Ickle Bubba STAR Instrucciones De Uso página 7

Preparing the Seat Unit/ Pram Body / Préparation de l'unité de
siège/ Corps de poussette / Vorbereiten der Sitzeinheit/ des
Kinderwagenaufbaus / Preparazione dell'unità di seduta/ Corpo della
carrozzina / Preparazione dell'unità di seduta/ Corpo della carrozzina
1
3
12 icklebubba.com
2
Preparing the Seat Unit/ Pram Body
1. Firstly, locate the seat unit support.
2. Align either side of the support
with the two holes situated on
both sides of the inner seat frame.
Ensure that the support is facing
downwards and towards the
lower end of the seat frame.
3. Push the support into the holes and
attach the seat unit/pram body around
the bar with the press stud fastenings.
Préparation de l'unité de
siège/corps de poussette
1. D'abord, trouver le support du siège.
2. Aligner chaque côté du support avec
les deux trous situés de chaque côté de
la face interne du chassis. S'assurer que
le support est à l'avant et au dessus
de la partie la plus basse du chassis.
3. Poussez le support dans les trous
et fixez l'unité de siège / le corps du
landau autour de la barre avec les
attaches de goujon de presse.
Vorbereiten der Sitzeinheit/
des Kinderwagenaufbaus
1. Suchen Sie zunächst die
Halterung der Sitzeinheit.
2. Richten Sie beide Seiten der Halterung
mit den beiden Löchern auf beiden
Seiten des inneren Sitzrahmens
aus. Achten Sie darauf, dass die
Halterung nach unten und zum
unteren Ende des Sitzrahmens zeigt.
3. Schieben Sie die Stütze in die
Löcher und befestigen Sie die
Sitzeinheit/den Kinderwagenkörper
mit den Druckknopfbefestigungen
um die Stange.
Preparación de la unidad de asiento/
cuerpo del cochecito
1. Antes que nada, encontrar
el soporte del asiento.
2. Alinear cada lado del soporte con
los dos orificios situados a ambos
lados del marco del asiento interno.
3. Empuje el soporte en los agujeros y
fije la unidad de asiento/cuerpo del
cochecito alrededor de la barra con
las fijaciones de los botones a presión.
Preparazione dell'unità di seduta/corpo
della carrozzina
1. Localizzare il sostegno della seduta.
2. Allineare entrambi i lati del sostegno ai
due fori presenti su entrambi i lati del
telaio interno della seduta. Assicurarsi
che il sostegno sia rivolto verso il basso
e verso la parte inferiore della seduta.
3. Spingere il supporto nei fori e fissare
l'unità sedile/corpo carrozzina intorno
alla barra con i bottoni a pressione.
icklebubba.com 13