Atribución Del Clave; [000] Atribución Automática; [001] Atribución Manual; Premio En Cargo De Balizas De Proximidad - DSC HS2TCHP Instrucciones De Instalación

Opciones basculantes
Para programar el teclado, saisissez la commande [*][8][code de l'installateur], puis utilisez les
touches [<][>] pour parcourir les menus ou passez directement à una sección donnée en
tapant son numéro.
Pour saisir les données, utilisez les touches [<][>] pour selectionner un caractère puis
appuyez sur le bouton du clavier qui corresponden au numéro ou à la lettre.
Réglage de la langue du clavier
Saisissez [000][000] suivi du nombre à deux chiffres de la langue.
Idioma
01 = inglés
08 = Cheque
09 = finlandés
(por defecto)
02 - Español 10 = Alemania
11 = sueco
03 = portugués
04 = francés 12 = Noruega
13 = Danés
05 = italiano
06 = neerlandés
14 = hebreo
07 = polonesa 15 = Greco
Atribución del clave
Les claviers son atribuibles automatiquement ou manuellement. Dans les deux cas, le
numéro de série du dispositif est utilisé comme identifiant.
Nota:
Si aucun clavier n'est atribué sur le système, à la mise sous tension, le clavier affichera
le message : Appuyez sur le bouton d'attribution sur l'écran tactile. D'autres claviers peuvent
ensuite être attribués, à partir du premier clavier. Utilisez l'une des options d'attribution
suivantes :
[902][000] Atribución automática
Quand ce mode est selectionné, le nombre total de claviers actuellement attribués est affiché
sur le clavier.
1.
Saisissez [902][000] pour lancer l'attribution automatique des nouveaux claviers.
Chaque fois qu'un dispositif est attribué, le clavier affiche le type de modèle, le numéro
de série et l'affectation de l'emplacement. Les claviers sont atribués à l'emplacement
libre subivant.
[902][001] Atribución manual
1.
Saisissez [902][001] ou utilisez les touches [<][>] et appuyez sur [*].
2.
Quand vous y êtes invité, entrez le numéro de série du clavier qui est situé sur l'arrière
du dispositif.
25 = ucraniano
16 = turquesa
26 = eslovaco
17 = Utilización futura
18 = croata 27 = serbio
28 = estonio
19 = hongrois
20 = romano
29 = esloveno
22 = Bulgaria
23 = Lettón
24 = lituano
3.
Un signal d'erreur est émis si un numéro de série non valide est reçu. Une fois attribué,
le modèle du dispositif, le numéro de série et l'emplacement Assigné sont affichés. Les
claviers sont atribués à l'emplacement libre suivant du dispositif.
L'affectation de l'emplacement est modificable en utilisant les touches [<][>].
4.
Pour annuler l'attribution d'un module, appuyez sur [#].
Nota:Une fois le name maximum de dispositifs à attribuer atteint, un son d'erreur
est émis et un message d'avertissement est affiché.
Afectación de una partición a un clavier
Le clavier doit être afecto a una partición si la supervisión ou les zones de clavier sont utilisées.
L'attribution du clavier et l'option de programmation du clavier doivent être faites
individuellement à chaque clavier.
Sur chaque clavier installé avec le système :
1.
Tapez [*][8][Código de instalación].
2.
Saisissez [861]-[876] para acceder a la programación y a la máscara de partición
du clavier, corresponsal aux pavés 1-16.
3.
Appuyez sur [*] pour asignador la partición.
4.
Tapez de 01 a 08 para la asignación de la partición o utilizar los toques [<][>] para el
filtro jusqu'à la partición particulière. Si la función de partición n'est pas uti-
lisée, saisissez [01]. Pour les claviers globaux, tapez [00].
5.
Appuyez deux fois sur la touche [#] pour quitter la programmation.
6.
Continuez cette procédure sur chaque clavier jusqu'à ce qu'il soit attribué à la
bonnepartition.
[902][101] Annulation de l'attribution du clavier
1.
Saisissez [902][101] ou utilisez les touches [<][>] et appuyez sur [*].
2.
Utilisez les touches [<][>] pour défiler jusqu'au clavier à supprimer.
3.
Appuyez sur [*] pour selectionner le clavier et, à l'invitation, appuyez de nouveau sur
[*] pour l'efacer.
Símbolos de affichage du clavier
Voyant « Prêt » (vert) – Si le voyant « Prêt » est allumé, le système est prêt à être armé.
Voyant « Armé » (rouge) – Si le voyant « Armé » est allumé, l'armement du système est réussi.
Problème du système – Cette icône indica qu'un problème est présent sur le système.
Alimentation secteur – Cette icône indique que la centrale est alimentée par le secteur.

Premio en cargo de balizas de proximidad

La balise peut effectuer n'importe quelle fonction du clavier qui nécessiterait normalement un
code d'accès d'utilisateur ou activer une sorti programmable. Présenter la balise au