button is shown as the figure RECORDS SYSTEM SETTINGS-ABOUT CHARGER PAGE The characteristic information CHARGE RECORDS of the station displayed on...
  • Página 57: System Settings-Firmware Upgrade Page

    app operation SYSTEM SETTINGS-FIRMWARE UPGRADE PAGE SYSTEM SETTINGS GENERAL SETTINGS PAGE The firmware upgrade page displays the current firmware version and the latest firmware The general settings include modify version of the charging station. charger password, WIFI setting for charging If the current firmware is not station, station name, button to start the latest version, the user will...
  • Página 58: System Settings-General Settings-Modify Charger Password Page

    app operation SYSTEM SETTINGS-GENERAL SETTINGS SYSTEM SETTINGS-GENERAL SETTINGS CHARGER WI-FI SETTINGS PAGE MODIFY CHARGER PASSWORD PAGE The WIFI module of the charging station does not work when it is used for the first time, which needs to be connected to the WIFI router, with the WiFi name and WiFi password included as the setting parameters.
  • Página 59: System Settings-General Settings-Start Charging By Button Page

    app operation SYSTEM SETTINGS-GENERAL SETTINGS- You can click to switch the temperature type on the home- START CHARGING BY BUTTON PAGE page where the temperature is displayed to quickly switch the temperature type in the mobile phone APP, while the type on the charging station will not change accordingly.
  • Página 60: User Settings-Change Nickname Page

    app operation USER SETTINGS USER SETTINGS USER SETTINGS USER SETTINGS- FAQ PAGE PRIVACY ABOUT PAGEP POLICY” PAGE CHANGE NICKNAME Some system prompts This page lists common PAGE are displayed. system problems and This page lists the content solutions. of the privacy agreement. APP supports two languages, that is English and Chinese.
  • Página 61: Warranty

    This product holds all appro- priate certificates in compliance with European Directive 2004/108 / TECHNICAL SERVICE ADDRESS: EC, in addition to the RoHS certificate under the directive 2006/95/EC. ONEXUS MOBILITY ESPAÑA SL. (SAT) C/ MARGARITA, 26 28970-HUMANES DE MADRID, MADRID onexus.es...

Tabla de contenido