Advertencias De Seguridad; Funcionamiento; Limpieza - Fagor AL-350 Manual De Instrucciones

portada.qxd 1/4/03 12:04 Página 2
ESPAÑOL
duda, dirigirse al Servicio de Asistencia
1. DESCRIPCION DEL PRODUCTO
Técnico más cercano.
• Los elementos del embalaje (Bolsas de
A. Palanca perforadora. plástico, espuma de poliestireno, etc.)
B. Imán articulado. no deben dejarse al alcance de los
C. Rueda dentada. niños por que son potenciales fuentes
D. Interruptor. de peligro.
E. Mango. • Este aparato debe utilizarse solo para
F. Cuchilla. uso domestico. Cualquier otro uso se
G. Sujeción a la pared. considera inadecuado y peligroso.
• En caso de avería y/o mal
funcionamiento del aparato, apagarlo y
2. CARACTERISTICAS TECNICAS
no tratar de arreglarlo. En caso de
necesitar reparación dirigirse
Tensión / Frecuencia: 230V~50Hz. únicamente a un Servicio de Asistencia
Potencia: 30W.
Técnico autorizado por el fabricante y
solicitar el uso de recambios originales.
De no respetar lo anteriormente

3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

indicado se pondrá en peligro la
seguridad del aparato.
• Antes de utilizar este aparato por • El usuario no debe proceder a la
primera vez, lea detenidamente este sustitución del cable. En caso de que
manual de instrucciones y guárdelo esté estropeado o haya que sustituirlo,
dirigirse exclusivamente a un Servicio
para posteriores consultas. Solo así
podrá obtener los mejores resultados y de Asistencia Técnico autorizado por el
la máxima seguridad de uso. fabricante. No utilice el aparato con el
• Antes de utilizar el aparato verificar cable o la clavija dañados.
• El fabricante no será responsable de
que la tensión de la red doméstica
corresponda con la indicada en el daños que puedan derivar del uso
aparato. inapropiado equivocado o poco
• En caso de incompatibilidad entre la adecuado o bien de reparaciones
efectuadas por personal no cualificado.
toma de corriente y el enchufe del
aparato, sustituir la toma por otra
adecuada sirviéndose de personal El uso de cualquier aparato eléctrico
profesionalmente cualificado. requiere que se respeten algunas reglas
• Desaconsejamos el uso de fundamentales.
adaptadores, clavijas y/o cables de
extensión. Si dichos elementos fueran EN ESPECIAL
indispensables, use sólo adaptadores • No tocar ni tirar del cable de
simples o múltiples y cables de alimentación con las manos o los pies
extensión que respeten las normas de mojados o húmedos.
seguridad vigentes, cuidando en no • No deje que el cable cuelgue sobre el
sobrepasar el límite de potencia borde de la mesa o encimera, ni que esté
indicado en el adaptador y/o en el en contacto con superficies calientes.
cable de extensión. • Al desenchufar la clavija nunca tire del
• Después de quitar el embalaje, cable.
verificar que el aparato esté en • Desenchufe el aparato cuando no lo
perfectas condiciones, en caso de vaya a utilizar, antes de montarlo o
1
desmontarlo y antes de proceder a su despegue la tapa del imán, con

limpieza.

cuidado de no hacerse daño con las
• No permitir que los niños utilicen el aristas cortantes de la tapa. Antes de
aparato. hacer esta operación, debe apoyar la
• No utilice el aparato al aire libre. lata o sujetarla con la mano.
• Como protección contra descargas
eléctricas, no sumerja el aparato ni el 5. LIMPIEZA
cable ni la clavija en agua o en
cualquier otro líquido.
Desconecte el enchufe de la red
• No utilice o coloque ninguna parte de
Para desmontar la palanca perforadora,
este aparato sobre o cerca de
levante la palanca hasta el tope y tire
superficies calientes (placas de cocina
hacia fuera (Fig. D).
de gas o eléctricas u hornos).
Limpie la palanca con agua jabonosa
• Se recomienda desconectar durante
templada y séquela bien.
1minuto el aparato por cada 5 minutos
Mantenga limpia la cuchilla.
de funcionamiento.
Limpie el abrelatas con un paño húmedo y
Atención: No utilice el abrelatas para
séquelo. No lo introduzca en agua.
abrir botes de spray ni envases que
Para montar la palanca perforadora,
contengan fluidos inflamables.
proceda de forma inversa al desmontaje,
haciendo coincidir la ranura con el resalte

