Levenhuk Discovery Report W30 Guia Del Usuario página 2

1
2
3
4
5
Базова станция
BG
Стрелкови индикатори
1
за тенденцията
Вътрешна температура
2
3 Състояние на връзката
на сензора
Текущ канал
4
Външна температура
5
Отвор за монтаж върху стена
6
Настолен статив (разгъващ се)
7
8 Бутон MAX/MIN
9 Бутон CH (Канал)
Бутон °C/°F
10
Капак на отделението
11
на батерията
HU Alapállomás
Trend nyíljelzők
1
Beltéri hőmérséklet
2
3 Érzékelő csatlakozási állapota
4 Aktuális csatorna
Kültéri hőmérséklet
5
Furat a falra szereléshez
6
7 Asztali állvány (kihajtható)
MAX/MIN gomb
8
CH (Csatorna) gomb
9
°C/°F gomb
10
Elemtartó rekesz fedele
11
CZ Základnová stanice
Šipkové indikátory trendu
1
Vnitřní teplota
2
3 Stav připojení senzoru
4 Aktuální kanál
Venkovní teplota
5
Otvor pro montáž
6
na stěnu
Stolní stojan (rozkládací)
7
Tlačítko MAX/MIN
8
9 Tlačítko CH (Kanál)
Tlačítko °C/°F
10
Kryt přihrádky pro baterie
11
IT Stazione base
Frecce di indicazione dell'andamento
1
Temperatura interna
2
3 Stato di connessione dei sensori
4 Canale corrente
Temperatura esterna
5
Foro per il fissaggio al muro
6
7 Supporto da tavolo (pieghevole)
Pulsante MAX/MIN
8
Pulsante CH (Canali)
9
Pulsante °C/°F
10
Coperchio scomparto batteria
11
6
7
8
9
10
11
DE Basisstation
Trendpfeile
1
Indoor (Innen-) Temperatur
2
Sensor-Verbindungsstatus
3
4 Aktueller Kanal
Outdoor (Außen-)
5
Temperatur
6 Loch für Wandmontage
Tischständer (ausklappbar)
7
MAX/MIN-Taste
8
9 CH-Taste (Kanaltaste)
°C/°F-Taste
10
Batteriefachdeckel
11
2
EN
Base station
Trend arrow indicators
1
Indoor temperature
2
Sensor connection status
3
4 Current channel
Outdoor temperature
5
Wall mount hole
6
7 Table stand (fold-out)
8 MAX/MIN button
CH button
9
°C/°F button
10
Battery compartment cover
11
Estación base
ES
Flechas indicadoras
1
de tendencia
Temperatura interior
2
3 Estado de conexión del sensor
Canal actual
4
Temperatura exterior
5
6 Orificio para montaje en pared
Soporte de mesa (desplegable)
7
Botón MAX/MIN
8
9 Botón CH (Canales)
Botón °C/°F
10
Tapa del compartimento
11
de las pilas
Stacja główna
PL
Wskaźniki trendów
1
Temperatura w pomieszczeniu
2
3 Status połączenia czujników
4 Bieżący kanał
Temperatura na zewnątrz
5
Otwór do montażu naściennego
6
7 Statyw stołowy (rozkładany)
Przycisk MAX/MIN
8
Przycisk CH (Kanał)
9
Przycisk °C/°F
10
Pokrywa komory baterii
11