Medidas Preventivas Y De Seguridad - MSA Evolution 6000 Manual De Funcionamiento

ES
cumpliendo dichas instrucciones. Recomendamos a nuestros clientes que se pongan en contacto con nosotros por escrito o
mediante llamada telefónica en relación a este equipo, antes de su uso o en caso de necesitar cualquier información adicional
relativa al uso o a las reparaciones del mismo. En horario laboral normal, llame al 1-877‐ MSA‐ FIRE en los EE. UU.
Esta cámara contiene baterías y sistemas electrónicos. Deséchela o recíclela de conformidad con todos los reglamentos
nacionales y locales vigentes.
Por orden del Departamento de Comercio de los EE. UU., en colaboración con el Departamento de Estado de los EE. UU. y
DOD, esta cámara de imagen térmica no puede revenderse, reexportarse, transferirse ni trasladarse de otra manera del país
indicado como ubicación de un uso final en el extranjero, ya sea con su formato original o tras haber sido incorporada en otros
artículos finales, sin el consentimiento previo y por escrito del Departamento de Comercio de los EE. UU. El incumplimiento
de esta regulación puede dar lugar a sanciones o condena de prisión.
1.3

Medidas preventivas y de seguridad

¡ADVERTENCIA!
• El usuario debe contar con formación y estar familiarizado con el funcionamiento correcto y las limitaciones de la
cámara de imagen térmica antes de su uso. Se recomienda utilizar el equipo en ejercicios de simulación controlados
antes de usarlo en situaciones reales de emergencia.
• Durante el uso, no confíe en la cámara de imagen térmica como único medio de navegación ni omita las prácticas
estándar de navegación para extinción de incendios. Aunque el sistema proporciona imágenes en entornos oscuros y
con humo, es posible que el usuario se desoriente o se pierda en tales entornos si el sistema deja de funcionar.
• La mayoría de dispositivos electrónicos dejan de funcionar a un límite de temperatura elevada determinado. Las pruebas
realizadas con las cámaras de imagen térmica de la serie EVOLUTION 6000 indican que las cámaras proporcionan una
imagen adecuada cuando están expuestas a una temperatura ambiente de aproximadamente 120 °C (248 °F) durante 20
minutos. La exposición a condiciones que superen las indicadas provoca el deterioro y la pérdida de la imagen.
• Este equipo es adecuado para su uso exclusivo en ubicaciones de Clase I, división 2, grupos A, B, C y D, clase II,
división 2, grupos F y G o en entornos no peligrosos (equivalencia con área industrial ATEX, equipos de grupo II, zona 2,
grupo de gas IIB).
• Esta cámara de imagen térmica no está clasificada como "intrínsecamente segura". No utilice el sistema en entornos o
atmósferas donde la carga estática o las chispas puedan provocar explosiones.
• Antes de acceder a un entorno hostil, compruebe la cámara de imagen térmica según lo establecido en las instrucciones
a fin de verificar que funciona correctamente. Después de cada uso, inspeccione la cámara para determinar si requiere
de mantenimiento.
• La exposición a temperaturas altas durante un periodo de tiempo prolongado puede causar la degradación o la pérdida de
la imagen térmica. Evite la saturación de calor o la sobreexposición del equipo. Si observa una degradación de la imagen
térmica, retire inmediatamente el equipo del entorno de calor intenso y deje que se enfríe hasta que la imagen térmica
vuelva a la normalidad. De lo contrario, el sistema puede dejar de funcionar.
• No marque la cámara con sellos, etiquetas, pintura u otros métodos. El uso de tales marcas puede interferir con el uso
de la cámara o bien constituir un peligro de inflamabilidad.
• Las baterías de repuesto deben corresponderse exactamente con los márgenes y la configuración de las baterías
suministradas con la cámara. El uso de baterías no certificadas puede hacer que el sistema deje de funcionar.
• Use únicamente cargadores de baterías facilitados por MSA para su uso con este equipo; otros tipos de cargadores
pueden dañar la unidad de baterías y el equipo. Elimine las baterías conforme a la legislación local sobre salud y
seguridad.
• No retire la cubierta o la carcasa de la cámara de imagen térmica. Únicamente personal autorizado puede efectuar el
mantenimiento de la cámara.
5
Cámara de imagen térmica EVOLUTION
6000
1 Normativas de seguridad