Bosch ART 23 SL Manual Original página 90

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-2058-002.book Page 90 Tuesday, January 28, 2014 9:00 AM
90 | Қазақша
Электрбұйымның жанындағы адамдарға
құрылғы жұмысынан серпіліп шашылатын
заттарының түспеуіне назар аударыңыз.
Сақтандыру: Бақ электрбұйымы іске қосылып
тұрғанда оған қауіп-қатерсіз аралықта
тұрыңыз.
Электрбұйымның параметрлерін өзгерту
алдында, электрбұйымды тазалау алдында,
кабелі шалынысып қалғанда, немесе өзіңіз
шөп кесу триммерін қысқа уақыт бойы
бақылаусыз қалдырсаңыз, шөп кесу
триммерін өшіріңіз де, электрбұйым
айырғышын электр розеткасынан шығарып
алыңыз. Электр кабелін кесу
элементтерінен ұзақта ұстаңыз.
Қорғау құлақшасын және қорғау
көзәйнектерін киіп жүріңіз.
Жауын жауып тұрғанда шөп кеспеңіз және
триммерді жауын астында сыртта
қалдырмаңыз.
Триммер жанында тұрған адамдарға шөп кесу арқылы
ұшатын заттар тиіп қалып, олардың жарақаттануына жол
бермей әрекеттеніңіз.
Сақтандыру: Бақ электрбұйымы іске қосылып тұрғанда
оған қауіп-қатерсіз аралықта тұрыңыз.
Басқару
 Физикалық, сенсорлық не психикалық қабілеттері
шектеулі немесе тәжірибесі жеткіліксіз, және/немесе
білімі жеткіліксіз тұлғалар (осылармен қатар баларар)
тарапынан қолдану үшін мақсатталмаған, немесе осы
тұлғалар бұл электрбұйымды тек қана осылардың
қауіпсіздігі үшін жауапты тұлғаның қадағалауымен,
немесе бұйымды пайдалану тәртібімен және
осылармен байланысты қауіптерімен танысқаннан
кейін пайдалануы тиіс.
Балалардың осы бақ электрбұйыммен ойнауын
болдырмау үшін оларды бақылап отыру қажет.
 Балаларға немесе осы қолдану нұсқаулықтармен
таныспаған адамдарға триммерді қолдануын рұқсат
етпеңіз. Елдердегі ұлттық заңдар мен ережелері
арқылы қолданушы жасының шектелуі мүмкін.
Триммерді қолданбағаныңызда оны балалардың қолы
жетпейтін жерде сақтаңыз.
 Триммердің жапқыштары немесе қорғау құралдары
жеткіліксіз немесе бұзылған қалыпта болғанда, немесе
олар қате түрде қондырылып орнатылғанда триммерді
ешқашан іске қоспаңыз және қолданбаңыз.
F 016 L81 069 | (28.1.14)
 Электрбұйымды қолдану алдынан оның электр тоғына
қосу немесе ұзарту кабелдерінде бұзылған жерлерінің
немесе тозып кеткен жерлерінің бар не жоқ болуын
тексеріңіз. Қолдану барысында электрбұйым кабелі
бұзылып зақымданса, кабель айырғышын дереу электр
розеткасынан шығарыңыз. КАБЕЛЬДІ, ОНЫ
ТОЛЫҒЫМЕН ЭЛЕКТР РОЗЕТКАДАН ШЫҒАРЫП
АЛҒАНША ДЕЙІН, ҚОЛЫМЕН ҰСТАМАҢЫЗ. Кабелі
бұзылып зақымданған немесе тозып қалған шөп кесу
триммерін қолданбаңыз.
 Қосалқы біріктіруші кабелінің ауыстырылуы керек
болғанда, қауіпсіздік үшін қауіп тұдырғызбау үшін осы
жұмыстарды арнайы рұқсаты бар қызмет көрсету
жерінің қызметкерлері немесе осы жұмыстарды өткізу
үшін лайықты білімі бар тұлғалар арқылы өткізуіңіз
керек.
 Ұзарту кабелін кесу элементтерінен ұзақта ұстаңыз.
 Қолдану алдынан және соққыдан кейін бақ
электрбұйымда тозу немесе бұзылған жерлерінің пайда
болған болмағанын тексеріп, оны, керек болса,
жөндетіп алыңыз.
 Өзіңіз шаршаған немесе ауыру қалыпта болғаныңызда,
немесе алкоголь, есірткі немесе дәрі-дәрмектер әсері
астында болғаныңызда бұл құралды қолданбаңыз.
 Тұрақты матадан жасалған ұзын шалбар, тұрақты аяқ-
киім және қолғаптарды киіп әрекеттеніңіз. Кең киім,
қысқа шалбар, сандал аяқ-киіммен немесе жалаңаяқ
түрде жұмыс істемеңіз. Құралдың жылжымалы
бөлектеріне шаштардың шырмалуын болдырмау үшін
шашыңызды иықтан биігірек буып байлаңыз.
 Бақ электрбұйымын қолданғаныңызда қорғау
көзәйнектері мен қорғау құлақшаларын киіп
жүріңіз.
 Тұрақты түрде тұрып, әрқашан тепе-теңді түрде
әрекеттеніңіз. Аса қатты күш салып әрекеттенбеңіз.
 Триммердің жанында басқа адамдар, әсіресе балалар
болғанда триммерді ешқашан қолданбаңыз.
 Электрбұйым иесі немесе қолданушысы басқа
адамдардың денсаулығына немесе осылардың мүлігіне
түскен апаттар немесе шығындар үшін жауапты
болады.
 Айналмалы кесу элементтерін қолмен ұстау алдынан
олардың толығымен тоқталып тұруына дейін күтіңіз.
Кесу элементтері триммердің өшірілуінен кейін де
әріғарай айнала беріп, жарақаттардың пайда болуына
апара алады.
 Тек қана күн жарығы бар болғанда немесе жасанды
жарықтың жеткілікті болғанында ғана жұмыс істеңіз.
 Ауа райы нашар болғанда, әсіресе найзағай
басталайын деп жатқанда триммермен жұмыс
істемеңіз.
 Триммерді дымқыл шөпте қолдану жұмыс өнімділігін
төмендетеді.
 Триммер шөп кесілетін жерге немесе жұмыс жерінен
тасымалданғанда оны әрқашан алдымен өшіріңіз.
Bosch Power Tools