Publicidad
ro
Simboluri şi cuvinte pentru semnalizare
DANGER Situaţie de pericol iminentă: poate rezulta vătămare
corporală gravă sau deces.
WARNING Posibilă situaţie de pericol: pot rezulta vătămări corporale
minore sau medii sau distrugeri de materiale
CAUTION Posibilă situaţie de pericol: poate rezulta vătămare
corporală gravă sau deces
Piesele cu numărul de articol încercuit sunt incluse în kit.
Instrucţiuni generale referitoare la reparaţie
1. Numai personalul calificat al unui atelier de service specializat este
autorizat să efectueze lucrări de reparaţii pe sistemul de siguranţă al
vehiculului.
3. Respectaţi prevederile firmei şi cele naţionale pentru prevenirea
accidentelor.
5. Întotdeauna începeţi lucrările de reparaţii numai după ce aţi citit şi
înţeles toate informaţiile necesare pentru reparaţie. Documente
suplimentare necesare: Instrucţiuni de testare, Lista pieselor de
schimb, Sugestii generale pentru reparare şi testare (815 110 109 3)
pot fi găsite pe www.wabco-auto.com introducând codul dispozitivului
în INFORM.
Secvenţa asamblării
Imag
Simbol
Procedură
ine
1
2
3
4
5
© WABCO All rights reserved.
Repair Kit
Secvenţă:
Moment de torsiune:
1, 2, 3, 4
25 + 0 / - 5 Nm / 18.44 + 0 / - 3.69 ft-lbs
1, 2, 3
4
5, 6, 7, 8, 9
6 ± 0,6 Nm / 4.43 ± 0.44 ft-lbs
5, 6, 7, 8, 9
Instrucţiuni / Informare pentru o reparare corectă
Kitul poate fi folosit pentru dispozitive, conform tabelului.
Elementele de fixare trebuie să fie strânse la un moment
specific.
NOTE Instrucţiuni / Informare pentru o reparare corectă
2. Respectaţi obligatoriu instrucţiunile date de producătorul vehiculului.
4. Utilizaţi exclusiv piese de schimb autorizate de WABCO sau de
producătorul autovehiculului.
6. Verifică fiecare echipament reparat pentru eficienţă funcţională şi
etanşeitate pe o instalaţie adecvată în conformitate cu instrucţiunile
de testare.
10/10
911 153 921 2
Unghi de rotire:
Comentarii
90° + 15° / - 5°
60° + 15° / - 5°
90° + 15° / - 5 °
826 100 916 3
Edition 06.11
Doc-Code 644
Index A
Publicidad
