Safety Information / Mesures de sécurité / Información de seguridad
Please read and understand these instructions before assembling and using this product. Save these instructions for future
reference.
Veuillez lire et comprendre ces instructions avant le montage et l'utilisation de cette console. Conservez ces instructions
pour une utilisation future.
Por favor lea y entienda las instrucciones antes del ensamble y uso del producto. Guardar las instrucciones para referencia
en el futuro.
WARNING: Do not stand on the vanity. Use the vanity on level ground. Exceeding the maximum weight limits
will compromise the integrity of the vanity structure and could cause the vanity to fail.
AVERTISSEMENT : Ne vous tenez pas debout sur le meublelavabo. Placez le meuble‐lavabo sur un sol plat. Si le
poids maximum est dépassé, cela compromettra l'intégrité de la structure du meublelavabo et celui‐ci pourrait
se détériorer.
Aviso: No se pare en el tocador. Use el tocador en piso nivelado. Si se exceden los límites de cargas máximas
se pondrá en riesgo la integridad de la estructura del tocador y podría causar que el tocador falle.
Page 2 of 11
PARTS LIST / DIAGRAM
BATES 48in Vanity / SL48BTV
Read carefully before assembling your product
Retain this manual for future reference.
Assembly Instructions / Instructions d'assemblage / Instrucciones para el ensamblaje
Maximum load 200 lb. (90.7 kg)
Charge maximale 200 lb. (90.7 kg)
Carga máxima de 200 lb. (90.7 kg)
Maximum load 30 lb. (13.6 kg)
Charge maximale 30 lb. (13.6 kg)
Carga máxima de 30 lb. (13.6 kg)
Made in Vietnam / Fabrique au Vietnam / Hecho en Vietnam