Publicidad
PROBLEMAS Y SOLUCIONES / TROUBLES AND SOLUTIONS:
Problema
• La batería no está
instalada o no está instalada
correctamente.
• El sensor esta frente a un
· El sensa
componente reflector.
• No está conectado el sensor.
• Filtro tapado.
• Batería baja de capacidad.
• Falla de energía.
• Llave de paso cerrada.
·No sella
• Impurezas en el sistema.
· Flujo
• Aireador obstruido por
de agua
impurezas.
deficiente
• Filtro obstruido.
· Surte agua
de manera
• Grifería defectuosa.
descontrolada
Trouble
• The battery is not
installed or is not installed
correctly.
• The sensor is front to a
•Not active
reflector component.
on sensor
• The sensor is not connected.
• Covered filter.
• Low capacity battery.
• Power failure.
• Water tap closed.
• Not sealing
• Impurities in the system.
• Aerator clogged with
• Water flow
impurities.
deficient
• Clogged filter.
• Carry water
out of the way
• Faulty faucet
uncontrolled
NOTA: Se DEBE tener la instalación de un TOMA CORRIENTE (110 voltios) a una distancia no menor a
20 cm. de la acometida del agua para conectar el sistema Dual Power (Adaptador Eléctrico).
• Se recomienda instalar el producto a una temperatura ambiente por debajo de 50°C.
• Llega con fusible de 500 mili-amperios para ayudar en momentos imprevistos de sobrecarga de voltaje.
• No instalar el producto donde el sol quede frente al producto.
NOTE: MUST be installed to A POWER SUPPLY (110 volts) at a distance of not less than 8 inch. of the water supply
to connect the Dual Power system (Electric Adapter).
• It is recommended to install the product at an ambient temperature below 122°F.
• Comes with a 500-milliampere fuse to help in unforeseen times of voltage overload.
• Do not install the product where the sun is front the product.
6
Posible causa
• Verificar la instalación o la batería se
gastó su capacidad de energía.
• No se debe dejar frente a componentes
reflectores.
• Verificar que el sensor esté conectado.
• Retirar filtro y lavar con un cepillo.
• Cambiar la batería
(se recomienda cambiar todas las bate-
rías).
• Revisar el suministro de energía DC y AC.
• Abrir llave de paso de agua
• Acerque las manos al sensor y luego
permita que fluya el agua por un minuto y
medio aproximadamente.
• Retirar el aireador con la llave que trae el
producto y limpiar con agua limpia.
• Retirar el filtro y lavar con cepillo.
• Contacte al Departamento de Servicio
Post-venta de CORONA.
Possible cause
• Verify the installation or battery spent its
power capacity.
• Do not stand in front of reflector
components.
• Check that the sensor is connected.
• Remove filter and wash with a brush.
• Replace the battery
(It is recommended to replace all batteries).
• Check DC and AC power supply.
• Open water tap.
• Move your hands closer to the sensor and
then allow the water to flow for about one
minute and a half.
• Remove the aerator with the wrench that
comes the product and clean with water.
• Remove the filter and wash it with a brush.
• Contact CORONA After Sales Service
Department.
Solución
Solution
corona.co
Publicidad
