ES
operatividad de los productos. Esta exclusión se aplica a las reclamaciones por incumplimiento de la garantía, conducta
dolosa o cualquier otra causa de acción contra MSA.
Registro del producto y ampliación de las garantías para cámaras de imagen térmica de MSA
Gracias por adquirir una cámara de imagen térmica de MSA. Registre sus productos en MSA a fin de optimizar el
procesamiento de cualquier reclamación de la garantía y recibir información acerca de actualizaciones de productos y nuevos
productos. Registre su cámara online o adquiera una ampliación de la garantía en www.MSASafety.com/register.
MSA exige que la cámara y los accesorios se instalen, se utilicen y se mantengan conforme a lo especificado en las
instrucciones del producto. Todas las cámaras de imagen térmica y los accesorios enviados para la realización de
reparaciones en garantía serán sometidos a inspección de señales de manipulación agresiva o funcionamiento no conforme a
las especificaciones establecidas en las instrucciones. La garantía cubre exclusivamente los defectos materiales y los fallos
de funcionamiento. La garantía no cubre las reparaciones o la mano de obra necesaria por el desgaste normal, cuya
responsabilidad recae en el usuario final original.
Para obtener información sobre la disponibilidad fuera de los EE. UU., póngase en
contacto con su representante local de MSA.
Ampliación de la garantía de la cámara de imagen térmica EVOLUTION
La ampliación de la garantía debe procesarse para CADA cámara de imagen térmica.
Solicite la ampliación de la garantía de su cámara de imagen térmica MSA online en www.MSASafety.com/register o por
teléfono (1-800-MSA-2222 en los EE. UU. En otros países: consulte la información de contacto en la última página de este
manual).
• Las solicitudes de ampliación de la garantía DEBEN realizarse durante los 6 primeros meses a partir de la fecha de
fabricación. Los tres últimos caracteres (MAA, o "mes-año-año") del número de serie de la cámara de imagen térmica
(ubicado en el compartimiento de la batería de la cámara de imagen térmica) indican este periodo de tiempo (XX‐ XXXX‐
MAA).
• La ampliación de la garantía está disponible para un periodo máximo de 36 meses a partir de la fecha de expiración de la
garantía estándar. Seleccione la ampliación de la garantía entre las opciones de uno, dos o tres años.
• Tarifas de ampliación de la garantía: un año = 1000,00 $, dos años = 2250,00 $ y tres años = 3750,00 $.
• El plazo de ampliación de la garantía y el plazo de la garantía estándar comienzan a partir de la fecha de compra por
parte del usuario final.
• El programa de ampliación de la garantía es aplicable solamente a las cámaras de imagen térmica de MSA. No cubre
las baterías consumibles, los cargadores de batería ni los accesorios.
NOTA: Este manual únicamente contiene una descripción general de los productos mostrados. Si bien se describen los usos
y funciones de los productos, estos no deben emplearse bajo ningún concepto por personas sin la formación o cualificación
pertinentes y sin haber leído y comprendido en su totalidad las instrucciones del producto, incluidas las indicaciones de
advertencia y precaución proporcionadas. Únicamente estas instrucciones contienen la información completa y detallada
relativa al uso y al cuidado correctos de estos productos.
Para obtener información sobre la disponibilidad fuera de los EE. UU., póngase en
contacto con su representante local de MSA.
9
Cámara de imagen térmica EVOLUTION
6000
2 Garantía del producto