Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE
ACONDICIONADO
VRF PARA INSTALACIÓN
EN INTERIOR
Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el producto.
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado
nacionales por el personal autorizado.
Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias.
Traducción de las instrucciones originales
Para más información, consulte el CD o el sitio web de LG (www.lg.com).
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG ARUN050LMC0
Resumen de contenidos para LG ARUN050LMC0
- Página 1 Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. Traducción de las instrucciones originales Para más información, consulte el CD o el sitio web de LG (www.lg.com). www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 2: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA con las herramientas e instrumentos de prueba adecuados. Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando • Lea detenidamente y cumpla con todas las utilice el aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire instrucciones de este manual. -
Página 3: Funcionamiento
unidad vuelque y provoque lesiones. • En este equipo se debe colocar un conductor - Podria causar lesiones, accidentes o danos al de suministro eléctrico que cumpla con el producto. reglamento nacional. • Utilice una bomba al vacío o gas inerte Funcionamiento (nitrógeno) cuando proceda a pruebas de •... - Página 4 Funcionamiento - Los niveles bajos de refrigerante pueden causar averias en el producto. • No utilice el aire acondicionado en entornos • No instale el producto donde el ruido o el aire especiales. caliente de la unidad exterior pudieran - El aceite, el humo sulfurico, etc. pueden ocasionar danos o lesiones a los vecinos.
-
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE - Iniciar el funcionamiento inmediatamente despues de abrir el interruptor principal de CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA potencia podria resultar en danos severos a PRECAUCIONES DE SEGURIDAD las piezas internas. Mantenga abierto el PROCESO DE INSTALACIÓ interruptor principal de potencia durante la INFORMACIÓN DE LAS UNIDADES DE temporada operativa. -
Página 6: Proceso De Instalació
Determinacion del trabajo divisor Sistema (HP) Aclare la relacion entre las conexiones de la unidad exterior, interior, Modelo ARUN050LMC0 el mando a distancia y las diversas opciones. Preparacion de los planos de contrato (Prepare el diagrama del circuito de control) -
Página 7: Seleccione La Ubicación Más Adecuada: Módulo Compresor
SELECCIONE LA UBICACIÓN MÁS Categoría Marca Descripción Espacio de instalación [mm] Derecha 10 o más ADECUADA: MÓDULO COMPRESOR Izquierda 10 o más Módulo Trasera 10 o más Debe ser instalado en el interior compresor Frontal 500 o más La temperatura de diseño ambiente del módulo del Arriba 200 o más compresor y el módulo de intercambio de calor es de 5 ~... -
Página 8: Instalación; Módulo Condensador
Ubicación de los pernos de anclaje • Cuando transporte el producto, siga las indicaciones de la ilustración Unidad : mm siguiente. • Para la instalación, utilice solo accesorios y piezas de la ARUN050LMC0 Panel frontal especificación designada. Módulo compresor. Módulo intercambiador de calor. -
Página 9: Instalación; Módulo Condensador
CASO 2 PRECAUCIÓN - Instale la unidad apoyada en un orificio de drenado según se muestra • Si se va a colocar en el suelo, no tendrá que fijar el módulo compresor en la figura, para un fácil drenado del agua. mediante pernos de anclaje. -
Página 10: Instalación Del Módulo Intercambiador De Calor
Instalación del módulo intercambiador de calor Método Conecte la tubería de refrigerante al Módulo intercambiador de calor. - Seleccione y marque la posición para los pernos de sujeción. - Taladre el orificio para el anclaje de fijación en el techo. 1. -
Página 11: Comprobación Del Drenaje
Comprobación del drenaje Entubado de drenaje de la unidad interior 1. Saque el filtro de aire. - El entubado de drenaje debe tener una pendiente hacia abajo (de 1/50 a 1/100): asegúrese de que la pendiente no suba y baje para evitar la inversión del flujo. -
Página 12: Materiales De Fontanería Y Los Métodos De Almacenamiento
Materiales de fontanería y los métodos de PRECAUCIÓN almacenamiento 1. Utilice siempre el nitrógeno. (No utilice oxígeno, dióxido de carbono ni El conducto debe disponer del espesor especificado y debería gas Chevron): utilizarse con baja cantidad de impurezas. Por favor, utilice nitrógeno con presión 0,02 Mpa Oxigeno----- Fomenta la degradación oxidativa del aceite del refrigerante. -
Página 13: Salida Del Tubo
PARA CONECTAR EL TUBO DE REFRIGERANTE AL MÓDULO Puerto de carga COMPRESOR - Las conexiones de los tubos pueden realizarse en la parte superior o trasera, Tubo de gas Tubo de gas hacia el según el entorno de instalación. módulo intercambiador hacia la unidad - Asegúrese de permitir un flujo de 0,2 kgf/cm de nitrógeno en el tubo al soldar. -
Página 14: Sistema De Tubos De Refrigerante
Selección de los tubos de refrigerante Sistema de tubos de refrigerante Unidad de compresor Unidad de condensador Método de derivación en Y ⓐ : Módulo compresor ⓑ : Módulo intercambiador de calor ⓒ : 1ª derivación (derivación Y) Tubo de Tubo de líquido ⓔ... -
Página 15: Límites De Longitud De Tubos Y Diferencia De Altura
ADVERTENCIA Diámetro del tubo de refrigerante de derivación a derivación (B, C) Capacidad total • No se puede utilizar un tubo de bifurcación después de la cabecera. Tubo de líquido Tubo de gas descendente de la unidad [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] •... -
