Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Multifan TURBO36
Resumen de contenidos para Multifan TURBO36
- Página 1 Basket Fan ENGLISH (US) Installation Instructions - Operating Instructions ESPAÑOL Instrucciones de instalación - Instrucciones de uso READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANTE - LEA ATENTAMENTE ANTES DE USAR Document ID: INS00131-A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Basket Fan Table of Contents Safety Safety messages Introduction ................... 2 Your safety and the safety of others are very important. Important safety Safety...................... 2 messages are provided in these instructions. Information..................... 3 READ THESE MESSAGES CAREFULLY Overview .................. 3 A safety message alerts you to potential hazards that could hurt you or others. -
Página 3: Information
Basket Fan Information Technical information For detailed technical information please visit our website from which Overview technical datasheets can be viewed and downloaded. http://productselector.vostermans.com Installation ► Before commencing installation 1. Check the fan after you have received it and make sure it has not been damaged during transport. -
Página 4: Electrical
Basket Fan Verify that the structure from which the fan is suspended can carry the weight NOTICE! STAR is for HIGH voltage / DELTA is for LOW of the fan. voltage Make sure that the fan is suspended rigid enough, to prevent the fan from Control swaying or shaking as a result of the forces generated by the fan. -
Página 5: Speed Control
Basket Fan UL Installation instructions ≤ 1.6 A Cos φ ≥ 0.6 WARNING ≤ 12 V ≤ 40 A To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, observe the following: Table 1: Maximum thermostat (TB) load • Installation work and electrical wiring must be done by qualified per- son(s) in accordance with all applicable codes and Standards, including 4.2.2 Speed control... -
Página 6: Operation
Basket Fan Wet cleaning Operation Wet cleaning is allowed using low pressure clean water spray. Avoid directing Always be alert when the fan is in operation. Immediately switch off and water jets at bearings and electrical connections as much as possible. isolate the fan from the electrical supply if anything seems out of the ordinary. -
Página 7: End Of Life
Basket Fan Fault Possible cause Possible remedy Excessive vibration Impeller imbalance -> impeller damaged Replace the impeller Impeller imbalance -> impeller dirty Clean the impeller Bearings are damaged or worn Replace the bearings Fan does not start No power supplied to fan Check all power supplies Check fuse/circuit breaker (If present) VFD (Variable Frequency Drive) defec-... -
Página 8: Glossary
Basket Fan Symbol Material ABS (Acrylonitrile butadiene styrene) Polyamide Glass fibre reinforced polypropylene Aluminium Glossary Explosive atmosphere A mixture of air, under atmospheric conditions, with flammable sub- stances in the form of gases, vapours, mists or dusts in which, after igni- tion has occurred, combustion spreads to the entire unburned mixture. -
Página 9: Introducción
Basket Fan Uso indebido Índice No se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten de un uso Introducción................... 9 inadecuado. Seguridad.................... 9 Seguridad Información.................. 10 Mensajes de seguridad Visión general................ 10 Su seguridad y la de los demás es muy importante. En estas instrucciones se Uso específico................ 10 incluyen importantes mensajes de seguridad. -
Página 10: Información
Basket Fan ATENCIÓN AVISO Para uso general de ventilación solamente. No utilizar para el Este ventilador está diseñado para mover aire solamente. escape de materiales peligrosos o explosivos y vapores PELIGRO Información No utilice este motor en atmósferas explosivas o potencial- Visión general mente explosivas. -
Página 11: Eléctrico
Basket Fan N / L2 Ilustración 2: Soporte de suspensión disponible opcionalmente - modelo 2 El ventilador debe estar suspendido de una estructura rígida. Verifique que la estructura de la que está suspendido el ventilador puede soportar el peso del mismo. Asegúrese de que el ventilador está... -
Página 12: Control De Velocidad
Basket Fan En los ventilador motores 1~, el termostato está conectado por defecto en Control electrónico de la tensión (TRIAC / ESTADO SÓLIDO / serie con la fase (L) de la alimentación. Cuando el motor se sobrecalienta, el corte de fase) termostato apagará... -
Página 13: Puesta En Marcha
Basket Fan Uso infrecuente Puesta en marcha Si el ventilador se usa con menos frecuencia que una vez al mes, haga funcionar el ventilador cada mes por lo menos 2 horas a toda velocidad para evitar la acumulación de humedad en el motor del ventilador y para mantener el lubricante de los cojinetes en buenas condiciones. -
Página 14: Desmontaje De La Rejilla De Protección Para El Mantenimiento
Basket Fan 2. Ejecutar el ventildor 2 horas a toda velocidad para eliminar cualquier hu- Desmontaje de la rejilla de protección para el medad que pueda haber entrado en el motor del ventilador. mantenimiento Cojinetes Los cojinetes utilizados en el ventilador y/o motor del ventilador no necesitan mantenimiento y están engrasados de por vida. -
Página 15: Fin De Vida Útil
Basket Fan Fallo Posible causa Solución posible Sólo para motores 3~: desequilibrio de tensión de Comprobar la fuente de alimentación fase Sólo para motores 1~: condensador incorrecto o de- Reemplazar el condensador de arranque fectuoso El ventilador gira en la dirección equivocada 1~ motores de ventilador: condensador mal conec- Conectar según el esquema de conexión (contactar tado... - Página 16 is a brand of Vostermans Ventilation B.V. 00/0000 Venlo - The Netherlands Bloomington, IL- USA Tmn Klang Jaya - Malaysia Shanghai - China Tel. +31 (0)77 389 32 32 Tel. +1 309 827-9798 Tel. +60 (0)3 3324 3638 Tel. +86 21 5290 2889/2899 ventilation@vostermans.com ventilation@vostermansusa.com ventilation@vostermansasia.com...