Simpson SSTP71007 Guia De Inicio Rapido

Quick Start Guide
To obtain a full manual, including your warranty terms, scan the
code or text the number on the Learn More label on the machine,
or visit https://www.simpsoncleaning.com, or contact Customer
Support at 1-877-362-4271 or email: cservice@fna-group.com
Notes:
1. This quick start guide is not a replacement for the owner's manual. Be sure to download and read
the owners manual before operating the machine for the first time.
2. Read all the information in the safety section of this document and all related user manuals before
operating the machine.
3. Perform the procedures outlined in this quick start guide before operating the machine.
Disclaimers:
● All information in this guide was based on the latest product information available at the time of its printing.
● This guide may cover more than one machine. The drawings in this guide should be used for reference only. There may be differences between your
product and the pictures, drawings, and / or diagrams used in this guide.
● In a continued commitment to improve quality, The manufacturer reserves the right to update, change, and / or improve the product(s) covered in this guide
at any time, without notice, and without incurring any obligation. Therefore, the product(s) this guide covers may differ slightly those pictured.
Safety:
NOTE: Be sure to read understand the safety information listed below. Each box contains one of three words: WARNING, CAUTION,
or NOTICE each of these words indicates a different level of hazard severity and is followed by information about specific hazards, the
consequences of the hazards, and instructions on how to avoid the hazards. Failure to heed these symbols and the information provided with
them could result in property damage, injury, and/or death.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in property damage, serious injury, and/ or death.
Indicates a hazardous situation, which if not avoided, could result in property damage and/or minor to moderate injury.
Indicates information considered important but not directly hazard related.
OPERATION
CHECKLIST
Attempting to start the engine incorrectly or using
the trash pump incorrectly can result in engine and/
or pump damage, and may cause serious injury
or death. To avoid these hazards, be sure to read,
understand, and follow the steps outlined in the
OPERATING CHECKLIST section of the owner's
manual before starting the engine, and follow all the
guidelines for proper use of the trash pump.
UNTRAINED
OPERATION
Untrained persons, young children, and pets can
be seriously injured or killed if allowed to incorrectly
operate or play with a running trash pump. To avoid
these hazards, be sure anyone operating the trash
pump receives proper instructions, understands safe
operation, and has read the owner's manual before
operating this product. Do not let children operate
the trash pump without parental supervision. Keep
young children and pets away from the trash pump
while it is running. Always turn off the trash pump
before leaving the area.
TRANSPORTATION
Transporting the trash pump in an enclosed space
on a transport vehicle where temperatures can rise
may cause fuel to vaporize and leak. Gasoline is
highly flammable and gasoline vapors are extremely
explosive. Fire and explosions can cause severe
burns and/or death. To avoid these hazards, secure
the trash pump in a well ventilated area out of direct
sunlight and other heat sources and do not transport
the trash pump on rough roads unless the fuel has
been drained beforehand.
Page 1 of 3
This product has many parts that move at high
speeds. Moving parts can cause crushing injuries,
broken bones, severe lacerations, and/or traumatic
amputations. To prevent injury, never place fingers,
hands, feet, or other body parts near running engine.
Never operate product with covers, shrouds, or other
guards removed. Do not wear loose-fitting clothing,
dangling drawstrings, or any other hanging items
that could become entangled in moving parts while
operating. Tie up long hair and remove jewelry before
operating.
Gasoline is highly flammable and gasoline vapors are
extremely explosive. Fire and explosions can cause
severe burns and/or death. Keep gasoline away from
flames, sparks, and other ignition sources. Refuel
outdoors in a well-ventilated area with the engine
stopped and cool. Wipe up any spilled gasoline
and allow engine to dry before starting. Keep a fire
extinguisher handy while refueling. Do not operate
engine with leaks in the fuel system. Do not store
gasoline near other flammable materials.
Copyright 2022. All Rights Reserved.
For Gasoline Powered
Contact Us:
If you have any questions regarding the unpacking,
assembly, or use of your trash pump, please have
your model number and serial number ready, then
contact customer support at 1-877-362-4271 or
email cservice@fna-group.com.
MOVING PARTS
Failure to inspect this product and before use could
result in product damage, serious injury, and/or death.
To avoid these hazards, inspect the trash pump
before each use. Check for loose or damaged parts,
signs of oil or fuel leaks, missing guards, plugged
cooling vents, or any other condition that may affect
proper operation. Repair or replace all damaged or
defective parts and keep all safety guards in place
and in proper working order before using the trash
pump.
REFUELING
Engine exhaust contains carbon monoxide, an
odorless, colorless, poisonous gas. Running an
engine indoors will kill you in minutes. Never use this
product inside a house, garage, or any other kind of
enclosure even if doors and windows are open. Run
engine outside at least 20 feet (6 meters) away from
windows, doors, and vents. Carefully consider wind
direction and air currents when using this product
outside to avoid breathing in engine exhaust. Always
use a carbon monoxide detector in any occupied
buildings near the running engine.
Part Number 7117648 / English
Trash Pumps
1 (888) 123-4567
INSPECT
TOXIC FUMES
REV 3 - 4/21/2022