Yamaha M7CL VERSION 3 Serie Manual De Instrucciones página 58

Flujo de la señal de los canales de entrada
● INPUT PATCH (patch de entrada)
Asigna una señal de entrada al canal de entrada.
● ø (fase)
Activa la fase de la señal de entrada.
● HPF (filtro de paso alto)
Es un filtro pasa altos que corta la región que está por
debajo de la frecuencia especificada.
● ATT (atenuador)
Atenúa/aumenta el nivel de la señal de entrada.
● 4 BAND EQ (ecualizador de 4 bandas)
Un EQ paramétrico de cuatro bandas: HIGH, HIGH MID,
LOW MID y LOW.
● DYNAMICS 1
Es un procesador de dinámica que se puede utilizar para
la activación de puerta (gating), la reducción (ducking),
el ampliador o el compresor.
● DYNAMICS 2
Es un procesador de dinámica que puede utilizarse como
compresor, compander o supresor de eses.
● LEVEL/DCA 1–8
Ajusta el nivel de entrada del canal.
● ON (Activar/desactivar)
Activa o desactiva el canal de entrada. Cuando está
desactivado, el canal está silenciado.
● PAN
Ajusta la panoramización de la señal enviada desde el
canal INPUT al bus STEREO. En caso necesario, se
puede activar PAN LINK (enlace de panoramización) en
la ventana emergente BUS SETUP (configuración de bus)
para que la configuración de este parámetro también se
aplique a la señal enviada a dos buses MIX o MATRIX
establecidos en estéreo.
● BALANCE
En canales ST IN, se utiliza el parámetro BALANCE en
lugar de PAN. El parámetro BALANCE ajusta el balance
de volumen de las señales izquierda/derecha enviadas
desde el canal ST IN al bus STEREO. Si es preciso, puede
activar PAN LINK (enlace de panoramización) en la
ventana emergente BUS SETUP (configuración de bus)
para que el ajuste de este parámetro también se aplique
a la señal enviada a dos buses MIX o MATRIX
configurados en estéreo.
58
M7CL Manual de instrucciones
● LCR (izquierda/centro/derecha)
Envía la señal del canal de entrada como una salida de tres
canales (canal MONO (C) y canales L/R) al bus
STEREO / bus MONO.
● MIX ON/OFF (envío MIX activado/desactivado)
Es un interruptor que activa o desactiva la señal enviada
desde el canal de entrada a los buses MIX 1–16.
● MIX LEVEL 1–16 (nivel de envío MIX 1–16)
Ajusta el nivel de envío de la señal enviada desde el canal
de entrada a los buses MIX 1–16 tipo VARI. Puede elegir
una de las posiciones siguientes desde la que se envía
la señal al bus MIX: inmediatamente antes del ATT,
pre-fader o post-fader.
● MATRIX ON/OFF (envío MATRIX activado/
desactivado)
Es un interruptor que activa o desactiva la señal enviada
desde el canal de entrada a los buses MATRIX 1–8.
● MATRIX LEVEL 1–8 (niveles de envío
MATRIX 1–8)
Ajusta el nivel de envío de la señal emitida desde el canal
de entrada a los buses MATRIX 1–8. Puede elegir una de
las posiciones siguientes desde la que se envía la señal al
bus MATRIX: inmediatamente antes del ATT, pre-fader
o post-fader.
● INSERT (sólo canales INPUT)
Puede aplicar un patch a los puertos de salida/entrada
deseados para insertar un dispositivo externo, como
un procesador de efectos. Como posición del punto
de inserción de salida o de entrada, puede elegir
inmediatamente antes del ATT (atenuador),
inmediatamente antes del fader o inmediatamente
después de la tecla [ON].
● DIRECT OUT (sólo canales INPUT)
Puede aplicarse un patch a cualquier puerto de salida y
enviar la señal de entrada directamente desde ese puerto
de salida. Como posición de la salida directa, puede elegir
inmediatamente antes del HPF (filtro de paso alto),
inmediatamente antes del ATT, inmediatamente antes
del fader o inmediatamente después de la tecla [ON].
● METER
Mide el nivel del canal de entrada. Puede alternar
la posición a la que se detecta el nivel.