To The Operating Instructions Key To Pictograms; Data Protection Notice; Product Information; More Information - Porsche Home Energy Manager 9Y0.915.686 Manual De Instrucciones

To the Operating instructions
Key to pictograms
Depending on the country, various pictograms may
be attached to the energy manager.
Dispose of the energy manager in compli-
ance with all applicable disposal regulations.
Risk of electric shock due to improper use.
Observe the operating and installation in-
structions provided, particularly the warn-
ings and safety instructions.
Observe all the warnings set out in the in-
structions and on the energy manager.

Data protection notice

To ensure that your Porsche charging equipment can
communicate properly and is always up-to-date, the
charging equipment will send the following equip-
ment-specific data to Porsche in encrypted form at
regular intervals and process this data there: device
ID, brand, generation, device type and software ver-
sion.
If you would also like to have the option of using
other Porsche Connect Services for the charging
equipment, you must pair your charging equipment
to your Porsche ID account, which is available from
the Porsche Connect distributor in selected markets.
While using Porsche Connect services, the follow-
ing personal data and other device-specific data re-
quired for the provision of the services is sent to
Porsche and processed there: customer ID, statistics,
device status, connection status and time stamp of
when communication was last established. You will
find more detailed information on the general terms
and conditions and the privacy policy at www.por-
sche.com/connect-store. The regular transmission
of data for your charging equipment can incur addi-
tional costs with your Internet supplier. The data you
have saved at Porsche can be irrevocably deleted
using My Porsche. Some of the Porsche Connect
Services for the Porsche charging equipment are not
available in all countries due to technical or legal
restrictions.

Product information

The Home Energy Manager functions as a so-called
energy management system in conjunction with Por-
sche charging equipment, which supports this func-
tion.
The Energy Manager individually measures and eval-
uates the available power and the respective power
consumption. The Energy Manager communicates
with the Porsche charging equipment via an inter-
face. The Energy Manager informs the charging
equipment about the energy costs and how much
power can be made available to the vehicle for charg-
ing.
During the charging process, the Energy Manager
updates the maximum available charging current in
real time based on the current data.
The electrician sets up the Energy Manager for you
using a Web Application and sets all the required
values there. This protects the existing electrical in-
stallation from overload and enables cost-effective
charging of the vehicle. Cost-optimized charging
is only possible if different electricity tariffs/prices
and/or an existing photovoltaic system are used.
Transmission between the Energy Manager and the
charger takes place via Ethernet, PLC network (Pow-
erline Communication network) or WiFi using the EE-
Bus protocol.
It is recommended that the Energy Manager be con-
nected to the home network via Ethernet. If no PLC
modem is available in the home network, the Energy
Manager must be configured as a PLC DHCP Server.
e
Follow the installation instructions for the Home
Energy Manager.
e
For information on setting up and using the
Home Energy Manager, refer to:
https://tinyurl.com/porsche-e-help
For other languages, select the desired country
version of the website.

More Information

e
Further information on the Home Energy Man-
ager and the Web Application is available at the
following web address:
https://tinyurl.com/porsche-e-help
For other languages, select the desired country
version of the website.
5