Tabla De Contenido - VONROC HT503DC Traducción Del Manual Original

Tabla de contenido

Safety Instructions6
General Power Tool Safety Warnings6
Extended-Reach Hedge Trimmer Safety Warnings8
Additional Safety Warnings8
Machine Information10
Technical Specifications10
Sicherheitshinweise13
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge14
Sicherheitshinweise Für Heckensche- Ren16
Zusätzliche Sicherheitshinweise17
Sicherheitshinweise Für Akkus17
Sicherheitshinweise Für Ladegeräte18
Technische Daten18
Veiligheidsinstructies22
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap22
Aanvullende Veiligheidswaarschu- Wingen25
Informatie Over Het Apparaat26
Technische Specificaties26
Consignes De Sécurité30
Avertissements De Sécurité Propres Aux Taille-Haies33
Avertissements De Sécurité Propres Aux Taille-Haies À Longue Portée33
Avertissements De Sécurité Supplé- Mentaires33
Avertissements De Sécurité Concer- Nant La Batterie34
Informations Sur La Machine35
Caractéristiques Techniques35
Instrucciones De Seguridad39
Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas39
Advertencias De Seguridad Para Cor- Tasetos41
Advertencias De Seguridad Para Cor- Tasetos De Largo Alcance42
Advertencias De Seguridad Para La Batería43
Advertencias De Seguridad Para El Cargador43
Información Sobre La Máquina43
Especificaciones Técnicas43
Descripción44
Montaje44
Funcionamiento46
Mantenimiento46
Medio Ambiente46
Garantía46
Istruzioni Di Sicurezza47
Avvertenze Di Sicurezza Generali Per Gli Elettroutensili48
Avvertenze Di Sicurezza Aggiuntive51
Dati Tecnici52
Tekniska Specifikationer60
Pensasleikkurin Turvallisuusvaroi- Tukset65
Laitteen Tiedot67
Tekniset Tiedot67
Sikkerhetsadvarsler For Hekksaks73
Sikkerhetsanvisninger For Laderen74
Tekniske Spesifikasjoner75
Generelle Sikkerhedsadvarsler For Elværktøj79
Yderligere Sikkerhedsadvarsler81
Tekniske Specifikationer82
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa86
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa89
Informacje O Urządzeniu90
Dane Techniczne90
Ochrona Środowiska93
Instrucțiuni De Siguranță94
Specificații Tehnice99
Instruções De Segurança102
Especificações Técnicas107
Manutenção109
Biztonsági Utasítások111
További Biztonsági Figyelmeztetések114
A Gép Adatai115
Műszaki Adatok115
Karbantartás118
Bezpečnostní Pokyny119
Technické Údaje123
Ochrana Životního Prostředí126
Güvenli̇k Tali̇matlari127
Tekni̇k Spesi̇fi̇kasyonlar131