Atlas Copco SMS-T-5 Información De Seguridad página 10

Safety Information
ducto completo se encuentra bastante por debajo del límite
umbral aceptable. Tenga en cuenta los requisitos locales so-
bre el desecho del plomo al final de la vida útil del producto.
Requisitos regionales
ADVERTENCIA
Este producto le puede exponer al plomo, considerado
por el Estado de California como causante de cáncer y
de malformaciones congénitas u otros daños reproduc-
tivos. Para más información visite
https://www.p65warnings.ca.gov/
Seguridad
CONSERVAR - ENTREGAR AL USUARIO
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instruc-
ciones, ilustraciones y especificaciones de seguridad
suministradas con este producto.
Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a
continuación pueden producirse descargas eléctricas, in-
cendios, daños en la propiedad y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para
futuras consultas.
ADVERTENCIA Respete siempre todas las normas
de seguridad relativas a la instalación, fun-
cionamiento y mantenimiento de acuerdo a la legis-
lación local.
Declaración de uso
• Solo para uso profesional.
• No se debe modificar ningún aspecto de este producto ni
de sus accesorios.
• No utilice este producto si está dañado.
• Si los datos del producto o las señales de advertencia de
peligro en el producto dejan de ser legibles o se despren-
den, sustitúyalas sin demora.
• Solo personal cualificado puede instalar, operar y re-
alizar servicios en el producto en un entorno industrial.
Uso previsto
Este equipo se ha diseñado para utilizarse junto con her-
ramientas motorizadas con uso exclusivamente industrial
para soportar el par de reacción generado por la herramienta,
y para compensar el peso de estas herramientas y accesorios.
Se debe utilizar con la capacidad de carga/par especificada.
No se permite ningún otro uso. Solamente para uso en interi-
ores.
10 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 6081 00
Instrucciones generales de seguridad
Información sobre seguridad adicional relacionada
con las herramientas neumáticas portátiles:
• CAGI 2528 - B186.1, SAFETY CODE FOR POR-
TABLE AIR TOOLS, disponible en Global Engi-
neering Documents en https://global.ihs.com/ o
llame al número +1 800 447-2273. En su defecto,
para obtener una copia de las normas ANSI, contac-
tar a ANSI en https://www.ansi.org/
Riesgos durante la instalación
• Instalar el soporte del brazo de reacción de forma segura.
Asegúrese de que el soporte del brazo de reacción cuenta
con un factor de seguridad mínimo equivalente a cinco
veces la capacidad de carga máxima combinada más el
peso del brazo de reacción.
• Si se utiliza un compensador con el brazo de reacción:
• Asegúrese de que el soporte de suspensión del compen-
sador cuenta con un factor de seguridad mínimo equiva-
lente a cinco veces la capacidad de carga máxima combi-
nada más el peso del compensador.
• Acople un cable o cadena de sujeción adicional a otro
soporte independiente del que sujeta el compensador.
• Compruebe si la cadena, el cable y los ganchos de suje-
ción están desgastados. Sustituya las piezas desgastadas
antes de proceder a la instalación.
• Comprobar que el soporte de la herramienta está apre-
tado con seguridad antes de utilizar el brazo de reacción
o la herramienta.
Riesgos Derivados Del Uso
• No exceder la carga ni los rangos de par recomendados.
• Los operarios deben de tener capacidad física suficiente
para manipular el brazo de reacción. Si no está familiar-
izado con el brazo de reacción, la primera vez que lo
utilice ajuste un par bajo de herramienta.
• Inspeccione diariamente si la sujeción del brazo de reac-
ción o las piezas estructurales presentan signos de des-
gaste o roturas. En caso de detectar un desgaste exce-
sivo, daños o roturas, sustituya todo el brazo de reacción.
• No utilice el brazo de reacción si está dañado o no fun-
ciona correctamente.
• Compruebe a diario si las cadenas, los topes de los ca-
bles, los cables y los ganchos de suspensión del compen-
sador están desgastados. Sustituya las piezas desgastadas
antes de seguir utilizando la herramienta.
• Compruebe diariamente que los tornillos y las tuercas es-
tán apretados. Sustituya las tuercas o las arandelas des-
gastadas antes de seguir utilizando la herramienta.
• Realice una comprobación periódica completa del fun-
cionamiento de la herramienta, incluyendo la extensión y
retracción completas del brazo de reacción así como toda
su gama de movimientos. Si se detecta una fricción ele-
vada es posible que uno o más tubos estén deformados o
dañados y, por tanto, debe sustituirse todo el brazo de
reacción.
SMS-T