Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Quick Start Guide
48-Port 1U Rack-Mount
Unshielded Blank Keystone/
Multimedia Patch Panel
Model: N062-048-KJ
Español 5 • Français 9 • Русский 13 • Deutsch 17
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically entered to
win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
®
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2022 Tripp Lite. All rights reserved.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite N062-048-KJ
Resumen de contenidos para Tripp-Lite N062-048-KJ
- Página 1 Quick Start Guide 48-Port 1U Rack-Mount Unshielded Blank Keystone/ Multimedia Patch Panel Model: N062-048-KJ Español 5 • Français 9 • Русский 13 • Deutsch 17 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! ®...
- Página 2 Installation Insert/Remove Clear ID Window Insert the clear ID window into the holder. To remove, bend the clear ID window on both sides.
- Página 3 Installation Insert Keystone Jack Notes: • It is highly recommended that keystone jacks be installed after they have terminated. • Install keystone jacks in the top row first. On the rear side of the patch panel, hook the terminated keystone jack over the bottom ledge of the blank cutout. Tilt the keystone jack into the port and press firmly on the keystone jack latch. Using a flathead screwdriver or your hands, secure the keystone jack by snapping it into the...
- Página 4 Installation Remove Keystone Jack Using a flathead screwdriver, press the keystone jack latch. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 22-02-208 9341AF_RevA...
- Página 5 RJ45 Keystone / Multimedia de 1U para Instalación en Rack Modelo: N062-048-KJ English 1 • Français 9 • Русский 13 • Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
-
Página 6: Instalación
Instalación Insertar/Retirar Ventana de ID Transparente Inserte la ventana de ID transparente en el soporte. Para retirarla, doble la ventana de la ID transparente en ambos lados. -
Página 7: Inserte El Conector Keystone
Instalación Inserte el Conector Keystone Notas: • Es muy recomendable que los conectores keystone se instalen después de que haya terminado. • Instale primero los conectores keystone en la fila superior. En el lado posterior del panel de conexiones, cuelgue el conector keystone terminado sobre el borde inferior de la muesca prefabricada. -
Página 8: Retire El Conector Keystone
Instalación Retire el Conector Keystone Con un destornillador plano, presione el pestillo del conector keystone. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support 22-02-208 9341AF_RevA... - Página 9 Panneau de câblage Keystone/ multimédia vide non blindé pour montage en bâti 1U à 48 ports Modèle : N062-048-KJ English 1 • Español 5 • Русский 13 • Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support...
- Página 10 Installation Insérer/supprimer la fenêtre d'identification transparente Insérer la fenêtre d'identification transparente dans le support. Pour la retirer, plier la fenêtre d'identification transparente des deux côtés.
- Página 11 Installation Insérer la prise Keystone Remarques : • Il est fortement recommandé d'installer les prises Keystone une fois qu'elles ont été terminées. • Installer d'abord les prises Keystone dans la rangée supérieure. À l'arrière du panneau de câblage, accrocher la prise Keystone terminée sur le rebord inférieur de la découpe vide. Incliner la prise Keystone dans le port, puis appuyer fermement sur le loquet de la prise Keystone. À l'aide d'un tournevis à tête plate ou les mains, fixer la prise Keystone en l'enclenchant dans la découpe.
- Página 12 Installation Retirer la prise Keystone À l'aide d'un tournevis à tête plate, appuyer sur le loquet de la prise Keystone. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 22-02-208 9341AF_RevA...
- Página 13 Краткое руководство пользователя 48-портовая стоечная неэкранированная коммутационная панель Keystone/Multimedia высотой 1U Модель: N062-048-KJ English 1 • Español 5 • Français 9 • Deutsch 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
- Página 14 Установка Вставить/удалить прозрачное окно идентификатора Вставьте прозрачное окно идентификатора в держатель. Чтобы снять, согните прозрачное окно идентификатора с обеих сторон.
- Página 15 Установка Вставьте разъем Keystone Примечания: • Настоятельно рекомендуется перед установкой разъемов Keystone произвести их заделку. • Сначала установите разъемы Keystone в верхнем ряду. С тыльной стороны коммутационной панели зацепите заделанный разъем Keystone через нижний выступ пустого выбивного отверстия. Вставьте разъем Keystone в порт и плотно надавите на защелку.
- Página 16 Установка Извлеките разъем Keystone С помощью отвертки с плоским шлицем нажмите на защелку разъема Keystone. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 22-02-208 9341AF_RevA...
- Página 17 1-HE-Rack mit 48 Anschlüssen, ungeschirmtes, leeres Keystone/Multimedia Patch Panel Modell: N062-048-KJ English 1 • Español 5 • Français 9 • Русский 13 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Copyright © 2022 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.
- Página 18 Installation Durchsichtiges ID-Fenster einsetzen/ entfernen Setzen Sie das durchsichtige ID-Fenster in die Halterung ein. Zum Entfernen biegen Sie das durchsichtige ID-Fenster auf beiden Seiten.
- Página 19 Installation Keystone-Buchse einsetzen Hinweise: • Es wird nachdrücklich empfohlen, Keystone-Buchsen nach dem Anschluss zu installieren. • Installieren Sie Keystone-Buchsen zuerst in der oberen Reihe. Haken Sie die angeschlossene Keystone-Buchse auf der Rückseite des Patch Panels über die untere Kante der leeren Aussparung ein.
- Página 20 Installation Keystone-Buchse entfernen Drücken Sie die Keystone-Buchsenverriegelung mit einem Flachkopfschraubenzieher. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 22-02-208 9341AF_RevA...