Craftsman CMXGZBF450568 Manual De Instructiones página 17

Paso 5: (fig. 5))
1. Alinee los dos soportes del conjunto de montaje (6)
sobre los orificios de ambos lados del marco como se
muestra. Fije cada soporte del conjunto de montaje (6)
con dos pernos hexagonales (J).Fije cada perno con una
tuerca mecánica de seguridad (F) y apriétela.
Paso 6: (fig. 6))
1. Apoye el conjunto de la base (7) sobre una superficie
plana para ensamblarlo.Fije los dos soportes de montaje
de la bolsa (8) al conjunto de la base (7) con dos pernos
hexagonales (K) como se muestra.Fije cada perno
con una tuerca mecánica de seguridad (F) y apriétela.
Inserte dos pernos hexagonales (K) a través del lado
opuesto del conjunto de la base como se muestra.Fije
cada perno con una tuerca mecánica de seguridad (F)
y apriétela.
OPCiOneS PArA fiJAr eL eStAnte PArA
HerrAmientAS A trACtOreS PODADOrA
CrAftSmAn/HUSqvArnA/JOHn Deere
El estante para herramientas se puede fijar al tractor de
varias formas. Fije el estante para herramientas directo
a la estructura de protección contra vuelcos (ROPS) del
tractor. (Consulte el "APÉNDICE A" en la página 7 para ver las
instrucciones.)Fije el estante para herramientas a un conjunto
de montaje instalado en la parte posterior del tractor. Este
tipo de instalación varía según el fabricante del tractor:Para
tractores Craftsman, proceda a "Opción 1 para fijar el conjunto
de montaje: Craftsman" en la página 4.Para tractores John
Deere Serie 100, proceda a "Opción 2 para fijar el conjunto de
montaje: JohnDeere Serie 100" en la página 5.Para tractores
Husqvarna, proceda a "Opción 3 para fijar el conjunto de
montaje: Husqvarna" en la página 5.
OPCión 1 PArA fiJAr eL COnJUntO De
mOntAJe: CrAftSmAn
Paso 1: (fig. 7))
1. Fije el conjunto del montaje (9) directo en la parte
posterior del tractor Craftsman con dos pernos
hexagonales (J) como se muestra.Fije cada perno con
una arandela (L) y una tuerca mecánica de seguridad (F)
y apriétela.Proceda a "Fijar el estante para herramientas
al conjunto de montaje" en la página 6.
OPCión 2 PArA fiJAr eL COnJUntO De
mOntAJe: JOHnDeere Serie 100
Paso 1: (fig. 8))
1. Fije dos placas de apoyo (11) a la parte posterior del
tractor con pernos hexagonales (N) insertados en las
ranuras exteriores desde detrás del marco del tractor y a
través de cada placa de apoyo como se muestra.
Paso 2: (fig. 9))
1. Fije dos placas de apoyo (11) a la parte posterior del
tractor con pernos hexagonales (N) insertados en las
ranuras exteriores desde detrás del marco del tractor y a
través de cada placa de apoyo como se muestra.
OPCión 3 PArA fiJAr eL COnJUntO De
mOntAJe: HUSqvArnA
Paso 1: (fig. 10))
1. Ensamble el conjunto de montaje insertando un perno
de cabeza de hongo (M) en el orificio superior de un
conjunto de soporte de montaje (10) como se muestra.
En el lado izquierdo del conjunto de montaje (9), inserte
el perno de cabeza de hongo en la ranura interior.Fije el
conjunto del soporte de montaje con una arandela (L) y
una tuerca mecánica de seguridad (F) y apriétela.
2. En el lado derecho del conjunto de montaje (9), inserte
un perno hexagonal (M) en el orificio inferior del
conjunto de soporte de montaje (10) y en la ranura
interior del conjunto del soporte de montaje como se
muestra.Fije el conjunto del soporte de montaje con
una arandela (L) y una tuerca mecánica de seguridad (F)
y apriétela
Paso 2: (fig. 11))
1. Fije el conjunto de montaje (9) al tractor con dos pernos
hexagonales autorroscantes (O) con arandelas (L).
Coloque una placa de montaje lateral (13) en cada lado
como se muestra, y fíjela con un perno hexagonal (J)
desde el interiordel marco del tractor.Fije cada perno
con una arandela plana (L) y una tuerca mecánica
de seguridad (F).Proceda a "Fijar el estante para
herramientas al conjunto de montaje" en la página 6.
fiJAr eL eStAnte PArA HerrAmientAS
AL COnJUntO De mOntAJe
Esta sección aplica a tractores podadoras Craftsman,
Husqvarna y JohnDeere Serie 100.
Paso 1: (fig. 12))
1. Inserte el conjunto de soporte inferior (12) en el tubo
en el conjunto de montaje.Alinee los orificios en el
conjunto de soporte inferior e inserte el pasador de
grillete (Q) a través de los orificios como se muestra.
Inserte el pasador de horquilla (R) a través del orificios
del pasador de grillete.Fije el conjunto de soporte
inferior con un perno hexagonal (X) con la arandela de
presión (P).
Paso 2: (fig. 13))
1. En el estante para herramientas, quite temporalmente
los dos pernos hexagonales (F) que fijan el conjunto
inferior del soporte para herramientas (2).Coloque el
estante para herramientas de modo que los pernos del
conjunto del soporte de herramientas esténinsertados
en los dos orificios en la parte superior del conjunto
inferior de soporte (12) como se muestra.Reinstale las
tuercas hexagonales (F) en cada perno y apriételas.
Prosiga a "Fijar el conjunto de la base al marco del
estante para herramientas"
ESpAÑol
15