4. FUNCIONAMIENTO

(Fig D). Sólo existe una posición de ajuste.
Una vez introducido, baje la palanca.
• Apoye la lata en una superficie plana.
• Enchufe el cable de alimentación a la 6. GARANTIA
red.
• Suba la palanca perforadora hasta
Durante el plazo de SEIS MESES a partir
ponerla en posición vertical y gire el
de la fecha de recepción de este aparato,
imán articulado hacia arriba (Fig. A).
el titular de la garantía tendrá derecho a la
• Coloque el abrelatas sobre la lata de tal
reparación totalmente gratuita de los
forma que el borde exterior de la lata
vicios o defectos originarios y de los
quede colocado sobre la rueda
daños y perjuicios por ellos ocasionados.
dentada. (Fig. B).
En los supuestos en que la reparación no
• Baje la palanca perforadora sin
revistiese las condiciones óptimas para
presionar el interruptor, de forma que
cumplir el uso a que estuviese destinado,
la cuchilla quede apoyada en al tapa de
el titular de la garantía tendrá derecho a la
la lata (Fig. C).
sustitución del aparato adquirido por otro
• Gire el imán hacia abajo, hasta que
de idénticas características o a la
haga contacto con la tapa.
devolución del precio pagado.
• Presione a fondo la palanca
Además de la garantía antes establecida,
perforadora y dará comienzo el
EL GARANTE, durante los SEIS MESES
proceso de corte. Deje que la lata gire
siguientes a al finalización del plazo de
libremente.
dicha garantía, garantiza al titular de la
• Una vez iniciado el corte, deje de
garantía la gratuidad de los recambios
presionar sobre la palanca.
utilizados en las reparaciones realizadas
• Cuando termine el proceso de corte, el
por el Servicio Técnico Oficial FAGOR,
abrelatas parará automáticamente,
siendo por cuenta del usuario únicamente
siempre que no tenga la palanca
el coste de mano de obra y de transporte
perforadora presionada, quedando la
y envío del aparato si fueran precisos. Esta
tapa pegada al imán.
garantía no cubre accesorios perecederos,
• Suba la palanca perforadora para
tales como compuestos de plástico, goma
desenganchar la lata del abrelatas y
2
Filiales:
1. FAGOR FRANCE S.A. 5. FAGOR POLONIA.
Z.I. DE JALDAY WROZAMET
64500 ST. JEAN DE LUZ CEDEX UL. ZMIGRODZKA 143
FRANCE WROCLAW
TEL. 05.59519109 POLONIA
FAX 05.59519131 TEL.71.3244400
FAX 71.3244456
2. FAGOR MAROC.
AV. HASSAN II 6. FAGOR THAILAND
79 MOHAMMEDIA FAGOR HOME APPLIENCES (THAILAND)
MAROC 100/1 VORASOMBAT BUILDING, 12TH FLOOR
TEL. 2.3327412 UNIT 12 R.
FAX 2 3327425 RAMA IX ROAD. HUAYKWANG
BANGKOK 10310
3. FAGOR CHEQUIA. TAILANDIA
SOKOLOVSKA 95
186 00 PRAHA 8 7. FAGOR MALAYSIA
REPUBLICA CHECA FAGOR HOME APPLIANCES SDN. BHD.
TEL. 02.2319149 18, JALAN PEMBERITA U1/49
FAX 02.24811906 TEMASYA INDUSTRIAL PARK,
40150 SHAH ALAM.
4. FAGOR HUNGRIA. SELANGOR DARUL EHSAN.
DAMJAMICH 11-15 40150 KUALA LUMPUR
1071 BUDAPEST MALASIA
HUNGRIA
TEL. 1.4795870
FAX 1.4136016
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Abril 2003