FRANÇAIS
1. Sécurité de la zone de travail
a. Maintenez la zone de travail propre
et bien éclairée. Les zones sombres
ou encombrées sont propices aux
accidents.
b. N'utilisez pas d'outils électriques
dans un environnement présentant
des risques d'explosion ou en
présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables. Les outils
électriques créent des étincelles qui
peuvent enflammer les poussières et
les fumées.
c. Maintenez les enfants et les autres
personnes à l'écart quand vous
utilisez un outil électrique. Toute
distraction peut vous faire perdre le
contrôle de l'outil.
2. Sécurité électrique
a. Les prises des outils électriques
doivent correspondre à la prise de
courant murale. Ne modifiez jamais
la prise d'aucune sorte.
N'utilisez aucun adaptateur avec
des outils électriques reliés à la
terre. L'utilisation de prises d'origine et
de prises murales appropriées permet
de réduire le risque de décharge
électrique.
b. Évitez tout contact physique avec
des surfaces reliées à la terre
comme des tuyaux, des radiateurs,
des fours et des réfrigérateurs par
exemple. Il y a sinon un risque accru
de décharge électrique si votre corps
est lui‑même relié à la terre.
26
(Traduction des instructions initiales)
c. N'exposez pas les outils électriques
à la pluie, ni à l'humidité.
Le risque de décharge électrique
augmente si de l'eau pénètre dans un
outil électrique.
d. Ne tirez pas sur le cordon
d'alimentation. N'utilisez jamais le
cordon pour transporter, tirer ou
débrancher l'outil électrique.
Maintenez le cordon à l'écart de la
chaleur, des substances grasses,
des bords tranchants ou des pièces
mobiles. Les cordons endommagés
ou emmêlés augmentent les risques
de décharges électriques.
e. Si vous utilisez un outil électrique à
l'extérieur, utilisez une rallonge
homologuée pour les travaux en
extérieur. L'utilisation d'une rallonge
électrique homologuée pour les
travaux en extérieur réduit le risque de
décharge électrique.
f. Si l'utilisation d'un outil électrique
dans un endroit humide est
inévitable, utilisez une alimentation
électrique protégée par un
disjoncteur différentiel à courant
résiduel (DDR). L'utilisation d'un DDR
réduit le risque de décharge électrique.
3. Sécurité des personnes
a. Restez vigilant, surveillez ce que
vous faites et faites preuve de bon
sens lorsque vous utilisez un outil
électrique.