Snap-On CTBTS9050 Traducción De Las Instrucciones Originales página 19

• Cessez d'utiliser l'outil dans le cas de sensation
d'inconfort, de picotement ou de douleur. Consultez un
médecin avant de reprendre l'outil. L'exposition
prolongée aux vibrations, aux mouvements répétitifs et
aux positions inconfortables peut se traduire par des
blessures.
Des changements brusques de mouvement ou de
position peuvent se produire lors de l'utilisation de
l'outil.
• Soyez prévoyant et prenez garde aux changements de
mouvement lors de la mise en marche et l'utilisation
de l'outil.
• Assurez-vous d'avoir l'outil bien en main, avec une
prise ferme.
• Attendez-vous à une force de réaction. Maintenez votre
équilibre et tenez l'outil de façon sécuritaire.
• Vérifiez la position du mécanisme de marche arrière
avant d'utiliser l'outil et vérifiez le sens de rotation
lorsque vous appuyez sur la gâchette.
changements brusques de mouvement ou de position
peuvent causer des blessures.
Risque d'enchevêtrement.
• Gardez les parties du corps loin des pièces en rotation.
• Portez un couvre-cheveux pour garder les cheveux
longs hors d'atteinte.
• Gardez la poignée sèche, propre et exempte d'huile ou
de graisse.
• Ne verrouillez pas ni ne maintenez la gâchette en
position « ON » avec du ruban adhésif.
• Retirez le bloc-piles avant de changer les accessoires.
Les enchevêtrements peuvent causer des blessures.
• N'utilisez pas l'outil s'il vibre trop, s'il fait des bruits
inhabituels, si une pièce ou l'autre est lâche ou s'il
manifeste d'autres signes de détérioration ou
d'endommagement.
• Si l'outil fonctionne mal, cessez immédiatement de
l'utiliser et faites-le réparer.
• Ne lubrifiez ni ne nettoyez les outils avec des liquides
inflammables ou volatiles comme le kérosène,
l'essence, le diésel ou le carburant aviation.
Messages de sécurité pour
le bloc-piles
Risque d'explosion ou d'incendie.
ZCTBTS9050
FR
• N'entreposez pas l'outil ou le bloc-piles dans des
endroits où la chaleur atteint ou dépasse 120°F (49°C).
• Les chargeurs CTC720/CTCJ720/CTCA720/CTCEU720
ne chargeront pas la pile lorsque la température est à
moins de 32°F (0°C) ou dépasse 113°F (45°C).
• N'incinérez pas le bloc-piles, même s'il est très
endommagé ou complètement épuisé. La pile peut
exploser dans un incendie.
• Couvrez les bornes du bloc-piles avec un ruban adhésif
épais après avoir retiré le bloc-piles.
• Ne tentez pas de détruire ou de démonter le bloc-piles
ni de retirer l'une ou l'autre de ses composantes.
• Ne chargez pas le bloc-piles en utilisant un moteur-
générateur ou une source électrique CD.
• Chargez le bloc-piles dans un endroit bien aéré.
Une explosion ou les flammes peuvent causer des
blessures
Les
Risque de choc électrique.
• Ne démontez pas le bloc-piles.
• Ne court-circuitez pas le bloc-piles.
• Chargez le bloc-piles uniquement avec les chargeurs
de marque Snap-on spécifiés pour ces blocs-piles.
• Débranchez le block-piles lorsqu'il est inutilisé, avant
d'en faire l'entretien et au moment d'en changer les
accessoires.
• Ne chargez pas le bloc-piles en utilisant un moteur-
générateur ou une source électrique CD.
Un choc électrique ou un incendie peut entraîner des
blessures.
Risque de brûlure.
• Une fuite de liquide du bloc-piles peut se produire lors
de conditions de température extrêmes ou de
manutention abusive.
• Du liquide peut être éjecté lors de manutention
abusive; évitez tout contact. En cas de contact
accidentel, rincez immédiatement les parties atteintes
avec de l'eau. Si le liquide entre en contact avec les
yeux, consultez un médecin. Le liquide éjecté des piles
peut causer des irritations ou des brûlures.
• Assurez-vous que l'interrupteur est sur « OFF » avant
d'insérer le bloc-piles. Insérer le bloc-piles dans des
outils électriques lorsque l'interrupteur marche-arrêt est
sur « ON » favorise les accidents.
• Lorsque le bloc-piles est inutilisé, ne le rangez pas
dans un placard à vêtements. Les fuites de pile ou des
étincelles peuvent entraîner des brûlures ou un incendie.
Risque de court-circuit et d'incendie.
• Ne court-circuitez pas le bloc-piles.
• Ne touchez pas aux bornes avec un matériel
conducteur.
• Évitez de ranger le bloc-piles avec des matériaux
conducteurs comme les clous, les vis, les pièces de
monnaie et d'autres objets métalliques.
19
(04/19)