Página 16: Embotellado De Refrigerante
Método de distribución ADVERTENCIA • Reglamento para las fugas de refrigerante Distribución horizontal : la cantidad fugada de refrigerante debe satisfacer la ecuación siguiente para seguridad. Módulo Módulo Módulo intercambiador Módulo intercambiador compresor compresor de calor de calor La cantidad total de refrigerante en el sistema ≤0.44 (kg / m El volumen de la sala en la que se instale la unidad interior con la menor capacidad... -
Página 17: Fijacion Del Conducto De Bifurcacion
Fijacion del conducto de bifurcacion • Encabezado debe estar aislado con el aislante en cada kit. Bifurcacion en Y Ⓐ Para ramificar la canalizacion o la Aislar el encabezado usingthe insulationmaterial unido a KITAS pipe thebranch unidad interior se muestran en la figura. Ⓑ... -
Página 18: Prueba De Fugas Y Secado Al Vacio
Prueba de fugas y secado al vacio Vacío El secado en vacío debería hacerse desde el puerto de servicio previsto en la Prueba de fugas válvula de servicio de la unidad de exterior a la bomba de vacío utilizada La prueba de fugas debera realizarse presurizando gas nitrogeno a 3,8 comúnmente para la tubería de líquidos, de gas y tuberías de alta / baja presión MPa (38,7 Kgf/cm ). -
Página 19: Aislamiento Termico De Los Conductos De Refrigerante
Modo de vacío Aislamiento termico de los conductos de refrigerante Esta función se usa para crear vacío en el sistema después de la sustitución de compresores, sustitución de partes ODU o Asegurese de aplicar trabajo de aislamiento a los conductos de adición/sustitución de un IDU. -
Página 20: Cableado Eléctrico
Entradas Módulo Módulo intercambiador compresor de calor Pared interna (oculta) Pared exterior Pared exterior (oculta) Unidad Unidad interior interior Mando a Mando a distancia distancia Módulo Módulo intercambiador compresor de calor Suelo (ignifugo) Eje del conducto Porcion entrante en el limite Unidad Unidad interior... -
Página 21: Cableado Del Suministro Principal De Potencia Ycapacidad Del Equipo
Cables de comunicación y alimentación PRECAUCIÓN Cable de comunicación Si por error se aplica la potencia de 400 voltios en la fase "N", cambie - Tipos : Cable apantallado el conversor de la PCI y el trasformador de la caja de control. - Sección transversal : 1.0~1.5mm - Temperatura máxima admisible : 60°C Caja de control y posición de conexión del cableado... -
Página 22: Cableado Del Lugar De Instalación
ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Siga la ordenanza de su organización gubernamental respecto a • Se requieren líneas de tierra en la unidad interior para evitar un las normas técnicas relacionadas con las normativas de equipos accidente de descarga eléctrica durante una fuga de corriente, un eléctricos, cableado y guía de cada empresa de electricidad. -
Página 23: Direccionamiento Automático
Direccionamiento automático La dirección de las unidades interiores debería ajustarse mediante el direccionamiento automático - Esperar 3 minutos tras conectar el suministro eléctrico. (unidades de exterior Maestra y Esclava, unidades de interior) - Pulse el interruptor de la unidad exterior durante 5 segundos. (SW01C) - Se indica un "88"... -
Página 24: Ajuste Del Número Del Grupo
Selector de frío y calor Mode Función Opción Valor Acción Observa ciones Conteni d o Pantalla 1 Contenido Pantalla 2 Contenido Pantalla 3 Conteni d o Pantalla 4 Aplicar Pantalla 5 Método de ajuste de modo Guardar Cambiar Selector de oFF op1~ Selecciona el valor... -
Página 25: Función De Ruido Nocturno Bajo
Función de ruido nocturno bajo En modo de refrigeración, esta función permite que el ventilador ODU funcione a baja RPM para reducir el ruido por la noche del ventilador de ODU que tenga una carga de refrigeración baja. Método de configuración de función nocturna de ruido bajo Interruptor dip de PCB principal de unidad maestra en ON: Nº... -
Página 26: Funzione Autodiagnosi
Funzione autodiagnosi Indicatore di errore - Questa funzione indica i tipi di errori riscontrati durante la autodiagnosi e il verificarsi di mancanze nel condizionamento dell'aria. - Il simbolo dell'errore viene visualizzato sulla finestra del display delle unità interne del telecomando cablato e sul LED a 7 segmenti dell'unità esterna, Come mostrato nella tabella. - Página 27 Pantalla Título Causa del error Omisión de conexión de alimentación R, S, T de Omisión de conexión de unidad exterior unidad exterior Capacidad excesiva de unidades interiores Conexión excesiva de unidades interiores comparada con la capacidad de la unidad exterior Error de comunicación: PCB de inverter →...
-
Página 28: Precaución Para Fugas De Refrigerante
PRECAUCIÓN PARA FUGAS DE - Con partición y con la abertura que sirve como pasaje de aire a la sala contigua REFRIGERANTE Módulo Módulo compresor intercambiador de calor El instalador y el especialista del sistema deberá garantizar la seguridad contra fugas de acuerdo con las normas o regulaciones locales. Las siguientes normas pueden ser aplicables si las no existen regulaciones locales. -
Página 29: Guía De Instalación Junto Al Mar
GUÍA DE INSTALACIÓN JUNTO Designación del modelo AL MAR Información del producto • Nombre del Producto : Aire acondicionado PRECAUCIÓN • Nombre del Modelo : • Los aparatos de aire acondicionado no deben instalarse en áreas donde se produzcan gases corrosivos, como los alcalinos o los Nombre ácidos.