Distributore di acqua Deluxe
Distributore di acqua Deluxe
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
EROGAZIONE ACQUA FREDDA
EROGAZIONE ACQUA FREDDA
L'acqua impiegherà circa 1 ora dopo la
L'acqua impiegherà circa 1 ora dopo la
configurazione iniziale per raffreddarsi
configurazione iniziale per raffreddarsi
completamente.
completamente.
Premere il bicchiere o il contenitore contro
Premere il bicchiere o il contenitore contro
la paletta sotto il cerchio blu per erogare
la paletta sotto il cerchio blu per erogare
acqua fredda. Rilasciare per interrompere
acqua fredda. Rilasciare per interrompere
l'erogazione.
l'erogazione.
SOSTITUZIONE DELLA BOTTIGLIA
SOSTITUZIONE DELLA BOTTIGLIA
Tirare verso l'alto per rimuovere la bottiglia vuota dal
Tirare verso l'alto per rimuovere la bottiglia vuota dal
portabottiglie.
portabottiglie.
Prendere una bottiglia di acqua Primo e rimuovere l'adesivo
Prendere una bottiglia di acqua Primo e rimuovere l'adesivo
dal tappo.
dal tappo.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Per ridurre il rischio di lesioni e danni alla proprietà, l'utente deve leggere l'intera guida
Per ridurre il rischio di lesioni e danni alla proprietà, l'utente deve leggere l'intera guida
prima di assemblare, installare e utilizzare il distributore. La mancata esecuzione delle
prima di assemblare, installare e utilizzare il distributore. La mancata esecuzione delle
istruzioni in questo manuale può causare lesioni personali o danni alla proprietà. Quando
istruzioni in questo manuale può causare lesioni personali o danni alla proprietà. Quando
si utilizza questo distributore, osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base,
si utilizza questo distributore, osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base,
comprese le seguenti:
comprese le seguenti:
Prima dell'uso, questo distributore deve essere correttamente assemblato e installato
Prima dell'uso, questo distributore deve essere correttamente assemblato e installato
secondo questo manuale.
secondo questo manuale.
Questo distributore è progettato esclusivamente per l'erogazione di acqua. NON
Questo distributore è progettato esclusivamente per l'erogazione di acqua. NON
utilizzare altri liquidi. Non utilizzare mai alcun liquido nel distributore diverso da acqua
utilizzare altri liquidi. Non utilizzare mai alcun liquido nel distributore diverso da acqua
in bottiglia nota e microbiologicamente sicura.
in bottiglia nota e microbiologicamente sicura.
Non utilizzare se la spina o il cavo sono danneggiati.
Non utilizzare se la spina o il cavo sono danneggiati.
Non scollegare mai tirando il cavo di alimentazione, afferrare sempre la spina.
Non scollegare mai tirando il cavo di alimentazione, afferrare sempre la spina.
Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere la spina o il cavo in acqua o altri
Per proteggersi da scosse elettriche, non immergere la spina o il cavo in acqua o altri
liquidi. Non operare con le mani bagnate.
liquidi. Non operare con le mani bagnate.
L'acqua nella bottiglia su un frigorifero può essere influenzata negativamente da una
L'acqua nella bottiglia su un frigorifero può essere influenzata negativamente da una
qualsiasi delle condizioni elencate di seguito.
qualsiasi delle condizioni elencate di seguito.
I refrigeratori d'acqua non devono essere posizionati:
I refrigeratori d'acqua non devono essere posizionati:
All'aria aperta.
All'aria aperta.
Alla luce solare diretta o in qualsiasi area illuminata per lunghi periodi (ad esempio
Alla luce solare diretta o in qualsiasi area illuminata per lunghi periodi (ad esempio
24 ore al giorno).
24 ore al giorno).
All'interno o vicino a un gabinetto.
All'interno o vicino a un gabinetto.
Nei laboratori.
Nei laboratori.
In un luogo polveroso, non ventilato o eccessivamente umido.
In un luogo polveroso, non ventilato o eccessivamente umido.
