Piedziņas bloks
7
Dzinējs
8
Vertikālu rādījumu līmeņrādis
9
Horizontālu rādījumu līmeņrādis
10
Griezes virziena pārslēdzējs
11
Aizbāznis
12
13
Korpuss
Skrūve
14
15
Akumulators
Uzlādēšanas LED rādītājs
16
17
Darba gaismas aizsegs
Ieslēdzis
18
Uzlādēšanas rādītāja aizsegs
19
20
Siksnas klipsis
Skrūve
21
Lādētājs
22
14. INFORMĀCIJA LIETOTĀJIEM PAR NOLIETOTAS
ELEKTROIERĪCES UTILIZĀCIJU
(mājsaimniecības vajadzībām)
Augstāk norādītā zīme norādītas uz produkta vai produkta
dokumentācijā informē, ka bojātas elektroierīces aizliegts
izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Ja vēlaties šādu
produktu detaļas utilizēt, otrreizēji izmantot vai atgriezt, ierīce
jānodod specializētā savākšanas centrā, kurā varēsiet to
izdarīt bez maksas. Informāciju par nolietotās tehnikas savākšanas punktiem
var uzzināt vietējā pašvaldībā, piem., tās mājas lapā.
Atbilstoši utilizēta tehnika palīdz saudzēt vērtīgus krājumu un izvairīties no
negatīvas ietekmes uz veselību un vidi, kam var tikt radīti draudi neatbilstošu
atkritumu apsaimniekošanas dēļ. Neatbilstoša atkritumu utilizācija ir sodāma
pēc atbilstošiem vietējiem tiesību aktiem.
Lietotāji Eiropas Savienībā.
Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas
centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.
Utilizācija ārpus ES dalībvalstīm
Šī zīme ir spēkā tikai Eiropas Savienības valstīs.
Ja vēlaties utilizēt elektroierīces, sazinieties ar tuvāko šo ierīču pārdošanas
centru vai ar piegādātāju, kas Jums sniegs papildu informāciju.
HUgfdgdfg
Tartalomjegyzék
1. Képek és rajzok
2. Részletes munkabiztonsági előírások
3. A berendezés leírása:
4. A gép rendeltetése
5. Használati korlátozások
6. Műszaki adatok
7. A munka előkészítése
8. A berendezés bekapcsolása és használata
9. A berendezés használata
10. Folyó karbantartási tevékenységek
11. A hibák önálló elhárítása
12. A berendezés készlete, záró megjegyzések
13. Alkatrész kimutatás az összeállítási rajzhoz
14. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus
berendezések hulladékkezeléséről
15. Garanciajegy
Megfelelőségi Nyilatkozat - külön dokumentum
A berendezés üzemeltetése során ajánlott betartani az
Figyelem
alapvető munkabiztonsági elveket a tűz keletkezése, villamos
áramütés és mechanikus sérülés elkerülése érdekében. A
berendezés üzemeltetésének elkezdése előtt kérjük alaposan
ismerkedjen meg a Használati Utasítás tartalmával. Kérjük tegye
el a Használati Utasítást és a Megfelelőségi Nyilatkozatot. A
Használati Utasításban található útmutatók és utasítások szigorú
betartása
az
Önök
meghosszabbítását eredményezi.
Megfelelőségi Nyilatkozat külön dokumentumként került a
berendezéshez csatolva. A Megfelelőségi Nyilatkozat hiánya
esetén forduljon a Dedra-Exim Sp. z o.o. céghez.
2. RÉSZLETES MUNKABIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Munkabiztonság a csavarhúzóval:
Az elektromos keziszerszamot csak a szigetelt fogantyufeluleteknel
fogva tartsa, ha olyan munkat vegez, amelynek soran a betetszerszam
vagy a csavar feszultseg alatt allo, kivulről nem lathato vezetekekhez
erhet. Ha a berendezes egy feszultseg alatt allo vezetekhez er, az
elektromos keziszerszam femreszei szinten feszultseg ala kerulhetnek es
aramuteshez vezethetnek.
Ha az elektromos keziszerszammal potfogantyuk is szallitasra
kerultek, hasznalja azokat. Ha elveszti az uralmat a berendezes felett, ez
serulesekhez vezethet.
14
Oriģinālās instrukcijas tulkojum
berendezése
élettartamának
A megmunkalasra kerulő munkadarabot megfelelően rogzitse. Egy
befogo szerkezettel vagy satuval rogzitett munkadarab biztonsagosabban
van rogzitve, mintha csak a kezevel tartana.
Óvja az akkumulátort a magas hőmérséklettől, pl. a túl intenzív
napsütéstől (50°C felett) vagy a tűztől, valamint a víztől és a
nedvességtől. Robbanásveszély áll fenn.
Ne nyissa fel az akkumulatort. Ekkor fennall egy rovidzarlat veszelye.
Ne helyezze az akkutöltőt gyúlékony anyagra (pl. papír, szövet), vagy
gyúlékony szerek közelébe.
folyamata alatti hőmérséklet növekedése miatt tűzeset veszélye áll fenn.
