Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Catalogue HY10-6004-UM/EU
Installation/Handhavande
Installation
Lyft
Varning Kläm-/krossrisk. För att undvika personskador vid
lyft är det viktigt att använda rätt lyftmetod. Kontrollera att
den lyftanordning och de lyftdon som används är felfria och
godkända för luftoljekylarens vikt.
Alla luftoljekylare från och med storlek 033 är förberedda för lyft-
öglor. Lyftöglor finns att beställa som tillbehör från Parker.
Montering
Försiktighet Risk för personskador. Se till att luftoljekylaren
är ordentligt fastsatt.
Luftoljekylaren kan monteras i vilket läge som helst, stående på luft-
oljekylarens fötter är dock att föredra. För att uppnå god luftgenom-
strömning och därmed bästa möjliga kyleffekt och lägsta möjliga
ljudtrycksnivå, lämna ett utrymme motsvarande åtminstone halva
elementhöjden (A) fritt framför och bakom luftoljekylaren. Se Bild 3.
Olämplig placering av luftoljekylaren, eller drift under extrema förhål-
landen, kan orsaka förhöjd ljudtrycksnivå och sämre kyleffekt.
Viktigt Vid montering och installation av hydraulmotorn, se till
att installera motorn i en ren miljö.
Anslutning av kylelementet
Använd hydraulslangar både till och från kylelementet. Se till att
kopplingar och slangar är dimensionerade efter systemets tryck,
flöde, temperatur och olja. Anslut hydraulslangar till kylelementet
enligt följande. Se Bild 4
A – Inlopp
B – Utlopp för modell enpassage.
C – Utlopp för modell tvåpassage.
D – Anslutning för termokontakt.
Dimensioner på anslutningar beror på kylelementets storlek.
Flödesschema. Se Bild 6.
Viktigt Kylelementet är dimensionerat för maximalt dynamiskt
arbetstryck 14 bar. Undvik tryckstötar när lufoljekylaren instal-
leras i systemets returledning. Om detta inte är möjligt, installera
luftoljekylaren i ett separat kylsystem.
Anslutning av hydraulmotor
Viktigt Risk för skada i hydraulsystemet. Föroreningar, vatten
och luft ökar slitage på hydraulkomponenter och kan orsaka ha-
verier. Var noggrann med renhet vid ingrepp i hydraulsystemet.
Använd hydraulslangar både till och från hydraulmotorn. Se till
att kopplingar och slangar är dimensionerade efter systemets
tryck, flöde, temperatur och typ av olja. Undvik trånga stryp-
ningar och slangböjar med liten radie.
Dimensioner på anslutningar beror på hydraulmotorns storlek.
Var noggrann vid inkoppling. Felaktig inkoppling kan ge upphov
till fel rotationsriktning på motor och fläkt, se skylt för rotations-
riktning. Anpassa oljeflödet till hydraulmotorn så att det maximalt
tillåtna varvtalet inte överskrids. För högt varvtal medför risk för
haveri. Parker LHC luftoljekylare är normalt försedd med externt
dränerad hydraulmotor. Anslut hydraulmotorns dräneringsslang
direkt till tank. Maximalttryck i dräneringsanslutning är 5 bar.
Elektrisk anslutning
Om luftoljekylaren är utrustad med termokontakt, använd relä
om termokontakten belastas med mer än vad som är tillåtet för
termokontakten!
Installation and servicing manual
Air Oil Coolers, LHC
Handhavande
Innan första start
Försiktighet Kontrollera att luftoljekylaren är ordentligt
fixerad och korrekt ansluten.
Det är viktigt att använda rätt typ av olja i hydraulmotorn, samt att
kvalitativa filter används för att erhålla god reningsnivå.
Säkerställ att alla slangar liksom tanken är ordentligt rengjorda.
Vi rekommenderar att:
1. Luftoljekylaren körs igenom med samma vätska som används i
själva systemet,
2. oljan filtreras innan den körs igenom kylaren.
Se Tekniska data för rekommenderade vätskekombinationer samt
rekommenderad reningsnivå.
Innan start
Försiktighet Se till att enheten kan startas utan risk för
skada på person, egendom eller miljö.
Kontrollera att:
• luftoljekylarens alla delar inte är skadade
• luftoljekylaren är rätt ansluten
• fläkten roterar fritt (använd handkraft)
• alla hydrauliska anslutningar är åtdragna
• fläkthusets insida är fri från föremål som kan slungasiväg och
orsaka skador på person eller egendom.
Vid start
Kontrollera att:
• fläktens rotationsriktning och luftflöde överensstämmer med
indikering på dekal på fläkthuset
• inga onormala ljud och vibrationer förekommer
• luftoljekylaren inte läcker.
Kontakta Parker vid användning av oljor med viskositet
> 100 cSt (t.ex. tjock smörjolja).
För att skydda kylelementet, använd bypassventil vid kallstart/
tjock olja. Se LHC broschyr.
Under drift
Varning Risk för allvarlig brännskada. Vid drift kan luftolje-
kylaren bli mycket varm. Vidrör ej luftoljekylaren förrän den
har svalnat.
Maximalt tillåten vätsketemperatur i kylelementet är 120 °C.
Se Teknisk data för maximalt tillåten oljetemperatur i motorn.
Kylelementet är dimensionerat för maximalt dynamiskt arbets-
tryck 14 bar. Undvik att använda hydraulmotorn under en längre
tid med lågt varvtal och högt tryck.
Anm! Använd hörselskydd vid vistelse under en längre tid i närhe-
ten av en driftsatt luftoljekylare.
8
Parker Hannifin Corporation
Hydraulics Group
Publicidad
Tabla de contenido