GARANZIA LIMITATA
GARANZIA LIMITATA
Eden Springs (Netherlands) BV, ["Venditore"] garantisce all'acquirente originale di questo distributore, e a nessun'altra persona, che se questo distributore viene assemblato e utilizzato secondo le istruzioni stampate che lo
Eden Springs (Netherlands) BV, ["Venditore"] garantisce all'acquirente originale di questo distributore, e a nessun'altra persona, che se questo distributore viene assemblato e utilizzato secondo le istruzioni stampate che lo
accompagnano, allora per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto (o qualsiasi altro periodo concordato dal Venditore per iscritto e / o che può applicarsi in conformità con qualsiasi garanzia registrata estesa offerta
accompagnano, allora per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto (o qualsiasi altro periodo concordato dal Venditore per iscritto e / o che può applicarsi in conformità con qualsiasi garanzia registrata estesa offerta
dal Venditore di volta in volta), tutte le parti in tale distributore saranno libere da difetti di materiale e lavorazione. Il venditore può richiedere una prova ragionevole della data di acquisto da un rivenditore o distributore
dal Venditore di volta in volta), tutte le parti in tale distributore saranno libere da difetti di materiale e lavorazione. Il venditore può richiedere una prova ragionevole della data di acquisto da un rivenditore o distributore
autorizzato. Pertanto, è necessario conservare la ricevuta di vendita o la fattura. La Garanzia limitata sarà limitata alla riparazione o alla sostituzione di parti che si dimostrano difettose in condizioni di utilizzo e servizio normali
autorizzato. Pertanto, è necessario conservare la ricevuta di vendita o la fattura. La Garanzia limitata sarà limitata alla riparazione o alla sostituzione di parti che si dimostrano difettose in condizioni di utilizzo e servizio normali
e che il Venditore determinerà a sua ragionevole discrezione come difettose dopo un esame. Prima di restituire qualsiasi parte, contattare il servizio clienti del venditore utilizzando le informazioni di contatto elencate sotto. Se il
e che il Venditore determinerà a sua ragionevole discrezione come difettose dopo un esame. Prima di restituire qualsiasi parte, contattare il servizio clienti del venditore utilizzando le informazioni di contatto elencate sotto. Se il
venditore conferma, dopo un esame, un difetto coperto dalla presente garanzia limitata in qualsiasi parte restituita e se approva il reclamo, il venditore sostituirà tale parte difettosa senza alcun addebito. In caso di restituzione
venditore conferma, dopo un esame, un difetto coperto dalla presente garanzia limitata in qualsiasi parte restituita e se approva il reclamo, il venditore sostituirà tale parte difettosa senza alcun addebito. In caso di restituzione
di parti difettose, le spese di trasporto devono essere pagate anticipatamente. Il venditore restituirà le parti di ricambio all'acquirente originale, con spedizione prepagata. La garanzia limitata non copre eventuali guasti o difficoltà
di parti difettose, le spese di trasporto devono essere pagate anticipatamente. Il venditore restituirà le parti di ricambio all'acquirente originale, con spedizione prepagata. La garanzia limitata non copre eventuali guasti o difficoltà
di funzionamento dovuti a incidenti, abuso, uso improprio, alterazione, applicazione errata, installazione impropria o manutenzione o assistenza impropria da parte dell'utente o di terzi o mancata esecuzione della manutenzione
di funzionamento dovuti a incidenti, abuso, uso improprio, alterazione, applicazione errata, installazione impropria o manutenzione o assistenza impropria da parte dell'utente o di terzi o mancata esecuzione della manutenzione
normale e ordinaria del distributore, come stabilito nel Manuale utente. Inoltre, la garanzia limitata non copre i danni alla finitura dopo l'acquisto, inclusi, senza limitazione, graffi, ammaccature, scolorimento o ruggine. Il fornitore
normale e ordinaria del distributore, come stabilito nel Manuale utente. Inoltre, la garanzia limitata non copre i danni alla finitura dopo l'acquisto, inclusi, senza limitazione, graffi, ammaccature, scolorimento o ruggine. Il fornitore
declina ogni garanzia per i prodotti acquistati da venditori diversi dai rivenditori o distributori autorizzati. AL DI FUORI DELLA GARANZIA ESPRESSA SOPRA DESCRITTA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, VI è
declina ogni garanzia per i prodotti acquistati da venditori diversi dai rivenditori o distributori autorizzati. AL DI FUORI DELLA GARANZIA ESPRESSA SOPRA DESCRITTA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, VI è
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE E TUTTE LE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE SENZA LIMITAZIONE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE E TUTTE LE GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE SENZA LIMITAZIONE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO
PARTICOLARE. INOLTRE, IL FORNITORE NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'ACQUIRENTE O DI TERZI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, INDIRETTO, PUNITIVO, ACCIDENTALE O
PARTICOLARE. INOLTRE, IL FORNITORE NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'ACQUIRENTE O DI TERZI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, INDIRETTO, PUNITIVO, ACCIDENTALE O
CONSEQUENZIALE. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per eventuali difetti causati da terzi.
CONSEQUENZIALE. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per eventuali difetti causati da terzi.
