Página 1
MODELO / MODEL OS-ICMW08EB Manual de Instrucciones MAQUINA DE HIELO LEA TODOS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instrution Manual ICE MAKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...
ÍNDICE AVISOS IMPORTANTES..................P1 ESPECIFICACIONES..................P3 DESCRIPCIÓN....................P4 CARACTERISTICAS...................P5 PANEL DE CONTROL..................P6 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO............P7 GUÍA DE LIMPIEZA Y USO................P8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS................P9...
AVISOS IMPORTANTES Al utilizar un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizarlo. 2. Retire todo el material de embalaje y revise cuidadosamente su máquina de hielo para asegurarse de que está...
Página 4
16. No utilice el aparato al aire libre. 17. No limpie nunca con polvos para fregar ni con utensilios duros. 18. Conserve el manual de instrucciones. 19. Advertencia: No guarde en este aparato sustancias explosivas como botes de aerosol con propulsor inflamable. 20.
ESPECIFICACIONES Número de modelo: OS-ICMW08EB Voltaje: 110-120V/60Hz Consumo de energía: 120 W Producción diaria de hielo: 12kg/24 horas Capacidad de almacenamiento de hielo: 600g Capacidad del depósito de agua: 1.5 L Peso neto: 6.7 kg Peso bruto: 7.3 kg Modo de fabricación de hielo: grande y pequeño Refrigeración de tipo compresión: 110-120V/60Hz...
DESCRIPCIÓN 1. Tapa transparente 9. Tablero de la pala de hielo 2. Soporte para microinterruptores 10. Carcasa trasera 3. Bandeja de recogida de hielo 11. Ventilación 4. Tanque de agua 12. Cuchara para hielo 5. Panel de Control 6. Carcasa frontal 7.
CARACTERÍSTICAS -Fabricación rápida de hielo -Avisa cuando el hielo está lleno y el agua es insuficiente -Hielo en forma de bala -Se pueden hacer 8 piezas de hielo en nueve minutos 1. Durante el transporte, no incline la máquina más de 45 grados, no invierta la máquina. Esto puede dañar el compresor y el sistema de sellado.
PANEL DE CONTROL ① Botón de INICIO/PAUSA ② HACER HIELO: Indicador luminoso de fabricación de hielo ③ LIMPIAR: Indicador luminoso de limpieza ④ AÑADIR AGUA: Indicador luminoso de alarma de falta de agua ⑤ HIELO LLENO: Indicador luminoso de alarma de hielo lleno 1) BOTÓN DE ENCENDIDO Conecte la alimentación, la máquina está...
4.HIELO LLENO: Alarma de hielo lleno. Cuando el hielo alcanza la cantidad máxima del contenedor de almacenamiento de hielo, se enciende la luz indicadora "ICE FULL" y la máquina se detiene. En este momento, es necesario verter el hielo. Cuando la posición del hielo es inferior a la del sensor de lleno, la máquina se reinicia automáticamente.
GUÍA DE LIMPIEZA Y USO 1.Limpie con frecuencia el revestimiento interior, la bandeja de recogida de hielo, el depósito de agua y la pala de hielo. Cuando limpie, desenchufe la unidad y retire los cubos de hielo. Utilice una solución diluida de agua y vinagre para limpiar el interior y la superficie exterior de la máquina de hielo.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Por favor, tenga en cuenta que si se produce un fallo de alimentación debido a la desconexión del cable de alimentación, o el botón de encendido ha sido pulsado durante un ciclo de fabricación de hielo, pueden formarse pequeños trozos de hielo que se alojen en la pala automática provocando su atasco.
Página 12
ATENCIÓN 1. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o una persona con cualificación similar para evitar un peligro. 2. Llene con agua potable solamente. 3. Es normal que el compresor y la superficie del condensador alcancen temperaturas de entre 70°C y 90°C durante el funcionamiento y las zonas circundantes pueden estar muy calientes.
Página 13
INDEX IMPORTANT NOTICES..................P1 SPECIFICATIONS....................P3 DESCRIPTION....................P4 FEATURES......................P5 CONTROL PANEL....................P6 OPERATING INSTRUCTIONS................P7 CLEANING AND USE GUIDANCE..............P8 TROUBLESHOOTING..................P9...
IMPORTANT NOTICES When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Remove all packing material and carefully check your ice maker to ensure it is in good condition and that there is no damage to the ice maker or power cord and plug.
Página 15
– staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; – farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments; – catering and similar non-retail applications 21. When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. 22.
SPECIFICATIONS Model Number: OS-ICMW08EB Voltage: 110-120V/60Hz Power consumption: 120 W Daily ice production: 12kg/24 hours Ice storage capacity: 600g Water reservoir capacity: 1.5 L Net weight: 6.7 kg Gross weight: 8.6 kg Ice making mode: large and small Compression type cooling: 110-120V/60Hz...
DESCRIPTION 1. Transparent lid 9. Ice shovel board 2. Micro switch support 10. Rear housing 3. Ice collecting tray 11. Air vent 4. Water tank 12. Ice scoop 5. Control panel 6. Front housing 7. Top lid 8. Evaporator English - 4...
FEATURES • Quick ice making • Two different sizes of ice can be made • Prompt when the ice is full and water is insufficient • Bullet ice • 8 pcs ice can be made in nine minutes WARNING 1. During transportation, do not tilt the machine more than 45 degrees, do not reverse the machine.
CONTROL PANEL START/PAUSE button ICE MAKING: Ice making indicator light CLEAN: Cleaning indicator light ADD WATER: Water shortage alarm indicator light ICE FULL: Ice full alarm indicator light 1) START/PAUSE BUTTON: Plug in power, the machine is in standby mode, and the ice making indicator light flashes green.
OPERATING INSTRUCTIONS Step 1 Open the lid and take out the ice collecting tray and add water to the reservoir. Note: There is a maximum scale MAX in the reservoir. The water should not exceed the MAX position. If the water exceeds the maximum scale MAX, you need to open the bottom drain plug, release the excess water, and cover with a transparent cover.
CLEANING AND USE GUIDANCE 1.Clean the inner liner, ice collecting tray, water tank and ice shovel frequently. When cleaning, unplug the unit and remove the ice cubes. Use a diluted solution of water and vinegar to clean the inside and the outside surface of the Ice maker. Rinse thoroughly before use.
TROUBLESHOOTING 1. Please note, if a power failure occurs due to disconnection of the power cord, or the power button has been pushed off during an ice making cycle, small ice chips may formed and lodge in the automatic shovel causing it to jam. If this occurs, the ice chips may be removed by disconnecting the power cord and gently pushing the shovel to the rear of the cabinet and removing the ice chips, then restarting.
Página 23
WARNING 1. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 2. Fill with potable water only. 3. It is normal for the compressor and condenser surface to reach temperatures between 70°C and 90°C during operation and surrounding areas may be very hot.