Tabla de contenido
Publicidad
FEATURES / ELÉMENTS / AUSSTATTUNG
FEATURES / ELÉMENTS / AUSSTATTUNG
CARACTERÍSTICAS / CARATTERISTICHE / INHOUD / CECHY
CARACTERÍSTICAS / CARATTERISTICHE / INHOUD / CECHY
FUNKTIONER / FUNCIONALIDADES / FUNKTIONER
FUNKTIONER / FUNCIONALIDADES / FUNKTIONER
2
5
7
9
11
13
15
4
icklebubba.com
1.
Folding Button / Bouton de pliage / Klapptaste / Botón Plegable / Pulsante di chiusura / Vouwknop /
Składany przycisk / Knappen Vikning / Botão dobrável / Knappen Foldning
2.
Stroller Hood / Capote / Haube / Capota / Capottina parasole / Motorkap / Budka /
Sufflett till barnvagn / Capota do Carrinho / Klapvogn hætte
3.
Seat Recline / Inclinaison du siège / Umschalter der Sitzeinheit / Asiento Reclinable /
Reclinazione seduta / Opnieuw instellen van de zitting / Odchylenie siedziska /
1
Sätesstoltlinje / Reclinação do assento / Sæde læne sig tilbage
4.
Seat Unit/ Pram Body Toggle / Unité de siège / Bascule du corps du landau / Sitzeinheit/ Kinderwagen-
Body-Toggle / Unidad de asiento / palanca de cuerpo del cochecito / Seat Unit / Passeggino Body
Toggle / Seat Unit / Kinderwagen Body Toggle / Siedzisko / przełącznik ciała wózka / Sitsenhet/
växlingsknapp för barnvagnshuset / Toggle do corpo do assento/ carrinho de bebé / Sædeenhed/
Barnevognskrops til/fra
3
5.
Bumper Bar / Anse de la nacelle / Frontbügel / Barra Protectora / Barra paraurti Bumperbeugel /
Barierka / Stötfångare / Barra de segurança / Klapvogn kofanger Bar
6.
Bumper Bar Release / Retirer la barre / Frontbügelentriegelung / Apertura de la Barra Protectora /
4
Rilascio batta paraurti / Ontgrendeling bumperbeugel / Zwolnienie paska zderzaka / Släpp stötfångare
/ Lançamento da barra de para-choques / Udløsning af kofangerpanel
7.
5 Point Safety Harness / Harnais de sécurité 5 points / 5-Punkt-Sicherheitsgurt / Arnés de Seguridad de
6
5 / Imbracatura di sicurezza a 5 punti / 5-puntsveiligheidsgordel / 5-punktowa uprząż bezpieczeństwa /
5-punkts säkerhetssele / Arnês de segurança de 5 pontos / 5-punkts sikkerhedssele
8.
Seat Unit/ Pram Body Removal Button / Unité de siège / Bouton de retrait du corps du landau /
8
Sitzeinheit / Kinderwagen-Körperentfernungsknopf / Unidad de asiento / botón de extracción del
cuerpo del cochecito / Unità sedile / Pulsante di rimozione del corpo della carrozzina / Seat Unit
/ Kinderwagen Body Removal Button / Przycisk do zdejmowania siedziska / wózka dziecięcego /
Knappen För borttagning av sätesenhet/barnvagnskropp / Unidade do assento/ botão de remoção do
corpo do carrinho de bebé / Sædeenhed/ knappen Fjernelse af barnevognskrop
9.
Convertible Seat Unit/Pram Body / Unité de siège convertible / carrosserie de landau / Cabrio-
Sitzeinheit/Kinderwagenkarosserie / Unidad de asiento convertible / cuerpo del cochecito / Unità
sedile convertibile/ corpo carrozzina / Converteerbare stoel unit/kinderwagen body / Rozkładany
fotel/nadwozie wózka / Unidade de assento descapotável/corpo de pram / Cabriolet sædeenhed/
10
barnevognskrop
10.
Shopping Basket / Panier / Einkaufskorb / Cesta para la Compra / Cesta portaoggetti / Winkelmandje /
Koszyk / Varukorg / Cesto de compras / Indkøbskurv
11.
Built in Suspension / Suspensions intégrées / Eingebaute Aufhängung / Suspensión Integrada /
12
Sospensione integrata / Ingebouwde vering / Wbudowane zawieszenie / Inbyggd fjädring / Construído
em Suspensão / Indbygget affjedring
12.
Rear Wheels / Roues arrière / Hintere Räder / Rudas traseras / Ruote posteriori / Achterwielen / Tylne
koła / Bakhjul / Rodas traseiras / Baghjul
13.
Front Wheels / Roues avant / Vorderräder / Ruedas delanteras / Ruote anteriori / Voorwielen / Koła
14
przednie / Framhjul / Rodas dianteiras / Forhjul
14.
Brake / Frien / Bremse / Frenos / Freno / Rem / Hamulec / Broms / Travão / Bremse
15.
Apron/Footwarmer / Tablier/Chauffe-pieds / Schürze/Fußwärmer / Delantal/Calentador de pies /
Grembiule/Scaldapiedi / Schort/Voetwarmer / Fartuch/ocieplacz do stóp / Förkläde/fotvärmare /
16
Avental/Aquecedor de Pés / Forklæde/fodvarmer
16.
*Car Seat Hood / *Capot de siège d'auto / *Autositz-Dunstabzugshaube / *Capó del asiento del coche
/ *Cofano del seggiolino auto / *Autostoel Capuchon / *Kaptur fotelika samochodowego / *Bilbarnstol
Huva / *Capota da cadeira auto / *Autostol Hætte
17.
*Car Seat Adaptors / *Adaptateurs de siège d'auto /* Autositz-Adapter / *Adaptadores de asientos de
coche / *Adattatori per seggiolini auto / *Autostoel adapters / *Adaptery fotelików samochodowych /
*Bilbarnstolsadaptrar / *Adaptadores de assentos para automóveis / *Autostol adaptere
18.
Raincover / Habillage de pluie / Regenschutz / Burbuja para Lluvia y Viento / Mantellina parapioggia /
Regenhoes / Osłona przeciwdeszczowa / Regnskydd / Capa de chuva Regnslag
*Only included when purchased with a car seat. / *Inclus uniquement lors de l'achat avec un siège d'auto. /
* Nur enthalten, wenn sie mit einem Autositz gekauft werden. / *Solo se incluye cuando se compra con una silla
17
de auto. / *Incluso solo se acquistato con un seggiolino auto. / *Alleen inbegrepen bij aankoop met een autostoeltje. /
*W zestawie tylko w przypadku zakupu fotelika samochodowego. / *Ingår endast vid köp med bilbarnstol. /
*Incluído apenas quando comprado com uma cadeira auto. / *Kun inkluderet, når de købes med en autostol.
icklebubba.com
5
Publicidad
Tabla de contenido
