Tabla de contenido
Publicidad
Sobre este manual de instrucciones
1�2 Signos y símbolos utilizados
1�3 Estructura de los avisos de advertencia
Sujeto a modificaciones sin previo aviso
6
Las indicaciones de manejo se dividen en:
Pasos de actuación
„
Consejos de aplicación para un uso óptimo
„
Cada información está marcada con un símbolo:
Símbolo
Significado
1.
Pasos de actuación: Estos pasos de actuación están nu-
merados y deben realizarse en el orden indicado.
2.
3.
AVISO
Consejo de aplicación: Información adicional para el uso
óptimo del producto.
Palabra de
Se utiliza con���
advertencia
PELIGRO
Daños personales
(peligro inminente)
ADVERTEN-
Daños personales
CIA
(situación posiblemente
peligrosa)
PRECAU-
Daños personales
CIÓN
ATENCIÓN
Daños materiales
Los avisos de advertencia están estructurados de la siguiente manera:
Señal de aviso con palabra de advertencia según el nivel de alerta
„
Tipo de peligro (descripción del peligro)
„
Consecuencias del peligro (descripción de las consecuencias del peli-
„
gro)
Seguridad (medidas para prevenir el peligro)
„
Tipo de peligro
PELIGRO
Consecuencias del peligro
¾ Prevención del peligro
VL Traducción del manual de instrucciones original
Posibles consecuencias si
no se observa el aviso de
advertencia:
¡Muerte o lesiones graves!
¡Muerte o lesiones graves!
¡Lesiones leves o menores!
Daños en el equipo y en las
inmediaciones
Edición ES 2022/06
Asesoramiento:
+49 (0) 92 78-774 33-0
+49 (0) 92 78-774 33-11
www.vogt-tec.de
Publicidad
Tabla de contenido
