ESpAÑol
fiJAr eL COnJUntO De LA BASe AL mArCO
DeLeStAnte PArA HerrAmientAS
Esta sección aplica a tractores podadoras Craftsman,
Husqvarna y JohnDeere Serie 100.
Paso 1: (fig. 14))
1. Fije el conjunto de la base (7) colocando los dos
soportes de montaje de la bolsa (8) sobre los conjuntos
de montaje (6) comose muestra, permitiendo que
el perno pase a través de la ranura en el soporte de
montaje de la bolsa.Fije cada soporte de montaje de
la bolsa con una perilla de mariposa (V) y apriétela a
mano.
Paso 2: (fig. 15))
1. Fije el cable de soporte sobre la arandela en el marco del
estante para herramientas como se muestra. Repita con
el otro cable de soporte.
APénDiCe A fiJe eL eStAnte
PArAHerrAmientAS A LA eStrUCtUrA
De PrOteCCión COntrA vUeLCOS (rOPS)
(OPCiOnAL)
Este apéndice aplica a los modelos siguientes con un ROPS.
Bad Boy: Rebel 747, Rogue 852, Renegade 993, Renegade
1100. Exmark: Lazer Z. Ferris: 700Z. Hustler: FasTrak, Super
Z. John Deere: 1025R. Kioti: ZCE SE. Kubota: ZD1021, B3200.
Mean Green Mower: Rival. Rural King: RK24, RK21, RK19. Scag:
Turf Tiger, Patriot, Freedom Z. Simplicity: Cobalt. Snapper: Pro
S200XT. Steiner: 440. Wright: 33H24D.
Paso 1: (fig. 16))
1. En el marco del estante para herramientas, inserte
un tapón cuadrado (S) al extremo de cada tubo de
la ROPS (3) con los orificios, no en el extremo de la
ranura. Consejo: Coloque el tapón en su lugar, plano
contra la mesa, empuje hacia abajo sobre el marco
para colocar el tapón en su lugar.Inserte cada tubo
de la ROPS (3) en los orificios del extremo en la parte
inferior del marco (como se muestra) con la ranura del
tubo de la ROPS orientado hacia arriba.Fije cada tubo
de la ROPS (3) con un perno hexagonal (I) y una tuerca
mecánica de seguridad (D) como se muestra. No ajuste
completamente.
16
Paso 2: (fig. 17))
1. Nota: Este paso requiere de dos personas. Uno para
sostener el marco del estante para herramientas en
su lugar y otro para insertar los pernos U.Nota: Este
paso puede realizarse con o sin el conjunto de la base
fijado al marco del estante para herramientas.Mientras
sostiene el marco del estante para herramientas (1) en
su lugar, alinee los orificios en el tubo de la ROPS (3) con
los orificios en la ROPS del tractor (i) como se muestra.
Inserte un perno U (T) a través del marco de la ROPS (i)
y el tubo de laROPS (3). Nota: En función del tamaño
del marco de la ROPS, se pueden usar un sujetador
(14) y dos pernos hexagonales (U). Consulte la Figura
18.Fije cada perno con una arandela (L), una arandela
de presión (P) y una tuerca hexagonal (Y).Repita los
pasos 2 y 3 en el otro lado del marco.Ajuste las 4 tuercas
hexagonales (Y). Ajuste los dos pernos hexagonales
(D) instalados en la Figura 16.Si la base del estante para
herramientas (7) no está fijado al marco del estante
para herramientas, consulte "Fijar el conjunto de la base
al marco del estante para herramientas" en la página 6
para obtener instrucciones.
APénDiCe B enSAmBLAJe DeL eStAnte
De PAreD PArA ALmACenAmientO
(OPCiOnAL)
Esta sección aplica si tiene un estante de pared para
almacenar el estante para herramientas.
Paso 1: (fig. 19))
1. Deslice el conjunto del taco (15) en una ranura en el
estante de pared a la altura deseada. Deslice el soporte
del almacenamiento de pared (16) en la ranura del
estante de pared apenas por encima del conjunto del
taco, de modo que el perno y la ranura se alinean como
se muestra.Repita los pasos 1 y 2 en el otro lado del
estante de pared.Fije cada soporte de montaje de pared
(16) con una perilla de mariposa (V) y apriétela a mano.
Paso 2: (fig. 20))
1. Inserte un perno hexagonal (W) con una arandela
grande (B) y un espaciador (C) en cada soporte del
estante de pared como se muestra.Fije cada perno con
una tuerca hexagonal (F) y apriétela.
Paso 3: (fig. 21))
1. Para colgar el estante para herramientas a finde
almacenarlo, inserte los soportes de montaje de la
bolsa (8) en una ranura en el estante de pared debajo
de los soportes de almacenamiento de pared como se
muestra.Fije los cables de soporte sobre las arandelas
en los soportes del estante de pared.NOTA: Puede tener
que ajustar la ubicación de los soportes de montaje
de la bolsa para dar apoyo suficiente al estante para
herramientas.