Servizi ai consumatori PRIMO
Servizi ai consumatori PRIMO
Eden Springs UK Ltd, 3 Livingstone Boulevard, Blantyre G72 0BP, United Kingdom.
Eden Springs UK Ltd, 3 Livingstone Boulevard, Blantyre G72 0BP, United Kingdom.
Servizi ai consumatori PRIMO
Servizi ai consumatori PRIMO
www.primodispensers.com | UK +44 (0)800 0274747 | EU +34 93 566 5089 | help@primodispensers.com
www.primodispensers.com | UK +44 (0)800 0274747 | EU +34 93 566 5089 | help@primodispensers.com
Servizi ai consumatori UE: Scrivere a:
Servizi ai consumatori UE: Scrivere a:
Eden Springs, Berbo-Grens Service BV, Marketing 43, NL -6921 RE Duiven. The Netherlands.
Eden Springs, Berbo-Grens Service BV, Marketing 43, NL -6921 RE Duiven. The Netherlands.
Prodotto da: Foshan Shunde Midea Water Dispenser Manufacturing Co., Ltd No.68, Guangle Road, Beijiao Town, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province, China.
Prodotto da: Foshan Shunde Midea Water Dispenser Manufacturing Co., Ltd No.68, Guangle Road, Beijiao Town, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province, China.
Fabbricato in Cina
Fabbricato in Cina
Sollevare con attenzione la bottiglia e inserirla sulla
Sollevare con attenzione la bottiglia e inserirla sulla
sonda. Applicare una leggera pressione, se necessario,
sonda. Applicare una leggera pressione, se necessario,
per assicurarsi che il tappo sia completamente forato.
per assicurarsi che il tappo sia completamente forato.
L'acqua inizierà a fluire nei serbatoi provocando la
L'acqua inizierà a fluire nei serbatoi provocando la
formazione di bolle d'aria nella bottiglia.
formazione di bolle d'aria nella bottiglia.
PULIZIA E MANUTENZIONE
PULIZIA E MANUTENZIONE
Per un gusto, prestazioni e igiene ottimali, pulire
Per un gusto, prestazioni e igiene ottimali, pulire
regolarmente il contenitore, i controlli, la sonda
regolarmente il contenitore, i controlli, la sonda
della bottiglia e i beccucci.
della bottiglia e i beccucci.
Si prega di seguire le corrette istruzioni di pulizia
Si prega di seguire le corrette istruzioni di pulizia
Primo per il prodotto.
Primo per il prodotto.
Visitare primodispensers.com per istruzioni
dettagliate sulla pulizia.
Davanti, o entro 200 mm, a un radiatore di riscaldamento o a un condotto di
Davanti, o entro 200 mm, a un radiatore di riscaldamento o a un condotto di
riscaldamento / aria condizionata.
riscaldamento / aria condizionata.
In un passaggio limitato o su una via di fuga antincendio.
In un passaggio limitato o su una via di fuga antincendio.
Su superfici irregolari o in pendenza.
Su superfici irregolari o in pendenza.
Su pavimenti deboli o scaffali.
Su pavimenti deboli o scaffali.
In aree soggette a inondazioni o umidità sotto i piedi.
In aree soggette a inondazioni o umidità sotto i piedi.
Dove vi è difficoltà di accesso per la manutenzione o la cura del frigorifero.
Dove vi è difficoltà di accesso per la manutenzione o la cura del frigorifero.
Dove esiste il potenziale di infestazione da parassiti.
Dove esiste il potenziale di infestazione da parassiti.
All'aperto (es. cantieri edili).
All'aperto (es. cantieri edili).
Nelle seguenti posizioni negli ospedali, ad esempio:
Nelle seguenti posizioni negli ospedali, ad esempio:
Unità di terapia intensiva.
Unità di terapia intensiva.
Unità neonatali.
Unità neonatali.
Unità di oncologia.
Unità di oncologia.
Unità di trapianto.
Unità di trapianto.
Reparti chirurgici.
Reparti chirurgici.
Sale operatorie.
Sale operatorie.
Un simbolo di bidone con ruote barrato indica che i rifiuti di apparecchiature
Un simbolo di bidone con ruote barrato indica che i rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche e batterie non devono essere smaltiti come rifiuti urbani
elettriche ed elettroniche e batterie non devono essere smaltiti come rifiuti urbani
indifferenziati, ma raccolti separatamente. Per informazioni più dettagliate, visitare il sito
indifferenziati, ma raccolti separatamente. Per informazioni più dettagliate, visitare il sito
www.primodispensers.com/terms.
www.primodispensers.com/terms.
© 2021 Eden Springs (Netherlands) BV