3. A BERENDEZÉS LEÍRÁSA
A. ábra: 1.A berendezés fúróbefogója; 2.Tengelykapcsoló beállítási gomb;
3.Kapcsoló; 4.Akkumulátor; 5.Forgásirányváltó kapcsoló; 6.Munkahelyet
megvilágító lámpa; 7.Akkumulátor töltéskijelző; 8.Függőleges vízmérték;
9.Vízszintes vízmérték.
4. A GÉP RENDELTETÉSE
Megengedett a berendezés használata felújítási-építési munkákhoz,
javítóműhelyekben, amatőr munkákhoz, a használati útmutatóban leírt
használati feltételek és megengedett munka körülmények betartásával.
Traducerea instrucțiunii originale. A berendezés fémek, kerámia építőanyagok,
fafélék, fa származású anyagok (rétegelt lemezek, forgácslapok, stb.), azok
mérete szerinti fúrására és csavarozására került megtervezésre. A berendezés
a túlterhelés esetére gyorsan ható orsófékkel és a meghúzás erejét korlátozó
mechanizmussal került ellátásra.
Az elektromos szerszám számos féle, számos funkciót betöltő szerszámfejjel
működtethető (pl. lehetővé teszi a különböző fajta csavarok precíz
becsavarását).
Az eljárás módja az Útmutató további részében részletesen
leírásra került.
5. HASZNÁLATI KORLÁTOZÁSOK
A berendezés kizárólagosan az alább leírt "Megengedett üzemi körülmények"
szerint szabad használni. A rögzítési rendszer kompatibilis a hengeres vagy a
hatszögletű fogantyúval rendelkező szerszámokkal (leírása az "Ajánlott
szerszámok" részben). A mechanikai és villamos felépítésben eszközölt
önkényes változtatások, bármilyen módosítások, a Használati Utasításban nem
említett kezelési tevékenységek jogtalanként kerülnek elkönyvelésre és a
Garanciális Jogok azonnali elvesztéséhez vezetnek. Az elektromos szerszám
rendeltetésnek vagy a Használati Utasításnak nem megfelelő használata a
Garanciális Jogok azonnali elvesztéséhez vezetnek.
MEGENGEDETT ÜZEMI KÖRÜLMÉNYEK
Az akkumulátor töltési hőmérséklet tartománya 10 - 30 °C
6. MŰSZAKI ADATOK
Berendezés modell
Üzemi feszültség
Fúró befogó: befogási tartomány
Fordulatszám
Maximális forgatónyomaték
Forgatónyomaték beállítási
terjedelem
Markolaton mért rezgésszint
Mérési pontatlanság (KD)
Zajszint:
Hangnyomás-szint LpA
Hangerő-szint LwA
Mérési pontatlanság KPA, KWA
Tömeg (töltővel)
LED munkalámpa
Akkumulátor
Kapacitás
Akkumulátor típusa
Közvetlen érintkezési védelmi
osztály
A zajra és a vibrációra vonatkozó információk.
A zajkibocsájtás az EN 60745 -nek megfelelően lett meghatározva, az értékeket
a fenti táblázatban adtuk meg.
A zaj halláskárosodást okozhat, használat közben használjon fülvédőt!
Rezgés kapcsolt érték ah valamint a mérési bizonytalanság az EN 60745
szabványnak megfelelően lett megadva a táblázatban
A deklarált zajkibocsájtási érték mérése szabványos mérési mérése
módszerekkel
történt,
és
felhasználható
összehasonlításra. A fentebb megadott zajkibocsájtási szint felhasználható, a
zajkockázatnak való kitettség értékelésére is.
Az elektromos kéziszerszám zajszintje valós használat közben eltérhet a
deklarált értékektől, függően a munkaszerszámok használati módjától,
különösen a munkadarab fajtájától, a kezelő védelmére így kell meghatározni a
védelmi eszközöket. A felhasználási körülmények pontos becsléséhez
figyelembe kell venni minden munkafolyamatot, beleértve azokat az
időszakokat, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy ha az be van kapcsolva,
de nem végeznek vele munkát.
7.A MUNKA ELŐKÉSZÍTÉSE
A fúró-csavarózó első használata, az akkumulátorok feltöltése
Ellenőrizze , hogy a hálózati feszültség megegyezik a töltő típuscímkéjén
szerelő értékkel. Csatlakoztassa a töltőt a 230V 50Hz tápfeszültségű aljzatba.
A berendezés lassútöltő készülékkel rendelkezik. A töltés hossza körülbelül 3-5
óra. A töltés ideje alatt a töltő és az akkumulátor komoly mennyiségű hőt bocsát
ki és felmelegedik. Ez normális jelenség. Ne hagyja a töltés alatta a töltőt
felügyelet nélkül.
Az akkutöltőnek a töltés
DED7875
12V
10mm
I bieg 0-700obr/min
13Nm
21+1
<2,5m/s2
1,5m/s2
87dB
98dB
3dB
1,1kg
tak
1500mAh
Li-Ion
IPX0
más
eszközökkel
történő